19 definiții pentru țoi (păhărel)
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ȚOI2, țoiuri, s. n. Păhărel în formă de sticluță cu gâtul lung și îngust, din care se bea țuică sau rachiu. ♦ Conținutul unui asemenea păhărel. – Et. nec.
ȚOI2, țoiuri, s. n. Păhărel în formă de sticluță cu gâtul lung și îngust, din care se bea țuică sau rachiu. ♦ Conținutul unui asemenea păhărel. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
țoi2 [At: JIPESCU, O. 161 / V: (reg) țui snm / Pl: (1-2) -uri / E: nct] 1-2 sn (Conținutul unui) păhărel având forma unei sticluțe cu gâtul lung și îngust, din care se bea țuică sau rachiu Si: (pop) ciocan (26), (reg) cioflec (3), puțoi, sălic. 3 sn (Arg; îe) A da pe ~ A da pe datorie. 4 sm (Reg; îf țui) Ardei iute.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚOI2, țoiurî, s. n. Păhărel avînd forma unei sticluțe cu gîtul lung și îngust, din care se bea țuică sau rachiu (v. ciocan); conținutul unui asemenea păhărel. Erau singuri, lîngă țoiurile de spirt verde de secară. DUMITRIU, N. 240. Din mînă în mînă trece țoiul de țuică, ulceaua cu vin. STANCU, D. 234. La o masă de alături, cu un țoi de țuică și cu mîna la falcă, stătea un mușteriu. PAS, Z. IV 247. Mai bine beau eu două țoiuri. SADOVEANU, M. C. 133. – Variantă: țui (SLAVICI, N. I 294) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚOI2 ~uri n. Păhărel în formă de sticluță, din care se bea țuică. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țoĭ m. Un fel de cojoaĭcă (cĭocănitoare). N., pl. urĭ. Cĭocan (păhăruț, palicĭ) de rachiŭ saŭ de țuĭcă (Car. VR. 1909, 11, 226). V. palicĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tui2 sm vz țoi1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țui3[1] snm vz țoi2 corectat(ă)
- În original, incorect tipărit: țui2 — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚOIU2 (pl. -iuri) sn. 🏺 Păhărel (de țuică, de rachiu) de forma unei sticluțe cu gîtul lung (🖼 5147): Negoiță a dat ~l repede pe gît (CAR.); umplea ~ri de țuică și le împărțea cărăușilor (UR.); părinte, fii bun, să luăm câte un ~ de rachiu (LUNG.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
ȚUIU = ȚOIU: calitatea propriu zisă a țuicii nu se simte decît abia după al doilea ~ (SLV.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
ȚUI s. n. v. țoi2.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țoiu m. 1. Zool. ciocârleț; 2. pahar (în forma ciocului acestei păsări): un țoiu de rachiu (CAR.). [Cf. țiuì].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
țoi2 (păhărel) s. n., pl. țoiuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țoi2 (păhărel) s. n., pl. țoiuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țoi (păhărel) s. n., pl. țoiuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țoi
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
ȚOI2, țoiuri, s. n. ~ (din (și variantă curentă pt.) puțoi [puță + suf. augm. -oi], ca formă abreviată, din motive de bună-cuviință)
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de tavi
- acțiuni
Argou
țui, țuiuri s. n. (er.) penis.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȚOI s. (reg.) ciocan, (prin Olt.) puțoi. (Un ~ cu țuică.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȚOI s. (reg.) ciocan, (prin Olt.) puțoi. (Un ~ cu țuică.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N67) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N67) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
țoi, țoiurisubstantiv neutru
- 1. Păhărel în formă de sticluță cu gâtul lung și îngust, din care se bea țuică sau rachiu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Erau singuri, lîngă țoiurile de spirt verde de secară. DUMITRIU, N. 240. DLRLC
- Din mînă în mînă trece țoiul de țuică, ulceaua cu vin. STANCU, D. 234. DLRLC
- La o masă de alături, cu un țoi de țuică și cu mîna la falcă, stătea un mușteriu. PAS, Z. IV 247. DLRLC
- 1.1. Conținutul unui asemenea păhărel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mai bine beau eu două țoiuri. SADOVEANU, M. C. 133. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09