14 definiții pentru neastâmpăr nestâmpăr


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

neastâmpăr sns [At: MARCOVICI, D. 3/28 / P: ne-as~ / E: ne- + astâmpăr] 1 Lipsă de astâmpăr Si: (înv) neastâmpărat. 2 Nevoie de mișcare, de acțiune continuă Si: dinamism, vioiciune. 3-4 (Pex) (Stare de) agitație. 5 Tulburare. 6 Nerăbdare (1). 7 (Îla) În ~ Care se află în continuă mișcare. 8 (Pex; îal) Agitat. 9 (Îlav) Cu ~ Fără răbdare. 10 (Îal) Cu nervozitate. 11 (Rar; fig) Spirit de revoltă, de nemulțumire profundă.

NEASTẤMPĂR s. n. Faptul de a fi neastâmpărat; starea celui neastâmpărat; lipsă de astâmpăr; neliniște, impaciență, agitație. [Pr.: ne-as-] – Pref. ne- + astâmpăr.

NEASTẤMPĂR s. n. Faptul de a fi neastâmpărat; starea celui neastâmpărat; lipsă de astâmpăr; neliniște, impaciență, agitație. [Pr.: ne-as-] – Ne- + astâmpărat.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

neastấmpăr (ne-as-) s. n.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NEASTÂMPĂR s. 1. v. înfrigurare. 2. v. agitație. 3. v. nerăbdare. 4. v. zburdălnicie.

Neastâmpăr ≠ astâmpăr

NEASTÂMPĂR n. (negativ de la astâmpăr) Stare a celui ce nu-și găsește astâmpăr. * Cu ~ cu nerăbdare; agitat. [Sil. ne-as-] /ne- + astâmpăr

neastâmpăr n. neliniște, agitațiune.

NEASTÎ́MPĂR s. n. Lipsă de astîmpăr, de calm; neliniște, impaciență, agitație. S-a dus să-și ucidă neastîmpărul și nerăbdarea prin cele păduri cu fiare de vînat. GALACTION, O. I 71. Margareta, în neastîmpărul așteptării, trecea mereu prin sală și făcea zgomot. VLAHUȚĂ, O. A. 123. Fetele și nevestele ardeau de neastîmpăr să vază găteala de mireasă a Martei. SLAVICI, N. I 99. Episoade caracteristice din viața plină de neastîmpăr a vînătoarei celei mari. ODOBESCU, S. III 78. ◊ Loc. adj. În neastîmpăr = în veșnică mișcare, nepotolit. Iarna veni viforoasă și plină de semne de spaimă. Pînă și marea-n neastîmpăracum amorțise la țărmuri. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 100. ◊ Loc. adv. Cu neastîmpăr = agitat, tulburat, neliniștit. Toți mesenii lui se mișcară cu neastîmpăr, fiindcă pricepeau acum că din acest răspuns li se hotărăște soarta. C. PETRESCU, R. DR. 11. Flămînzilă și Setilă... așteptau cu neastîmpăr, fiind rupți în coș de foame și de sete. CREANGĂ, P. 261. – Variantă: nestî́mpăr (ANGHEL-IOSIF, C. L. 170) s. n.

NESTÎ́MPĂR s. n. v. neastîmpăr.

NESTÂMPĂR s. n. v. neastâmpăr.

neastî́mpăr n., pl. urĭ și neastîmpăráre (ea 2 sil.) f. Neliniște, agitațiune. Zburdălnicie.

neastâmpăr s. n. (sil. ne-as-)

NEASTÎMPĂR s. 1. agitație, febrilitate, încordare, înfrigurare, neliniște, nerăbdare, tensiune. (~ plecării la drum.) 2. agitație, frămîntare, neliniște, zbucium, (livr.) impaciență. (Stare de ~ sufletesc.) 3. nerăbdare, nervozitate, (livr.) impaciență. (Dă semne de ~.) 4. vioiciune, voioșie, zburdălnicie, (rar) zburdare, (înv.) zburdăciune. (Copil plin de ~.)

Intrare: neastâmpăr
  • silabație: ne-as-
substantiv neutru (N29)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • neastâmpăr
  • neastâmpărul
  • neastâmpăru‑
plural
genitiv-dativ singular
  • neastâmpăr
  • neastâmpărului
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nestâmpăr
  • nestâmpărul
  • nestâmpăru‑
plural
genitiv-dativ singular
  • nestâmpăr
  • nestâmpărului
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

neastâmpăr nestâmpăr

  • 1. Faptul de a fi neastâmpărat; starea celui neastâmpărat; lipsă de astâmpăr.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: agitație impaciență neliniște antonime: astâmpăr 4 exemple
    exemple
    • S-a dus să-și ucidă neastîmpărul și nerăbdarea prin cele păduri cu fiare de vînat. GALACTION, O. I 71.
      surse: DLRLC
    • Margareta, în neastîmpărul așteptării, trecea mereu prin sală și făcea zgomot. VLAHUȚĂ, O. A. 123.
      surse: DLRLC
    • Fetele și nevestele ardeau de neastîmpăr să vază găteala de mireasă a Martei. SLAVICI, N. I 99.
      surse: DLRLC
    • Episoade caracteristice din viața plină de neastîmpăr a vînătoarei celei mari. ODOBESCU, S. III 78.
      surse: DLRLC
    • 1.1. locuțiune adjectivală În neastâmpăr = în veșnică mișcare.
      surse: DLRLC sinonime: nepotolit un exemplu
      exemple
      • Iarna veni viforoasă și plină de semne de spaimă. Pînă și marea-n neastîmpăr – acum amorțise la țărmuri. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 100.
        surse: DLRLC
    • exemple
      • Toți mesenii lui se mișcară cu neastîmpăr, fiindcă pricepeau acum că din acest răspuns li se hotărăște soarta. C. PETRESCU, R. DR. 11.
        surse: DLRLC
      • Flămînzilă și Setilă... așteptau cu neastîmpăr, fiind rupți în coș de foame și de sete. CREANGĂ, P. 261.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • Prefix ne- + astâmpăr.
    surse: DEX '09