34 de definiții pentru fantezie
din care- explicative (25)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FANTEZIE, fantezii, s. f. 1. Capacitate omenească de a crea noi reprezentări sau idei pe baza percepțiilor, a reprezentărilor sau ideilor acumulate anterior; p. ext. imagine produsă de această facultate; imaginație; reverie. ♦ Spec. Imaginație specifică unui creator (în artă, literatură, știință etc.). ♦ Produs al imaginației; plăsmuire, născocire. 2. Gust, înclinare, dorință ieșită din comun, ciudată (a cuiva). 3. Compoziție muzicală instrumentală de formă liberă, având un caracter de improvizație și de virtuozitate. [Var.: (rar) fantasie, fantazie s. f.] – Din fr. fantaisie.
FANTEZIE, fantezii, s. f. 1. Capacitate omenească de a crea noi reprezentări sau idei pe baza percepțiilor, a reprezentărilor sau ideilor acumulate anterior; p. ext. imagine produsă de această facultate; imaginație; reverie. ♦ Spec. Imaginație specifică unui creator (în artă, literatură, știință etc.). ♦ Produs al imaginației; plăsmuire, născocire. 2. Gust, înclinare, dorință ieșită din comun, ciudată (a cuiva). 3. Compoziție muzicală instrumentală de formă liberă, având un caracter de improvizație și de virtuozitate. [Var.: (rar) fantasie, fantazie s. f.] – Din fr. fantaisie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fantezie sf [At: CANTEMIR, I. I. I, 60 / V: (rar) ~taisie, ~tasie, ~tazie, ~esie / Pl: ~ii / E: fr fantaisie] 1 Facultate umană de a crea noi reprezentări mentale pe baza percepțiilor, a ideilor și a reprezentărilor anterioare Si: imaginație. 2 (Pex) Reprezentare mentală produsă de fantezie (1) Si: fantasmă (3), himeră, reverie, vis. 3 (Spc) Imaginație specifică unui creator Si: creativitate. 4 (Înv; îs) Articole de ~ Obiecte decorative (fără valoare). 5 Produs al imaginației Si: născocire, plăsmuire. 6 Capriciu (1). 7 Creație care iese din tiparele obișnuite. 8 Compoziție muzicală instrumentală de formă liberă, cu elemente de virtuozitate și improvizație. 9 (Înv) Paradă militară cu demonstrații.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*FANTEZIE ... 👉 FANTAZIE ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FANTEZIE, (2, 3) fantezii, s. f. (Și în forma fantazie) 1. Imaginație; reverie. Fantazie, fantazie – cînd sîntem numai noi singuri, Ce ades mă porți pe lacuri și pe mare și prin crînguri! EMINESCU, O. I 155. ♦ Imaginație creatoare. Un gust în potrivirea culorilor, ș-o răbdare, ș-o fantezie, cum numai la cei aleși se găsesc. VLAHUȚĂ, O. A. 510. ♦ Gust, înclinare personală, capriciu. Era grozav de leneș... și fără altă regulă de activitate decît fantazia. GALACTION, O. I 114. Adevăratul călător e acela care, cînd se pornește la un drum, își propune să meargă unde l-a duce fantazia lui. ALECSANDRI, C. 95. 2. (Mai ales la pl.) Plăsmuire, scornire. Nu pot crede în aceste fantezii neserioase. 3. Compoziție muzicală fără formă fixă prestabilită. Fantezia cromatică pentru clavecin de Bach. ◊ Fig. Undeva, în neagra taină a tufișurilor, își înălța spre stele fantazia melodioasă o privighetoare. SADOVEANU, O. IV 496. – Variante: fantasie (AGÎRBICEANU, S. P. 239), fantazie (GHEREA, ST. CR. II 19) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTEZIE s.f. 1. Imaginație artistică creatoare. ♦ Imaginație; reverie. 2. Ciudățenie, capriciu. 3. (la pl.) Plăsmuiri. 4. Piesă de muzică instrumentală care nu are o formă prestabilită. V. parafrază. ♦ Piesă instrumentală în stil contrapunctic, a cărei muzică are un caracter neobișnuit, fantastic. 5. (Și în forma fantaisie) Țesătură al cărei colorit și textură sunt astfel făcute încît să permită maxima imaginație a autorului. [Gen. -iei, var. fantasie, fantesie, fantazie s.f. / < fr. fantaisie, cf. it. fantasia, gr. phantasia].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTEZIE s. f. 1. imaginație. ◊ imaginație creatoare. 2. produs al imaginației; închipuire, plăsmuire, născocire. ◊ înclinare personală, gust, ciudățenie, capriciu. 3. (muz.) lucrare instrumentală sau orchestrală liberă. ◊ piesă instrumentală, în stil contrapunctic, cu caracter fantastic. 4. țesătură al cărei colorit și textură sunt făcute să permită maxima imaginație a autorului. (< fr. fantaisie, lat. fantasia, gr. phantasia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FANTEZIE ~i f. 1) Facultatea de a-și închipui ceva în mod creator; imaginație creatoare. 2) Dorință ieșită din comun; gust bizar; capriciu. 3) Operă de imaginație în care creația artistică nu este supusă unor reguli formale. 4) Lucru născocit. 5) Piesă muzicală instrumentală de formă liberă. [G.-D. fanteziei] /<fr. fantaisie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FANTASIE s. f. v. fantezie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTASIE s. f. v. fantezie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTASIE s. f. v. fantezie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTAZIE s. f. v. fantezie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTAZIE s. f. v. fantezie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTAZIE s. f. v. fantezie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fandasie sf [At: MINEIUL (1776), 52 2/1 / V: (imp) ~acsie (S și: ~axie) / Pl: ~ii / E: ngr φανδαξιε] (Înv) Fantezie (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fantaisie sn vz fantezie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fantasie sf vz fantezie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fantazie sf vz fantezie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fantesie sf vz fantezie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
‡FANDASIE sf. = FANTAZIE [ngr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*FANTASIE 👉 FANTEZIE.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*FANTAZIE, FANTASIE, FANTEZIE sf. 1 Plăsmuire a închipuirii, a imaginațiunii: asemenea fantasii, cu înțelesuri multe și felurite, le scrii ca și cum ți le-ar dicta cineva dintr’o carte DLVR.; se aruncă în împărățiile celor mai colorate fantezii VLAH. ¶ 2 Minte, închipuire ¶ 3 Costum de ~, care nu e conform cu moda sau cu ținuta obicinuită ¶ 4 Gust ciudat și trecător, caprițiu, toană: ne-am plătit scump de tot fantazia tristă a unei civilizații de carton VLAH.; p’atunci forma ișlicului nu era numai o fantasie, cum este astăzi cu pălăriile I. -GH. ¶ 5 🎼 Variațiuni pe o temă împrumutată dintr’o operă [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FANTAISIE s.f. v. fantezie (5) [în DN].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTASIE s.f. v. fantezie.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTAZIE s.f. v. fantezie.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FANTESIE s.f. v. fantezie.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fantazie f. 1. imaginațiune caprițioasă; 2. voință trecătoare; 3. lucru de podoabă: articole de fantazie; 4. Muz. variațiuni pe o temă împrumutată dintr’o operă: fantazii de Mozart.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fandasíe și (maĭ rar) fant- f. (ngr. fandasia [scris fantasia], fantazie, capriciŭ). Vechĭ. Fantazie, închipuire. Sec. 19. Pop. Fanfaronadă, fală, fudulie. – Și fantaxíe, închipuire, bănuĭală.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fantasíe, V. fandasie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*fantazíe f. (vgr. phantasía, d. phantázo, arăt, reprezent; lat. phantásia, it. fantasia, fr. fantaisie. V. diafan, fandasie, fanar). Imaginațiune, închipuire: un portret de fantazie. Ideĭe cam liberă și capricioasă, gust bizar: a avea o fantazie. Gust, voĭe, bun plac: a picta, a trăi după fantazia ta. Muz. Parafrază, variațiunĭ pe o temă luată dintr’o operă: a compune o fantazie despre „Faust”. – Fals -ezíe (după fr.). Mulțĭ ignoranțĭ zic chear -eziŭ, pl. urĭ, lucru de fantazie!
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
fantezie s. f., art. fantezia, g.-d. art. fanteziei; pl. fantezii, art. fanteziile (desp. -zi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
fantezie s. f., art. fantezia, g.-d. art. fanteziei; pl. fantezii, art. fanteziile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fantezie s. f., art. fantezia, g.-d. art. fanteziei; pl. fantezii, art. fanteziile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fantezie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
fantazie, -ziei gen. a.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FANTEZIE s. 1. v. imaginație. 2. v. închipuire. 3. ficțiune, imaginație, invenție, închipuire, născocire, plăsmuire, scorneală, scornire. (Produs al -ei.) 4. v. utopie. 5. v. extravaganță. 6. v. capriciu. 7. (MUZ.) capriciu, (rar) ricercar. (O ~ spaniolă.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FANTEZIE s. 1. imaginație, invenție, închipuire. (Are o ~ bogată.) 2. gînd, imaginație, închipuire. (Îl poartă ~ cu mii de ani în urmă.) 3. ficțiune, imaginație, invenție, închipuire, născocire, plăsmuire, scorneală, scornire. (Produs al ~.) 4. himeră, iluzie, închipuire, utopie, (livr.) irealitate. (Proiectul lui e o ~.) 5. bizarerie, ciudățenie, excentricitate, extravagantă, originalitate, teribilism. (Ce sînt ~iile astea?) 6. capriciu, chef, fandoseală, fason, fiță, maimuțăreală, moft, naz, poftă, prosteală, sclifoseală, toană, (pop. și fam.) pîrțag, scălîmbăială, scălîmbăiere, scălîmbăitură, (pop.) fasoleală, hachiță, izmeneală, pandalie, (înv. și reg.) marghiolie, nacafa, pală, (reg.) marghioleală, năbădaie, toancă, zîmbîc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. și Transilv.) sucă, (înv.) schimonosire, schimonositură, (grecism înv.) paraxenie, (fam.) bîzdîc, farafastîc, marafet, (fam. fig.) boală, dambla. (N-a fost decît o ~ trecătoare.) 7. (MUZ.) capriciu, (rar) ricercar. (O ~ spaniolă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
fantazie (fantazii), s. f. – 1. Imaginație. – 2. Capriciu, chef. – 3. Joc ecvestru. – Var. fantazie, (înv.) fandasie, fandaxie, fandacsie. Mr. făndăsie, făndăxire. Gr. φαντασία, prin intermediul fr. fantaisie, și înainte (sec. XVII) direct din ngr. (Gáldi 187). Fandaxia s-a specializat, în argoul de cartier, cu sensul de „manie, țicneală, aiureală”. Der. fandasios, adj. (țicnit, maniac); fandosi, vb. refl. (a se îngîmfa; a face nazuri), din ngr. φαντάζομαι „a imagina” (DAR; Scriban; REW 6458; este improbabilă der. din ngr. ξεφαντόνω „a se distra”, propusă de Graur, BL, IV, 79); fandoseală, s. f. (nazuri); fandaxi, vb. (Munt., a se lăuda), din ngr. φαντάζομαι, aorist φάνταξα (Scriban). – Der, neol. fantastic, adj., din lat. phantasticus (sec. XVII); fantasc, adj., din fr. phantasque, împrumut literar; fantast, s. m. (himeric, vizionar), din germ. Phantast, împrumut literar; fantasmă, s. f., din it. fantasma (sec. XIX) și înainte din ngr. φάντασμα (sec. XVIII, cf. Gáldi 188); fantasmagorie, s. f., din fr.; fantasmagoric, adj., din fr.; fantomă, s. f., din fr. fantôme.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
fantezie, termen ce desemnează în genere, o lucrare instrumentală cu forma* liberă: 1. În sec. 16 și 17, gen (I, 2) instr. (it. fantasia; engl. fantasy sau Fancy; fr. fantaisie; germ. Fantasie) de factură predominant polifonică* apropiat de acela de canzona*, ricercar* sau toccată*. F. atinge apogeul în creația lui Buxtehude și J.S. Bach, când devine frecventă cuplarea ei cu fuga*, în virtutea principiului unității dobândite prin contrast între factura liberă, improvizatorică*, a celei dintâi și caracterul strict elaborat al celei de a doua. Genul f. se întâlnește ulterior în sec. 18 în creația pentru pian a fiilor lui Bach și în clasicism* (F. în do minor, K. V 475 de Mozart ce se execută de obicei împreună cu sonata* scrisă în aceeași tonalitate). F. pentru pian, cor și orch. de Bethoven constituie un exemplu cu totul aparte în literatura genului; tot lui îi datorăm două sonate pentru pian subintitulate „quasi una fantasia”, menționând aportul special al imaginației componistice acționând mai liber în definirea acestor lucrări. F. în fa minor pentru pian de Chopin reprezintă, în schimb, o interpretare mai mult sau mai puțin liberă a schemei formei de sonată, în timp ce F. în do major pentru pian de Schumann se apropie de forma de sonată cu caracter ciclic*. În literatura muzicală fr. a sec. 19 genul apare în creația pianistică a lui Fauré, Debussy ș.a. 2. Lucrare construită pe teme* muzicale preexistente (v. parafrază); potpuriurile*, aranjamentele pe teme provenind din opere*, operete* etc., constituie o bogată literatură de acest tip. Ideea rememorării, a reluării unor idei muzicale preexistente este prezentă încă la J.S. Bach, în celebrele sale Choralfantasien. Acest aspect apare și în f. „Călătorul”, pentru pian, de Schubert, preluând tema lied*-ului propriu, cu același titlu. În sec. 19, Listz iar ulterior N. Rimski-Korsakov pun, în același sens, un accent special pe caracterul evoluției instr. virtuoze.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: IVO-III | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fantezie, fanteziisubstantiv feminin
- 1. Capacitate omenească de a crea noi reprezentări sau idei pe baza percepțiilor, a reprezentărilor sau ideilor acumulate anterior. DEX '09 DEX '98 DN
- 1.1. Imagine produsă de această facultate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: imaginație reverie
- Fantazie, fantazie – cînd sîntem numai noi singuri, Ce ades mă porți pe lacuri și pe mare și prin crînguri! EMINESCU, O. I 155. DLRLC
-
- 1.2. Imaginație specifică unui creator (în artă, literatură, știință etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Un gust în potrivirea culorilor, ș-o răbdare, ș-o fantezie, cum numai la cei aleși se găsesc. VLAHUȚĂ, O. A. 510. DLRLC
-
-
- Nu pot crede în aceste fantezii neserioase. DLRLC
-
-
- 2. Gust, înclinare, dorință ieșită din comun, ciudată (a cuiva). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: capriciu ciudățenie
- Era grozav de leneș... și fără altă regulă de activitate decît fantazia. GALACTION, O. I 114. DLRLC
- Adevăratul călător e acela care, cînd se pornește la un drum, își propune să meargă unde l-a duce fantazia lui. ALECSANDRI, C. 95. DLRLC
-
- 3. Compoziție muzicală instrumentală de formă liberă, având un caracter de improvizație și de virtuozitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Fantezia cromatică pentru clavecin de Bach. DLRLC
- Undeva, în neagra taină a tufișurilor, își înălța spre stele fantazia melodioasă o privighetoare. SADOVEANU, O. IV 496. DLRLC
- 3.1. Piesă instrumentală în stil contrapunctic, a cărei muzică are un caracter neobișnuit, fantastic. DN
-
- 4. Țesătură al cărei colorit și textură sunt astfel făcute încât să permită maxima imaginație a autorului. DN
etimologie:
- fantaisie DEX '09 DEX '98 DN