13 definiții pentru cazon

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CAZÓN, -Ă, cazoni, -e, adj. De cazarmă, propriu cazărmii; milităresc. ♦ (Peior.) Aspru, rigid; milităros. – Din rus. kazionnîi „de stat, fiscal”.

CAZÓN, -Ă, cazoni, -e, adj. De cazarmă, propriu cazărmii; milităresc. ♦ (Peior.) Aspru, rigid; milităros. – Din rus. kazionnîi „de stat, fiscal”.

cazon, ~ă a [At: CAZIMIR, Gr. 221 / Pl: ~i, ~e / E: rs казуонный] 1 (Mil; înv) Al statului, (primit de militar) de la cazarmă, în opoziție cu ce e al său, personal Cf erarial, eraric, fiscal. 2-3 (D. comportament; pex) (De la sau) ca la cazarmă Si: grosolan, trivial.

CAZÓN, -Ă, cazoni, -e, adj. 1. (Ieșit din uz) De (la) cazarmă, propriu cazărmii, milităresc. Spinările îmbrăcate în postav cazon, cenușiu, se adunară. DUMITRIU, B. F. Un necunoscut, mărunt, cu vestmintele jumătate ostășești și cu spinarea încovoiată, sub apăsarea unui uriaș sac cazon. C. PETRESCU, S. 208. Se vedea... doar minerul și ciucurele galben-, cazon [al baionetei]. SAHIA, N. 69. 2. (Peiorativ, cu referire la armata din trecut; despre oameni și manifestările lor). Aspru, rigid, lipsit de suplețe. Ce rost a mai avut toată educația cazonă pentru mine? CAMILAR, N. I 152. Ce naiba, moșule, te știam că poți cîteodată să fii și mai puțin cazon. HOGAȘ, H. 94.

CAZÓN, -Ă, cazoni, -e, adj. De cazarmă, propriu cazărmii; milităresc. ♦ (Peior.) Aspru, rigid, stereotip. – Rus kazënnyj „al statului”.

CAZÓN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de cazarmă; propriu cazărmii; milităresc. 2) fig. depr. Care exclude abaterile de la normă; în deplină conformitate cu anumite prevederi; aspru; sever; dur. /<rus. kazënnyi

cazon n. în graiul soldățesc, tot ce aparține cazarmei sau Statului, în opozițiune cu particular, adică cu ceea ce soldatul își procură, din propriile sale mijloace [Alterațiune din cazarmă].

cazón, -ă adj. (rus. kazényĭ, pron. kazönnyĭ, al statuluĭ, al țaruluĭ, al vistieriiĭ, d. kazná, ladă, hazna, vistierie, [care vine d. turc. hazna, în nord kazna]. V. hazna). Fam. Al statuluĭ, în opoz. cu particular, vorbind de lucrurĭ militare: chipiŭ cazon, pușcă cazonă. Adv. Iron. Militărește: nu vorbi cazon aicĭ!

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

cazon adj. m., pl. cazoni; f. cazo, pl. cazone

cazon adj. m., pl. cazoni; f. cazonă, pl. cazone

cazón adj. m., pl. cazóni; f. sg. cazónă, pl. cazóne

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CAZÓN adj. 1. v. militar. 2. v. milităros.

CAZON adj. 1. (MIL.) militar, milităresc, ostășesc, soldățesc, (rar) marțial, (pop.) cătănesc, (înv.) oștenesc, oștesc, voinicesc. (Uniformă ~.) 2. milităros, (rar) marțial. (Purtare ~.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cazón (cazónă), adj. – De cazarmă, milităresc. Rus. kazjonnyĭ „care aparține finanțelor publice” (Philippide, Viața rom., IV (1907), p. 38; DAR); s-a spus mai întîi despre obiecte, îmbrăcăminte, muniții sau hrană, puse la dispoziția soldaților de către Stat. – Der. cazonie, s. f. (serviciu militar).

Intrare: cazon
cazon adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cazon
  • cazonul
  • cazonu‑
  • cazo
  • cazona
plural
  • cazoni
  • cazonii
  • cazone
  • cazonele
genitiv-dativ singular
  • cazon
  • cazonului
  • cazone
  • cazonei
plural
  • cazoni
  • cazonilor
  • cazone
  • cazonelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cazon, cazoadjectiv

  • 1. De cazarmă, propriu cazărmii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Spinările îmbrăcate în postav cazon, cenușiu, se adunară. DUMITRIU, B. F. 81. DLRLC
    • format_quote Un necunoscut, mărunt, cu vestmintele jumătate ostășești și cu spinarea încovoiată, sub apăsarea unui uriaș sac cazon. C. PETRESCU, S. 208. DLRLC
    • format_quote Se vedea... doar mînerul și ciucurele galben, cazon [al baionetei]. SAHIA, N. 69. DLRLC
    • 1.1. peiorativ Aspru, dur, milităros, rigid, sever. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Ce rost a mai avut toată educația cazonă pentru mine? CAMILAR, N. I 152. DLRLC
      • format_quote Ce naiba, moșule, te știam că poți cîteodată să fii și mai puțin cazon. HOGAȘ, H. 94. DLRLC
etimologie:
  • limba rusă kazionnîi „de stat, fiscal” DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.