9 definiții pentru baiu

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BÁIU interj. (Reg.) Nici să nu te gândești (la așa ceva)! nici vorbă! – Probabil din ba + io (= eu).

BÁIU interj. (Mold., Transilv.; negație mai puternică decît «nu», cu care cineva răspunde la o provocare sau cu care respinge o invitare) Nicidecum, nici să nu te gîndești (la așa ceva), de loc. V. b a. Ș-apoi și vouă, nu știu, zău, cum v-a mai intra cineva în voie. Vorba ceea: hai în car!Baiu!Hai în căruță!Baiu!Hai în teleagă!Baiu!Hai pe jos!Baiu! CREANGĂ, O. A. 90. Fa Dochițo, puică albă, Vincu mine să-ți dau salbă... Ți-oi da salbă de mărgele Și paftale și inele.Baiu! marfa de la voi Nu se trece pe la noi. ALECSANDRI, T. 228. Ia stăi puținel, dragă Vochițo!Baiu, baiu, nu se poate! NEGRUZZI, S. III 21. ◊ Expr. A zice baiu = a zice ba, a se împotrivi, a se opune, a refuza. Fata mare și cea mică le luați de v-or plăcea, Dară pe cea mijlociemi-o căzut dragă de foc Și nici ea nu zice baiu! bat-o hîtrul de noroc! EMINESCU, L. P. 136. – Pronunțat: ba-iu. – Variantă: (Transilv., Ban.) báio (HODOȘ, P. P. 151) interj.

BÁIU interj. (Reg.) Nicidecum, nici să nu te gîndești (la așa ceva). [Pr.: ba-iu] – Din ba + io (= eu).

baiu! int. Mold, ba! nu vreau! baiu, baiu, nu se poate! NEGR. [Poate contras din ba eu].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

baiu (reg.) (desp. -iu) interj.

Intrare: baiu
  • silabație: ba-iu info
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • baiu
interjecție (I10)
  • baio
substantiv neutru (N67)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bai
  • baiul
  • baiu‑
plural
  • baiuri
  • baiurile
genitiv-dativ singular
  • bai
  • baiului
plural
  • baiuri
  • baiurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

baiuinterjecție

  • 1. regional Nici să nu te gândești (la așa ceva)! nici vorbă! DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ș-apoi și vouă, nu știu, zău, cum v-a mai intra cineva în voie. Vorba ceea: hai în car! – Baiu! – Hai în căruță! – Baiu! – Hai în teleagă! – Baiu! – Hai pe jos! – Baiu! CREANGĂ, O. A. 90. DLRLC
    • format_quote Fa Dochițo, puică albă, Vin’cu mine să-ți dau salbă... Ți-oi da salbă de mărgele Și paftale și inele. – Baiu! marfa de la voi Nu se trece pe la noi. ALECSANDRI, T. 228. DLRLC
    • format_quote Ia stăi puținel, dragă Vochițo! – Baiu, baiu, nu se poate! NEGRUZZI, S. III 21. DLRLC
    • chat_bubble A zice baiu = a zice ba, a se împotrivi, a se opune. DLRLC
      • format_quote Fata mare și cea mică le luați de v-or plăcea, Dară pe cea mijlocie – mi-o căzut dragă de foc Și nici ea nu zice baiu! bat-o hîtrul de noroc! EMINESCU, L. P. 136. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.