15 definiții pentru menaj


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MENÁJ, menajuri, s. n. 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei; gospodărie. ◊ Școală de menaj = școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. 2. Căsnicie. ♦ Familie. [Pl. și: menaje] – Din fr. ménage.

MENÁJ, menajuri, s. n. 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei; gospodărie. ◊ Școală de menaj = școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. Obiect de menaj = obiect de uz casnic. 2. Căsnicie. ♦ Familie. [Pl. și: menaje] – Din fr. ménage.

menaj sn [At: CR (1834), 311 /26 / V: (înv) ~agiu / Pl: ~uri, ~e / E: fr ménage] 1 Conducere a treburilor casnice. 2 Muncă, activitate a gospodinei Si: gospodărie. 3 (Îs) Școală de ~ Școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie. 4 (Îvr) Administrare a veniturilor și cheltuielilor unei instituții. 5 Totalitate a obiectelor de uz casnic ce aparțin unei familii. 6 Viață conjugală Si: căsnicie. 7 (Rar) Familie.

MENÁJ, menajuri, s. n. 1. Gospodărie (limitată la treburile casei, uneori ale bucătăriei). Obiecte de menaj.Într-o cameră mică, Făceau împreună menaj Un moș, un actor și-o pisică. TOPÎRCEANU, B. 62. Dan se însărcina să se ocupe el de menaj. VLAHUȚĂ, O. A. III 135. 2. Căsnicie, căsătorie, viață conjugală. Cunoșteai menajul nostru: ideal! Nu mă întreba cînd plec, cînd mă întorc, de unde vin, ce-am făcut. C. PETRESCU, Î. II 124.

MENÁJ s.n. 1. Gospodărie. 2. Familie, căsnicie, viață familială. [< fr. ménage].

MENÁJ ~uri n. 1) Administrare a treburilor casnice; gospodărie. 2) Trai în comun al unei perechi; căsătorie; căsnicie. /<fr. ménage

menaj n. 1. administrațiunea cheltuielilor și întreținerea unei case: femeile au grijă de menaj; 2. toate persoanele cari compun o familie: sunt cinci menajuri în această casă (= fr. ménage).

*menáj n., pl. urĭ și e (fr. ménage, d. lat. pop. *mansionáticum [devenit maisnage, menage], d. manére, mansum, a rămînea. V. mansiune). Barb. Gospodărie, căsnicie, conducerea internă a uneĭ case: femeile îngrijesc de menaj. Mobilele și celelalte obĭecte ale căsniciiĭ: aicĭ e un menaj întreg. Persoanele care compun o gospodărie, familie: în această casă-s doŭă menajurĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

menáj s. n., pl. menájuri

menáj s. n., pl. menájuri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MENÁJ s. 1. gospodărie. (Își face singură ~ul.) 2. v. căsnicie.

MENÁJ s. v. casă, cămin, familie.

MENAJ s. 1. gospodărie. (Își face singură ~.) 2. casă, căsătorie, căsnicie, (livr.) mariaj, matrimoniu, (rar) gospodărie, (pop.) însoțire, (înv.) maritagiu, (grecism înv.) sinichesion. (Are un ~ ideal.)

menaj s. v. CASĂ. CĂMIN. FAMILIE.

Intrare: menaj
menaj1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • menaj
  • menajul
  • menaju‑
plural
  • menajuri
  • menajurile
genitiv-dativ singular
  • menaj
  • menajului
plural
  • menajuri
  • menajurilor
vocativ singular
plural
menaj2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • menaj
  • menajul
  • menaju‑
plural
  • menaje
  • menajele
genitiv-dativ singular
  • menaj
  • menajului
plural
  • menaje
  • menajelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

menaj

  • 1. Conducere a treburilor casnice; activitatea gospodinei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: gospodărie 3 exemple
    exemple
    • Obiecte de menaj.
      surse: DLRLC
    • Într-o cameră mică, Făceau împreună menaj Un moș, un actor și-o pisică. TOPÎRCEANU, B. 62.
      surse: DLRLC
    • Dan se însărcina să se ocupe el de menaj. VLAHUȚĂ, O. A. III 135.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Școală de menaj = școală specială pentru fete, în care se predau noțiuni de gospodărie.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.2. Obiect de menaj = obiect de uz casnic.
      surse: DEX '09 DEX '98
  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
    exemple
    • Cunoșteai menajul nostru: ideal! Nu mă întreba cînd plec, cînd mă întorc, de unde vin, ce-am făcut. C. PETRESCU, Î. II 124.
      surse: DLRLC

etimologie: