13 definiții pentru șugar (zvelt)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȘUGÁR, -Ă, șugari, -e, adj. (Reg.) Zvelt, suplu, subțire. – Din mag. sugár.

șugar, ~ă [At: LB / V: (reg) șubare s / Pl: ~i, ~e / E: mg sugar] 1 a (Trs) Care este zvelt Si: subțire, suplu. 2 sn (Ban; Trs) Șfichi (3). 3 a (Trs) Care are părul1 de culoare deschisă (aproape alb). 4 a (Reg; d. boi) Cu coarnele date înapoi.

ȘUGÁR, -Ă, șugari, -e, adj. (Reg.) Zvelt, suplu, subțire. – Din magh. sugár.

șugár, -ă adj. (ung. sugár). Trans. P. P. Zvelt.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

șugár (reg.) adj. m., pl. șugári; f. șugáră, pl. șugáre

șugár adj. m., pl. șugári; f. sg. șugáră, pl. șugáre


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ȘUGÁR adj. v. subțiratic, subțire, suplu, zvelt.

șugar adj. v. SUBȚIRATIC. SUBȚIRE. SUPLU. ZVELT.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șugar (-ră), adj. – (Trans.) Zvelt, suplu. Mag. sugár (Cihac, II, 528). – Der. șugărel, s. m. (plantă, Teucrium montanum).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

șugár, șugáră, adj., s.n. (reg.) 1. (adj.) zvelt, suplu, subțire. 2. (adj.) care are părul de culoare deschisă. 3. (adj.; despre boi) cu coarnele date înapoi. 4. (s.n.) capătul subțire și neîmpletit al biciului; pleasnă, sfârc.

șugár, -ă, șugari, -e, adj. – (reg.) Suplu, subțire: „Tăt cu bouț bourel / Și-ntre coarne șugărel” (Calendar, 1980). ♦ (onom.) Șugar, Șugariu, nume de familie (24 de persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Din magh. sugár „subțire” (Șăineanu, Scriban; Cihac, cf. DER; DEX, MDA).

șugár, -ă, adj. – Suplu, subțire: „Tăt cu bouț bourel / Și-ntre coarne șugărel” (Calendar 1980). – Magh. sugár „rază” (Cihac cf. DER).

Intrare: șugar (zvelt)
șugar1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șugar
  • șugarul
  • șugaru‑
  • șuga
  • șugara
plural
  • șugari
  • șugarii
  • șugare
  • șugarele
genitiv-dativ singular
  • șugar
  • șugarului
  • șugare
  • șugarei
plural
  • șugari
  • șugarilor
  • șugare
  • șugarelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șugar (zvelt)

etimologie: