16 definiții pentru horoscop


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HOROSCÓP, horoscoape, s. n. Tablou cu pozițiile astrelor în momentul unui eveniment sau al nașterii unei persoane, pe baza căruia astrologii fac deducții și interpretări asupra trăsăturilor de caracter, a evoluției evenimentului sau persoanei. – Din fr. horoscope.

horoscop sn [At: DN2 / Pl: ~oape și ~uri / E: fr horoscope] 1 Prezicere astrologică a destinului după poziția stelelor la nașterea cuiva. 2 (Pex) Prezicere.

HOROSCÓP, horoscoape, s. n. Reprezentare grafică a poziției stelelor, cu care astrologii prezic soarta cuiva, în raport cu data nașterii sale. – Din fr. horoscope.

HOROSCÓP, horoscoape, s. n. Tablou al poziției stelelor, pe care-l întocmeau astrologii în momentul nașterii cuiva și cu ajutorul căruia ei pretindeau că pot prezice soarta acestuia.

HOROSCÓP s.n. Prezicere astrologică a destinului după poziția stelelor la nașterea cuiva; (p. ext.) prezicere. [Pl. -coape, -copuri. / < fr. horoscope, lat. horoscopus < gr. horoskopos].

HOROSCÓP s. n. 1. tabel sinoptic cu poziția aștrilor în momentul nașterii unui copil, pe baza căruia astrologii prezic viitorul acestuia. 2. prezicere astrologică a destinului. 3. rubrică în unele publicații conținând preziceri pentru cei născuți în fiecare dintre cele 12 zodii. (< fr. horoscope, lat. horoscopus, gr. horoskopos)

HOROSCÓP ~oápe n. Desen reprezentând poziția aștrilor, după care se pretinde că s-ar prezice soarta omului (în funcție de ziua de naștere a acestuia). /<fr. horoscope

oroscop[1] sn vz horoscop

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

oroscop n. prezicere făcută de un astrolog la nașterea unui copil, după întocmirea stelelor.

*oroscóp n., pl. oape (vgr. ῾oroskópos, d. ῾óra, oră, și skopéo, privesc: lat. horóscopus. V. episcop). Observațiune pe care un astrolog o făcea despre starea ceruluĭ și stelelor în ora nașteriĭ unuĭ copil pretinzînd că-ĭ va prezice viitoru.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!horoscóp (ros-cop/-ro-scop) s. n., pl. horoscoápe

horoscóp s. n. (sil. mf. -scop), pl. horoscoápe


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

HORO-1 „timp, împrejurare”. ◊ gr. hora „oră, timp” > fr. horo-, germ. id. > rom. horo-.~scop (v. -scop), s. n., reprezentare grafică a poziției stelelor în momentul nașterii unui copil, pe baza căreia astrologii pretindeau prezicerea viitorului acestuia.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

HOROSCÓP (< fr., gr.) s. n. Tablou cu pozițiile astrelor în momentul unui eveniment sau al nașterii unui copil, pe baza căruia astrologii fac deducții și interpretări asupra trăsăturilor de caracter, a evoluției evenimentului sau persoanei, a viitorului etc. ♦ Berbec (21 martie-19 aprilie): planeta – Marte, personalitatea – îndrăzneț, impulsiv, încrezător în forțele proprii, independent, Elementul – foc; Taur (20 aprilie-20 mai): planeta – Venus, personalitatea – răbdător, hotărât, încăpățânat, devotat, Elementul – Pământ; Gemenii (21 mai-21 iunie): planeta – Mercur, personalitatea – ambițios, vioi, inteligent, temperamental, Elementul – Aer; Rac (22 iunie-22 iulie): planeta – Luna, personalitatea – capricios, sensibil, impresionabil, milos, Elementul – Apă; Leu (23 iulie-22 august); planeta – Soare, personalitatea – nobil, generos, entuziast, temperamental, Elementul – Foc; Fecioara (23 august-22 septembrie): planeta – Mercur, personalitatea – intelectual, metodic, placid, fără tact, Elementul – Pământ; Balanța (23 septembrie-23 octombrie): planeta – Venus, personalitatea – onest, milos, persuasiv, ordonat, sociabil, Elementul – Aer; Scorpion (24 octombrie-21 noiembrie): planeta Marte, personalitatea – loial, filozof, voluntar, dominator, Elementul – Apă; Săgetător (22 noiembrie-21 decembrie): planeta – Jupiter, personalitatea – practic, onest, imaginativ, Elementul – Foc; Capricorn (22 decembrie-19 ianuarie): planeta – Saturn, personalitatea – ambițios, încăpățânat, loial, tenace, Elementul – Pământ; Vărsător (20 ianuarie-18 februarie): planeta – Uranus, personalitatea – generos, idealist, original, altruist, Elementul – Aer; Pești (19 februarie-20 martie): planeta – Neptun, personalitatea – milos, sensibil, timid, metodic, Elementul – Apă.

Intrare: horoscop
horoscop1 (pl. -e) substantiv neutru
  • silabație: ho-ros-cop, ho-ro-scop info
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • horoscop
  • horoscopul
  • horoscopu‑
plural
  • horoscoape
  • horoscoapele
genitiv-dativ singular
  • horoscop
  • horoscopului
plural
  • horoscoape
  • horoscoapelor
vocativ singular
plural
horoscop2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DN
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • horoscop
  • horoscopul
  • horoscopu‑
plural
  • horoscopuri
  • horoscopurile
genitiv-dativ singular
  • horoscop
  • horoscopului
plural
  • horoscopuri
  • horoscopurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

horoscop

  • 1. Tablou cu pozițiile astrelor în momentul unui eveniment sau al nașterii unei persoane, pe baza căruia astrologii fac deducții și interpretări asupra trăsăturilor de caracter, a evoluției evenimentului sau persoanei.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: rojdanic zodiac
  • 2. Rubrică în unele publicații conținând preziceri pentru cei născuți în fiecare dintre cele 12 zodii.
    surse: MDN '00

etimologie: