21 de definiții pentru mașinație machinație machinațiune mahinație mașinațiune


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MAȘINÁȚIE, mașinații, s. f. (Mai ales la pl.) Intrigă, uneltire, complot. [Var.: mașinațiúne, (înv.) machináție, machinațiúne, mahináție s. f.] – Din fr. machination, it. macchinazione.

MAȘINÁȚIE, mașinații, s. f. (Mai ales la pl.) Intrigă, uneltire, complot. [Var.: mașinațiúne, (înv.) machináție, machinațiúne, mahináție s. f.] – Din fr. machination, it. macchinazione.

mașinație sf [At: GT (1839), 922/20 / V: ~iune, (înv) machi~, machinațiune, mahi~, mahinăție, mahinățiune / Pl: ~ii / E: fr machination, it machinazione] (Mpl) Uneltire.

MAȘINÁȚIE, mașinații, s. f. Intrigă, uneltire, complot. Variante: (rar) mașinațiúne, (învechit) machináție (BĂLCESCU, O. II 185), machinațiúne (GHEREA, ST. CR. II 285), mahináție (NEGRUZZI, S. I 294) s. f.

MAȘINÁȚIE s.f. Uneltire; complot; intrigă. [Gen. -iei, var. mașinațiune s.f. / cf. lat. machinatio, fr. machination].

MAȘINÁȚIE s. f. uneltire; complot; intrigă. (< fr. machination)

MAȘINÁȚIE ~i f. Ansamblu de combinații secrete și complicate, vizând succesul sau eșecul unei afaceri. [G.-D. mașinației; Sil. -ți-e] /<fr. machination, it. macchinazione[1]

  1. Var. mașinațiune LauraGellner

MACHINÁȚIE s. f. v. mașinație.

MACHINÁȚIE s. f. v. mașinație.

MACHINÁȚIE s. f. v. mașinație.

MACHINAȚIÚNE s. f. v. mașinație.

MACHINAȚIÚNE s. f. v. mașinație.

MAHINÁȚIE s. f. v. mașinație.

MAHINÁȚIE s. f. v. mașinație.

MAHINÁȚIE s. f. v. mașinație.

MAȘINAȚIÚNE s. f. v. mașinație.

MAȘINAȚIÚNE s. f. v. mașinație.

MAȘINAȚIÚNE s. f. v. mașinație.

machinație sf vz mașinație

mahinație sf vz mașinație

mașinațiune sf vz mașinație

MACHINAȚIÚNE s. f. V. mașinație.

MAȘINAȚIÚNE s.f. v. mașinație.

*machinațiúne f. (lat. machinátio, -ónis). Acțiunea de a machina, uneltire, intrigă, complot: a dejuca o machinațiune. – Și -áție. Fals maș-.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

mașináție (-ți-e) s. f., art. mașináția (-ți-a), g.-d. art. mașináției; pl. mașináții, art. mașináțiile (-ți-i-)

mașináție s. f. (sil. -ți-e), art. mașináția (sil. -ți-a), g.-d. art. mașináției; pl. mașináții, art. mașináțiile (sil. -ți-i-)[1]

  1. Var. mașinațiune LauraGellner

Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MAȘINÁȚIE s. 1. v. intrigă. 2. v. complot.[1]

  1. Var. mașinațiune LauraGellner

MAȘINAȚIE s. 1. intrigă, uneltire, (livr.) cabală, (înv. și reg.) marghiolie, (Munt. și Olt.) școală, (Bucov. și Transilv.) șcort, (înv.) marafet, tehnă, tocmeală, umblet, zavistie, (fam.) tertip, (fig.) manevră, manoperă, urzeală, (fig. rar) mreajă, rețea, tramă, țesătură, (fam. fig.) mîncătorie, panglicărie, sforărie. (Umblă cu tot felul de ~ii.) 2. complot, conjurație, conspirație, intrigă, uneltire, (livr.) cabală, (înv. și pop.) meșteșug, rneșteșugire, (înv.) măiestrie, (fig.) lucrătură, urzeală. (O ~ de curte.)

Intrare: mașinație
mașinație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mașinație
  • mașinația
plural
  • mașinații
  • mașinațiile
genitiv-dativ singular
  • mașinații
  • mașinației
plural
  • mașinații
  • mașinațiilor
vocativ singular
plural
machinație substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • machinație
  • machinația
plural
  • machinații
  • machinațiile
genitiv-dativ singular
  • machinații
  • machinației
plural
  • machinații
  • machinațiilor
vocativ singular
plural
machinațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • machinațiune
  • machinațiunea
plural
  • machinațiuni
  • machinațiunile
genitiv-dativ singular
  • machinațiuni
  • machinațiunii
plural
  • machinațiuni
  • machinațiunilor
vocativ singular
plural
mahinație substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mahinație
  • mahinația
plural
  • mahinații
  • mahinațiile
genitiv-dativ singular
  • mahinații
  • mahinației
plural
  • mahinații
  • mahinațiilor
vocativ singular
plural
mașinațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mașinațiune
  • mașinațiunea
plural
  • mașinațiuni
  • mașinațiunile
genitiv-dativ singular
  • mașinațiuni
  • mașinațiunii
plural
  • mașinațiuni
  • mașinațiunilor
vocativ singular
plural

mașinație machinație machinațiune mahinație mașinațiune

etimologie: