opțiuni
  • info

11 definiții pentru bădăran (adj.)

din care

Explicative DEX

BĂDĂRAN, -Ă, bădărani, -e, s. m. și f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. – Cf. magh. badar.

BĂDĂRAN, -Ă, bădărani, -e, s. m. și f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. – Cf. magh. badar.

bădăran, ~ă smf, a [At: PANN, P. V. III, 144/4 / Pl: ~i, ~e / E: ns cf mg badaró] 1-2 (Om) nepoliticos Si: mitocan, mojic. 3-4 (Om) fără educație, cu obiceiuri grosolane Si: mitocan, mojic. 5-6 (Om) dintr-o clasă socială inferioară.

bădăran, -ă s.m., s.f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. • pl. -i, -e. /cf. magh. badaró.

BĂDĂRAN sm., BĂDĂRANCĂ (pl. -ance) sf. Mojic, țăran grosolan, necioplit și îngîmfat: el glumi... asupra bădăranilor boieriți (ODOB.).

BĂDĂRAN, -Ă, bădărani, -e, s. m. și f. Persoană nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan. ◊ (Adjectival) Om bădăran. – Comp. magh. badaró.

Ortografice DOOM

bădăran adj. m., s. m., pl. bădărani; adj. f., s. f. bădărană, pl. bădărane

bădăran adj. m., s. m., pl. bădărani; adj. f., s. f. bădărană, pl. bădărane

bădăran s. m., adj. m., pl. bădărani; f. sg. bădărană, g.-d. art. bădăranei, pl. bădărane

Sinonime

BĂDĂRAN adj., s. v. mitocan.

BĂDĂRAN adj., s. grosolan, mitocan, mîrlan, mîrlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopîrlan, vulgar, (pop.) mocan, mocîrțan, modîrlan, pădureț, rîtan, țopîrcă, (reg.) mocodan, mocofănos, modîrlău, modoran, mogîldan, necunoscător, negîndit, negreblat, (Mold.) ghiorlan, (Transilv.) grobian, (înv.) gros, (fig.) necioplit. (Un om ~.)

Antonime

Bădăran ≠ gentleman, gentilom

Intrare: bădăran (adj.)
bădăran1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădăran
  • bădăranul
  • bădăranu‑
  • bădărană
  • bădărana
plural
  • bădărani
  • bădăranii
  • bădărane
  • bădăranele
genitiv-dativ singular
  • bădăran
  • bădăranului
  • bădărane
  • bădăranei
plural
  • bădărani
  • bădăranilor
  • bădărane
  • bădăranelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bădăran, bădăranisubstantiv masculin
bădărană, bădăranesubstantiv feminin
bădăran, bădăranăadjectiv

  • 1. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM
    sinonime: mitocan mojic mojic mârlan antonime: gentilom gentleman
    • format_quote Fugi mămică, nu mai ponegri așa pe Vasile, să crează domnul că bărbatul meu e un bădăran! REBREANU, R. I 61. DLRLC
    • format_quote El glumi... asupra bădăranilor boieriți. (ODOB.). CADE
  • 2. (Om) dintr-o clasă socială inferioară. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.