12 definiții pentru spovedanie

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SPOVEDÁNIE, spovedanii, s. f. Faptul de a (se) spovedi; mărturisire. ♦ Spec. Ceremonia mărturisirii păcatelor în fața preotului. – Din sl. ispovĕdanije.

SPOVEDÁNIE, spovedanii, s. f. Faptul de a (se) spovedi; mărturisire. ♦ Spec. Ceremonia mărturisirii păcatelor în fața preotului. – Din sl. ispovĕdanije.

spovedanie sf [At: CORESI, EV. 19 / V: (îrg) is~, (reg) ~ne, ~vădane, ~văd~, spăvăd~, spăvădane / Pl: ~ii / E: slv исповѣданиѥ] 1 (Bis) Destăinuire, în fața duhovnicului, a păcatelor săvârșite spre a obține iertarea lor Si: mărturisire, spovedire, spovedit1, (îvp) spovadă (1), (îrg) spovedeală, (înv) mărturisitură. 2 Ceremonia destăinuirii păcatelor în fața unui duhovnic Si: (îvp) spovadă (2). 3 Destăinuire a unui secret, a unei probleme personale etc. Si: confesiune (1), confidență (1), destăinuire (5), dezvăluire (2), mărturisire, (rar) sincerități, spovadă (3).

SPOVEDÁNIE,[1] spovedanii, s. f. Faptul de a se spovedi; mărturisire, destăinuire. Secretele ferecate în suflete stinghere, în luni de singurătate pe pustiul mărilor, se deschideau și spovedaniile curgeau nestînjenite. RALEA, O. 60. Ca să nu se arate nepăsător cu spovedaniile lui Coco, prietenul său Stroe Vardaru păru foarte neliniștit de această patimă nouă. C. PETRESCU, A. R. 39. ♦ (Bis.) Ceremonia mărturisirii păcatelor. Vorbea aplecat ca la spovedanie, parcă n-ar fi vrut să știe de nimeni. REBREANU, I. 25. corectată

  1. În original, greșit tipărit: SOVEDÁNIE. LauraGellner

SPOVEDÁNIE ~i f. 1) Ritual creștin constând în mărturisirea păcatelor spre a obține iertarea lor. 2) fig. Comunicare a unui gând ascuns; confidență; confesiune; destăinuire. [G.-D. spovedaniei; Sil. -ni-e] /<sl. ispovĕdanije

spovedanie f. mărturisirea păcatelor. [Slav. ISPOVĬEDANIĬE].

spovedánie f. (vsl. ispovĭedaniĭe). Vest. Acțiunea de a te spovedi, mărturisire, confesiune. În est spovăduĭală, pl. ĭelĭ, în Maram. spovadă (din spoveadă), pl. ezĭ. – Vechĭ isp-. Și spăvădanie.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

spovedanie (desp. -ni-e) s. f., art. spovedania (desp. -ni-a), g.-d. art. spovedaniei; pl. spovedanii, art. spovedaniile (desp. -ni-i-)

spovedanie (-ni-e) s. f., art. spovedania (-ni-a), g.-d. art. spovedaniei; pl. spovedanii, art. spovedaniile (-ni-i-)

spovedánie s. f. (sil. -ni-e), art. spovedánia (sil. -ni-a), g.-d. art. spovedániei; pl. spovedánii, art. spovedániile (sil. -ni-i-)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SPOVEDÁNIE s. 1. (BIS.) mărturisire, spovedire, (înv. și pop.) spovadă, (înv. și reg.) spovedeală, (înv.) mărturisitură. (~ făcută preotului.) 2. confesiune, confidență, destăinuire, dezvăluire, mărturisire, (rar) sincerități (pl.). (I-a făcut prietenului unele ~.)

SPOVEDANIE s. 1. (BIS.) mărturisire, spovedire, (înv. și pop.) spovadă, (înv. și reg.) spovedeală, (înv.) mărturisitură. (~ făcută preotului.) 2. confesiune, confidență, destăinuire, dezvăluire, mărturisire, (rar) sincerități[1] (pl.). (I-a făcut prietenului unele ~.)

  1. În original, sensurile înv., pop., reg. și rare sunt accentuate — LauraGellner
Intrare: spovedanie
spovedanie substantiv feminin
  • silabație: -ni-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spovedanie
  • spovedania
plural
  • spovedanii
  • spovedaniile
genitiv-dativ singular
  • spovedanii
  • spovedaniei
plural
  • spovedanii
  • spovedaniilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

spovedanie, spovedaniisubstantiv feminin

  • 1. Faptul de a (se) spovedi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Secretele ferecate în suflete stinghere, în luni de singurătate pe pustiul mărilor, se deschideau și spovedaniile curgeau nestînjenite. RALEA, O. 60. DLRLC
    • format_quote Ca să nu se arate nepăsător cu spovedaniile lui Coco, prietenul său Stroe Vardaru păru foarte neliniștit de această patimă nouă. C. PETRESCU, A. R. 39. DLRLC
    • 1.1. prin specializare Ceremonia mărturisirii păcatelor în fața preotului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Vorbea aplecat ca la spovedanie, parcă n-ar fi vrut să știe de nimeni. REBREANU, I. 25. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.