16 definiții pentru obloji


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

obloji [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 172/24 / V: (rar) ~lăji, (reg) ~luji / Pzi: ~jesc / E: slv обложити] 1 vt (Îvp) A trata cu oblojeli (1). 2 vt (Îvp) A pansa. 3 vt (Îvp; fig) A îngriji. 4-5 vtr (Îpp) A (se) înveli. 6-7 vtr (Îvp) A (se) înfofoli. 8-9 vtr (Îvr) A (se) lega. 10 vr (Reg; pcf) A se oploși.

OBLOJÍ, oblojesc, vb. IV. (Pop.) 1. Tranz. A trata (o rană, un organ bolnav sau un om bolnav) cu mijloace băbești, a lecui prin oblojeli; a pansa o rană. ♦ Fig. A purta cuiva de grijă; a îngriji. 2. Tranz. și refl. A (se) înveli, a (se) acoperi; a (se) înfofoli, a (se) încotoșmăna. – Din sl. oblojiti „a pune, a aplica”.

OBLOJÍ, oblojesc, vb. IV. (Înv. și pop.) 1. Tranz. A trata (o rană, un organ bolnav sau un om bolnav) cu mijloace băbești, a lecui prin oblojeli; a pansa o rană. ♦ Fig. A purta cuiva de grijă; a îngriji. 2. Tranz. și refl. A (se) înveli, a (se) acoperi; a (se) înfofoli, a (se) încotoșmăna. – Din sl. oblojiti „a pune, a aplica”.

OBLOJÍ, oblojesc, vb. IV. 1. Tranz. (Popular) A trata (o rană, un organ bolnav sau un om bolnav) cu mijloace băbești, a lecui prin oblojeli; a pansa o rană. Dioaica m-a oblojit cînd am fost bolnav. STANCU, D. 273. Baba Anița pregătea legăturile care trebuiau să oblojească rana. SADOVEANU, O. I 51. ♦ Fig. A purta (de) grijă cuiva, a îngriji. V. răsfăța. Nu cumva dorești, mă frățioare, să te oblojim numai pe tine? SADOVEANU, P. M. 269. 2. Refl. Fig. A se înfofoli, a se înveli, a se încotoșmăna.

A OBLOJÍ ~ésc tranz. 1) (răni sau organe vătămate) A trata cu oblojeli. 2) fig. A îngriji, manifestând o atenție deosebită. 3) pop. A îmbrăca în multe haine puse una peste alta; a îmbodoli; a încotoșmăna; a înfofoli. [Sil. -blo-] /<sl. oblojiti

oblojì v. 1. a înfășura o rană, a pune cataplasme; 2. fam. a înfășura cu blănuri. [Slav. OBLOJITI, a aplica].

oblojésc v. tr. (vsl. obložiti. a pune, a aplica, ložiti, a pune, d. lešti-lengon, a se culca. V. obleagă, olejesc 2, dîrlog, zălogesc). Pun oblojelĭ. Fig. Iron. Încotoșmănez, îmbrac prea gros.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

oblojí (a ~) (pop.) (o-blo-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oblojésc, imperf. 3 sg. oblojeá; conj. prez. 3 să oblojeáscă

oblojí vb. (sil. -blo-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oblojésc, imperf. 3 sg. oblojeá; conj. prez. 3 sg. și pl. oblojeáscă

oblojesc, -jească 3 conj., -jeam 1 imp.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

OBLOJÍ vb. v. bandaja, încotoșmăna, înfofoli, lega, pansa.

obloji vb. v. BANDAJA. ÎNCOTOȘMĂNA. ÎNFOFOLI. LEGA. PANSA.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

oblojí (oblojésc, oblojít), vb.1. A bandaja, a pansa, a pune comprese. – 2. (Refl.) A se înfofoli, a se îmbrăca gros. – Var. îmbloji. Sl. obložiti „a impune” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Conev 92), cf. bg. obložvam; din sl. lešti, lęgą „a se culca”, cf. obleajă, zălog.Der. oblojeală, s. f. (bandaj, compresă, cataplasmă).

Intrare: obloji
  • silabație: o-blo-ji
verb (VT403)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • obloji
  • oblojire
  • oblojit
  • oblojitu‑
  • oblojind
  • oblojindu‑
singular plural
  • oblojește
  • oblojiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • oblojesc
(să)
  • oblojesc
  • oblojeam
  • oblojii
  • oblojisem
a II-a (tu)
  • oblojești
(să)
  • oblojești
  • oblojeai
  • oblojiși
  • oblojiseși
a III-a (el, ea)
  • oblojește
(să)
  • oblojească
  • oblojea
  • obloji
  • oblojise
plural I (noi)
  • oblojim
(să)
  • oblojim
  • oblojeam
  • oblojirăm
  • oblojiserăm
  • oblojisem
a II-a (voi)
  • oblojiți
(să)
  • oblojiți
  • oblojeați
  • oblojirăți
  • oblojiserăți
  • oblojiseți
a III-a (ei, ele)
  • oblojesc
(să)
  • oblojească
  • oblojeau
  • obloji
  • oblojiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

obloji popular

  • 1. tranzitiv A trata (o rană, un organ bolnav sau un om bolnav) cu mijloace băbești, a lecui prin oblojeli; a pansa o rană.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • Dioaica m-a oblojit cînd am fost bolnav. STANCU, D. 273.
      surse: DLRLC
    • Baba Anița pregătea legăturile care trebuiau să oblojească rana. SADOVEANU, O. I 51.
      surse: DLRLC
    • 1.1. figurat A purta cuiva de grijă.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: îngriji un exemplu
      exemple
      • Nu cumva dorești, mă frățioare, să te oblojim numai pe tine? SADOVEANU, P. M. 269.
        surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv reflexiv A (se) înveli, a (se) acoperi; a (se) înfofoli, a (se) încotoșmăna.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: acoperi încotoșmăna înfofoli înveli

etimologie: