19 definiții pentru păstrugă păstrungă pastrugă pastrungă pistrugă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

păstru sf [At: (a. 1749) GCR II, 43/2 / V: (îrg) pas~, pastrungă, ~ungă, pis~, pos~, postrungă, răst~, răstrungă / Pl: ~ugi / E: srb pastruga] 1 Pește marin din familia acipenseridelor, lung de 1,20 până la 2 m și având greutatea de 7-30 kg, cu botul lung și turtit ca ciocul de rață, cu pielea pestriță pe spate și gălbuie pe pântece, apreciat pentru carnea lui gustoasă (Acipenser stellatus). 2 (Reg; îe) A vorbi cegă și ~ A vorbi fleacuri, nimicuri.

PĂSTRÚGĂ, păstrugi, s. f. Pește marin înrudit cu cega, cu corpul lung și subțire, cu pielea pestriță pe spate și gălbuie pe pântece, cu botul în formă de spadă, apreciat pentru carnea lui gustoasă (Acipenser stellatus). [Var.: păstrúngă, s. f.] – Din sb. pastruga.

PĂSTRÚGĂ, păstrugi, s. f. Pește marin înrudit cu cega, cu corpul lung și subțire, cu pielea pestriță pe spate și gălbuie pe pântece, cu botul în formă de spadă, apreciat pentru carnea lui gustoasă (Acipenser stellalus). [Var.: păstrúngă s. f.] – Din sb. pastruga.

PĂSTRÚGĂ, păstrugi, s. f. Pește din familia sturionilor, cu corpul subțire, atingînd greutatea de 20 kg, cu botul lung în formă de spadă; trăiește în Marea Neagră și în Dunăre fiind apreciat pentru carnea lui gustoasă (Accipenser stellatus). Au prins... o păstrugă și trei sterpane. DAVIDOGLU, O. 45. Am poruncit păstrugă la grătar și vin la răcitoare. I. BOTEZ, ȘC. 153. – Variante: păstrúngă (TEODORESCU, P. P. 500), postrúngă (PĂSCULESCU, L. P. 175), postrúngă. s. f.

PĂSTRÚGĂ, păstrugi, s. f. Pește de Dunăre și mare, înrudit cu cega, cu corpul lung și subțire, cu pielea pestriță pe spate și gălbuie pe pântece, cu botul în formă de spadă (Acipenser stellatus). [Var.: păstrúngă, s. f.] – Sb. pastruga [din alte surse: Bg. pestruga; cf. Rus. sevr(i)uga]

PĂSTRÚGĂ ~gi f. Pește marin de talie mare, cu botul plat și alungit ca un cioc de pasăre, pestriț pe spate și gălbui pe abdomen, apreciat pentru carnea lui gustoasă și icrele negre pe care le depune în râuri. [G.-D. păstrugii] /<sb. pastruga

păstrugă f. pește cu carne foarte gustoasă, ajunge până la 1½ metri lungime (Accipenser stellatus). [Serb. PASTRUGA, lit. pește pestriț (v. păstrăv)].

păstrúgă f., pl. ĭ (sîrb. pastruga, id.; rus. pestrúha, păstrăv. V. păstrăv). Un pește ganoid maĭ mare de cît cega și cu botu foarte ascuțit (acupenser stellatus). – În Olt. postrungă (ca ung. pisztrang), în Bas. pistrugă.

pastrungă sf vz păstrugă

păstrungă1 sf vz păstrugă

PĂSTRÚNGĂ s. f. v. păstrugă.

PĂSTRÚNGĂ s. f. v. păstrugă.

PĂSTRÚNGĂ s. f. v. păstrugă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

păstrúgă s. f., g.-d. art. păstrúgii; pl. păstrúgi

păstrúgă s. f., g.-d. art. păstrúgii; pl. păstrúgi


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

păstrúgă (păstrúgi), s. f. – Varietate de sturion (Acipenser stellatus). – Var. postru(n)gă. Sb. pastruga, slov. postruga (Cihac, II, 253; Tiktin), din sl. pĭstrŭ „pătat”, cf. păstrăv.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

PĂSTRUGĂ, păstrugi, s.f. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), prezent în Marea Neagră și Marea Caspică și fluviile aferente, de 1-2 m lungime și o greutate între 20 și 60 kg, având pe corp scuturi mici dințate și altele mari, stelate, cu botul lung și lat ca de rață, fără franjuri, de la care se obțin icre cu bob mai mic, de culoare cenușie (Acipenser stellatus). – V. sturion

Intrare: păstrugă
păstrugă substantiv feminin
substantiv feminin (F47)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păstru
  • păstruga
plural
  • păstrugi
  • păstrugile
genitiv-dativ singular
  • păstrugi
  • păstrugii
plural
  • păstrugi
  • păstrugilor
vocativ singular
plural
păstrungă substantiv feminin
substantiv feminin (F47)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păstrungă
  • păstrunga
plural
  • păstrungi
  • păstrungile
genitiv-dativ singular
  • păstrungi
  • păstrungii
plural
  • păstrungi
  • păstrungilor
vocativ singular
plural
pastrugă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pastrungă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pistrugă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.