14 definiciones por rapace
- uso general (8)
- morfológicos (4)
- synonyms (2)
Diccionarios de uso general
RAPACE, rapaci, -ce, adj. Hrăpăreț, lacom, apucător, hapsân. – Din fr., it. rapace, lat. rapax, -acis.
rapace a [At: HELIADE, O. II, 73 / Pl: (rar) ~aci / E: fr rapace, it rapace, lat rapax, -acis] 1 (Înv; d. animale și păsări) De pradă Si: răpitor (3). 2 (Liv; d. oameni) Lacom de bunuri materiale Si: hapsân (4), hrăpăreț (4).
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por blaurb.
- acciones
RAPACE, rapaci, -ce, adj. (Livr.) Hrăpăreț, lacom, apucător, hapsân. – Din fr., it. rapace, lat. rapax, -acis.
- fuente: DEX '98 (1998)
- añadida por ana_zecheru
- acciones
RAPACE, rapaci, -e, adj. (Rar la pl.) Lacom de bunuri materiale; hrăpăreț. Aceste două procese sînt purtate de... cîțiva bancheri rapaci și jecmănitori. BOGZA, A. Î. 597.
- fuente: DLRLC (1955-1957)
- añadida por LauraGellner
- acciones
RAPACE adj. invar. Răpitor; hrăpăreț, apucător, lacom. [< it. rapace, cf. fr. rapace].
- fuente: DN (1986)
- añadida por LauraGellner
- acciones
RAPACE adj. lacom, hrăpăreț, apucător. (< fr., it. rapace, lat. rapax, -acis)
- fuente: MDN '00 (2000)
- añadida por raduborza
- acciones
RAPACE ~i adj. livr. 1) Care caută să se îmbogățească cu orice preț; foarte lacom de câștig; răpitor. 2) fig. Care tinde să cuprindă tot mai mult și mai repede; orientat spre învăluire totală și rapidă. Flăcări ~ /<fr., it. rapace, lat. rapax, ~acis
- fuente: NODEX (2002)
- añadida por siveco
- acciones
*rapáce adj. (lat. rapax, -ácis, d. rápere, a răpi). Răpitor, care se răpede la pradă: vulturiĭ îs păsărĭ rapace. Fig. Lacom de cîștig, jăfuitor: un cămătar rapace.
- fuente: Scriban (1939)
- añadida por LauraGellner
- acciones
Diccionarios morfológicos
rapace adj. m., pl. rapaci; f. sg. și pl. rapace
- fuente: DOOM 3 (2021)
- añadida por claudiad
- acciones
rapace adj. m., pl. rapaci; f. sg. și pl. rapace
- fuente: DOOM 2 (2005)
- añadida por raduborza
- acciones
rapace adj. m., pl. rapaci; f. sg. și pl. rapace
- fuente: Ortografic (2002)
- añadida por siveco
- acciones
rapace m. și f.; -ci pl. m., -ce pl. f.
- fuente: IVO-III (1941)
- añadida por Ladislau Strifler
- acciones
Synonyms dictionaries
RAPACE adj. v. aprig, apucător, hrăpăreț, lacom, nesătul, prădalnic, răpitor.
- fuente: Sinonime (2002)
- añadida por siveco
- acciones
rapace adj. v. APRIG. APUCĂTOR. HRĂPĂREȚ. LACOM. NESĂTUL. PRĂDALNIC. RĂPITOR.
- fuente: Sinonime82 (1982)
- añadida por LauraGellner
- acciones
| adjectiv (A88) Fuentes para la flexión: DOR | masculino | femenino | |||
| sin artículo | artículo def. | sin artículo | artículo def. | ||
| nominativo-acusativo | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitivo-dativo | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativo | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
rapace, rapaceadjectiv
- 1. Aprig, apucător, hapsân, hrăpăreț, lacom, nesătul, prădalnic, răpitor. DEX '09 DLRLC DN
- Aceste două procese sînt purtate de... cîțiva bancheri rapaci și jecmănitori. BOGZA, A. Î. 597. DLRLC
-
etimología:
- rapace DEX '09 DEX '98 DN
- rapax, -acis DEX '09 DEX '98 MDN '00
The full definition list is available on the definitions tab.