14 definiții pentru sperios

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SPERIÓS, -OÁSĂ, sperioși, -oase, adj. (Despre ființe) Care se sperie ușor; fricos. ♦ (Despre oameni) Timid, sfios. ♦ Care exprimă frică, spaimă sau timiditate. [Pr.: -ri-os] – Speria + suf. -os.

SPERIÓS, -OÁSĂ, sperioși, -oase, adj. (Despre ființe) Care se sperie ușor; fricos. ♦ (Despre oameni) Timid, sfios. ♦ Care exprimă frică, spaimă sau timiditate. [Pr.: -ri-os] – Speria + suf. -os.

sperios, ~oa [At: ANON. CAR. / P: ~ri-os / V: (îrg) spăr~, (reg) spăier~ / Pl: ~oși, ~oase / E: speria + -os] 1 a Care se sperie (1) ușor Si: fricos, temător, (îrg) spăimos (3), speriecios, speriat2 (11), spăimântos (2), speregos, temut2. 2-3 a, av (D. oameni) Speriat2 (2-3). 4-5 a, av (D. oameni) (Care se manifestă) cu timiditate Si: fricos, sălbatic, temător, timorat. 6 a Speriat2 (9). 7 a Care denotă timiditate. 8 a (Îrg) Amenințător (4). 9 a (Îvr) Alarmant (2). 10 a (Îvr) Îndrăzneț. 11 sf (Bot; reg) Scaiul dracului (Eryngium campestre).

SPERIÓS, -OÁSĂ, sperioși, -oase, adj. (Despre oameni și animale) Care se sperie ușor, fricos; (numai despre oameni) timid, sfios. S-a pomenit cu iapa roibă, sperioasa, că începe să sară în două picioare ș-apoi să zvîrle din copite. REBREANU, R. I 214. Simțeam că universul la pasu-mi tresărea, Și nații călătoare, împinse de a mea, Împlut-au sperioase pustiul pîn’ la poluri. EMINESCU, O. I 91. ◊ (În contexte figurate) Pe cărare frunzele ruginii fugeau ca mici făpturi sperioase ale toamnei. C. PETRESCU, Î. I 21. ♦ Care exprimă spaimă. Băiatului îi jucară ochii în dreapta și în stînga, sperioși, a fereală. DUMITRIU, B. F. 101.

SPERIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și adverbial (despre ființe) Care se sperie ușor; fricos. [Sil. -ri-os] /a (se) speria + suf. ~os

speriós, -oásă adj. Care se sperie lesne: copil, cal sperios. – În nord, Olt. spă-.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

sperios (desp. -ri-os) adj. m., pl. sperioși; f. sperioa, pl. sperioase

sperios (-ri-os) adj. m., pl. sperioși; f. sperioasă, pl. sperioase

speriós adj. m. (sil. -ri-os), pl. sperióși; f. sg. sperioásă, pl. sperioáse

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SPERIÓS adj. 1. v. fricos. 2. fricos, sălbatic, temător, timid, (livr.) timorat. (De ce ești atât de ~?)

SPERIOS adj. 1. fricos, temător, (livr. și fam.) poltron, (înv. și reg.) spăimos, speriecios, (reg.) speriat, spăimîntos, temut, (arg.) tîrșelos. (Un om ~.) 2. fricos, sălbatic, temător, (livr.) timorat. (De ce ești atît de ~?)

Intrare: sperios
sperios adjectiv
  • silabație: spe-ri-os info
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sperios
  • speriosul
  • speriosu‑
  • sperioa
  • sperioasa
plural
  • sperioși
  • sperioșii
  • sperioase
  • sperioasele
genitiv-dativ singular
  • sperios
  • speriosului
  • sperioase
  • sperioasei
plural
  • sperioși
  • sperioșilor
  • sperioase
  • sperioaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sperios, sperioaadjectiv

  • 1. (Despre ființe) Care se sperie ușor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fricos
    • format_quote S-a pomenit cu iapa roibă, sperioasa, că începe să sară în două picioare ș-apoi să zvîrle din copite. REBREANU, R. I 214. DLRLC
    • format_quote figurat Pe cărare frunzele ruginii fugeau ca mici făpturi sperioase ale toamnei. C. PETRESCU, Î. I 21. DLRLC
    • 1.1. Despre oameni: sfios, timid. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Simțeam că universul la pasu-mi tresărea, Și nații călătoare, împinse de a mea, Împlut-au sperioase pustiul pîn’ la poluri. EMINESCU, O. I 91. DLRLC
    • 1.2. Care exprimă frică, spaimă sau timiditate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Băiatului îi jucară ochii în dreapta și în stînga, sperioși, a fereală. DUMITRIU, B. F. 101. DLRLC
etimologie:
  • Speria + sufix -os. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.