19 definiții pentru abdica
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- antonime (1)
- expresii și citate (1)
Explicative DEX
ABDICA, abdic, vb. I. Intranz. A renunța la tron. ♦ Fig. A renunța la ceva, a ceda (în fața greutăților). – Din fr. abdiquer, lat. abdicare.
ABDICA, abdic, vb. I. Intranz. A renunța la tron. ♦ Fig. A renunța la ceva, a ceda (în fața greutăților). – Din fr. abdiquer, lat. abdicare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
abdica vi [At: MAIORESCU, D. I, 6 / Pzi: abdic / E: fr abdiquer, lat abdicare] 1 (D. monarhi) A renunța la tron. 2-3 (Pex) A renunța la o acțiune, o activitate (în fața unor greutăți).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
abdicá vb. I. intr. 1 A renunța la tron sau la exercitarea puterii supreme (de către un Papă). Dacă Măria Sa voiește să abdice, nu putem ști (EMIN.). 2 fig. A renunța la ceva, a ceda (în fața greutăților). Dezmoștenit de toate, la viață abdicînd, Să nu-mi rămînă-n minte decît un singur gînd (EMIN.). • prez.ind. abdíc. / <fr. abdiquer, lat. abdicāre.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
*ABDICA (-dic) vb. intr. ⏲ A părăsi o însărcinare; a renunța la tron, la puterea supremă [fr.< lat.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ABDICA, abdic, vb. I. Intranz. (Despre monarhi) A renunța la tron. ♦ Fig. (Urmat de determinări introduse prin prep. «de la») A renunța la ceva.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ABDICA, abdic, vb. I. Intranz. A renunța la tron; fig. a renunța la ceva. – Fr. abdiquer (lat. lit. abdicare).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ABDICA vb. I. intr. A renunța, voluntar sau constrîns, la tron. ♦ (Fig.) A renunța la ceva, a se resemna; a se lăsa de... [< fr. abdiquer, cf. lat. abdicare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
abdica vb. intr. 1. a renunța la tron, la un drept. 2. (fig.) a renunța la ceva, a se resemna. 3. a renunța la o activitate din cauza greutăților întâmpinate. (< fr. abdiquer, lat. abdicare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de tavi
- acțiuni
abdica, abdic, vb. I. Intr. A renunța la tron.
- sursa: DLRC (1980)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A ABDICA abdic intranz. 1) (despre regi) A renunța la tron. 2) fig. (despre persoane) A renunța la ceva (din cauza greutăților apărute). ~ de la principii. /<lat. abdicare, fr. abdiquer
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
abdicà v. 1. a se lepăda într’un mod solemn de puterea supremă (vorbind de un împărat, rege sau Domn); 2. fig. a renunța la: a abdica libertatea.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*abdic, a -á v. intr. (lat. áb-dico, -dicáre; fr. abdiquer. V. de-, in- și pre-dic). Renunț de voie la o demnitate suverană: a abdica de la tron. – Mai bine ar fi ábdic, după prédic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
abdica (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. abdic, 2 sg. abdici, 3 abdică; conj. prez. 1 sg. să abdic, 3 să abdice
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
abdica (a ~) vb., ind. prez. 3 abdică
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
abdica vb., ind. prez. 1 sg. abdic, 3 sg. și pl. abdică
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
ABDICA vb. (POL.) (înv.) a se prosti, (înv. fig.) a coborî. (A ~ de la tronul împărăției.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ABDICA vb. (înv.) a se prosti, (înv. fig.) a coborî. (A ~ de la tronul împărăției.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
A abdica ≠ a înscăuna
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Expresii și citate
ABDICA A abdica de la datorie = A renunța la îndeplinirea datoriilor; a-și încălca îndeplinirea datoriilor: În virtutea lui, libertatea presei devine, în fapt, o datorie publică: presa are anumite obligații față de individul-cetățean, obligații de la care nu poate abdica în numele legilor pieței (profitului) și ale succesului facil (divertismentul). (MIHAI COMAN) Am abdicat de la datorie. Am uitat că avem și datorii morale, captivi în lumea exclusiv materială. (http://www.meritocratia.tv) A abdica de la principiile sale = A face, a determina să renunțe la convingerile, ideile, principiile sale: Spre deosebire de partenerii săi, România voia să sublinieze faptul că cele patru state apărau principiile ce guvernau Europa postbelică și că ele nu vor abdica de la aceste principii în fața presiunilor de tot felul ce se exercitau asupra lor. (MIRCEA MUȘAT, ION ARDELEANU)
- sursa: DERC (2015-2016)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| verb (V10) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
abdica, abdicverb
- 1. (Despre monarhi) A renunța la tron. DEX '09 MDA2 DEXI DLRLC DLRM DNantonime: înscăuna
- Dacă Măria Sa voiește să abdice, nu putem ști (EMINESCU). DEXI
- 1.1. A renunța la ceva, a ceda (în fața greutăților), a se resemna, a se lăsa de... DEX '09 MDA2 DEXI DLRLC DLRM DN
- Dezmoștenit de toate, la viață abdicând, Să nu-mi rămână-n minte decât un singur gând (EMINESCU) DEXI
-
- 1.2. A renunța la exercitarea puterii supreme (de către un Papă). DEXI
-
etimologie:
- abdiquer DEX '09 MDA2 DEXI DN
- abdicare DEX '09 MDA2 DEXI DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.