9 definiții pentru paradi
Explicative DEX
PARADI, paradesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Fam.) A (se) strica, a (se) deteriora, a (se) uza. – Din țig. pharado.
PARADI, paradesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Fam.) A (se) strica, a (se) deteriora, a (se) uza. – Din țig. pharado.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
paradi1 [At: UDRESCU, GL. / Pzi: ~desc / E: rrm phaldo (Par pharaz)] (Pfm) 1-2 vtr A (se) strica. 3-4 vtr A (se) distruge. 5-6 vr (D. oameni) A se șubrezi (de boală sau) de bătrânețe.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
paradi (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paradesc, 3 sg. paradește, imperf. 1 paradeam; conj. prez. 1 sg. să paradesc, 3 să paradească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
paradi (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paradesc, imperf. 3 sg. paradea; conj. prez. 3 să paradească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
paradi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paradesc, imperf. 3 sg. paradea; conj. prez. 3 sg. și pl. paradească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
paradi (paradesc, paradit), vb. – (Arg.) A se strica, a distruge, a deteriora. Țig. parav, part. parado (Vasiliu, GS, VII, 122; Graur 178; Juilland 171). Pentru sensul cf. Iordan, BF, IV, 185. E greu de despărțit acest cuvînt de părădui, vb. (a distruge, a risipi, a toca), care pare, semantic și fonetic, o simplă var. și care se folosește în Mold. Unicul etimon care s-a indicat pentru acest cuvînt, sl. prati, porją „a separa” (Cihac, II, 244), nu pare sigur. Mai probabil este ngr. παρατῶ „a părăsi, a lăsa”, care de asemeni pare a fi etimonul celui țig.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
paradi, paradesc I. v. t. 1. a strica, a deteriora 2. a bate zdravăn (pe cineva) II. v. r. a se strica, a se deteriora, a se uza
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
PARADI vb. v. degrada, deteriora, învechi, strica, uza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paradi vb. v. DEGRADA. DETERIORA. ÎNVECHI. STRICA. UZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
paradi, paradescverb
etimologie:
- pharado DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.