15 definiții pentru îngrășa


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

îngrășa [At: COD. VOR. 105/19 / V: ~reșa / Pzi: îngraș / E: ml ingrassiare] 1-2 vtr A face să devină sau) a deveni mai gras. 3 vtf (Spc) A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. 4 vt (Îe) A ~ porcul în ajun A încerca să facă ceva serios în ultimul moment. 5 vt (Imp) A îngroșa. 6 vt A fertiliza un teren folosind îngrășăminte. 7 vt (Pex) A hrăni.

ÎNGRĂȘÁ, îngráș, vb. I. 1. Refl. A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. ◊ Tranz. Mâncarea bună l-a îngrășat.Tranz. fact. Spec. A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. ◊ Expr. Îngrașă porcul în ajun = încearcă să facă ceva serios în ultimul moment. 2. Tranz. A îmbunătăți fertilitatea unui teren prin îngrășăminte; a gunoi2. – Lat. *ingrassiare (< grasus = crassus).

ÎNGRĂȘÁ, îngráș, vb. I. 1. Refl. A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. ◊ Tranz. Mâncarea bună l-a îngrășat.Tranz. fact. Spec. A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. ◊ Expr. Îngrașă porcul în ajun = încearcă să facă ceva serios în ultimul moment. 2. Tranz. A îmbunătăți fertilitatea unui teren prin îngrășăminte; a gunoi2. – Lat. *ingrassiare (< grasus = crassus).

ÎNGRĂȘÁ, îngráș, vb. I. 1. Refl. (Despre ființe) A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. Domnule profesor, nu știu ce să fac să nu mă mai îngraș. C. PETRESCU, C. V. 207. ◊ Fig. Ca punga lui vodă mai mult să se-ngrașe... Lăsat-au flăcăii ciocane și coase, Mînați la măcel să cadă sub pietre. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 156, 12/1. ♦ Tranz. (Cu privire la animale sau păsări domestice) A hrăni bine, a face să devină gras prin nutrire rațională. Mîna care... Îngrașă cirezi și turme. CONACHI, P. 291. Dar tu, bade Ionaș, Tot în pene ai sălaș, Ca un pui cînd îl îngrași. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 460. ◊ (Refl. pas., în expr.) Nu se mai îngrașă porcul în ajun (sau la ignat) = nu se poate face un lucru serios în ultimul moment. 2. Tranz. (Cu privire la pămînt) A face (mai) roditor, (mai) mănos, prin îngrășăminte chimice sau naturale. (Refl. pas.) Pentru a mări eficacitatea ogorului negru, el se îngrașă cu bălegar de grajd sau cu îngrășăminte verzi. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 366, 5/4. ◊ Fig. Noi ogoarele noastre le-am dobîndit cu brațul nostru și le-am îngrășat cu sînge. SADOVEANU, O. VII 104.

A ÎNGRĂȘÁ îngráș tranz. 1) (ființe, mai ales animale sau păsări domestice) A face să se îngrașe. 2) (solul) A face (mai) fertil (cu ajutorul îngrășămintelor). /<lat. ingrassiare

A SE ÎNGRĂȘÁ mă îngráș intranz. (despre ființe) A deveni mai gras, mai plin; a se rotunji; a se împlini. ◊ Porcul nu se îngrașă în ajun (sau la Ignat) lucrurile serioase nu se fac în pripă. /<lat. ingrassiare

îngrașá v. 1. a se face gras; 2. a face mânos, a fertiliza: gunoiul îngrașă pământul.

îngráș, a -ășá v. tr. (lat. in-crassare, a îngrășa, și crassus, gras; it. ingrassare, pv. engraissar, fr. engraisser, pg. engraxar). Fac gras: mulțămirea te îngrașă maĭ mult de cît mîncarea. Fac mănos, fertilizez: gunoĭu îngrașă pămîntu.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

îngrășá (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. îngráș, 2 sg. îngráși, 3 îngráșă, 1 pl. îngrășắm; conj. prez. 3 să îngráșe; ger. îngrășấnd

îngrășá vb., ind. prez. 1 sg. îngráș, 2 sg. îngráși, 3 sg. și pl. îngráșă, 1 pl. îngrășăm; conj. prez. 3 sg. și pl. îngráșe; ger. îngrășând

îngrășa (ind. prez. 3 sg. și pl. îngrașă, 1 pl. îngrășăm, conj. îngrașe, ger. îngrășînd)

îngraș, -grașă 3, -grășam 1 imp., -grășător adj. v.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎNGRĂȘÁ vb. a (se) împlini, a (se) rotunji, (reg.) a (se) încăla, (prin Ban.) a (se) încărna.

ÎNGRĂȘA vb. a (se) împlini, a (se) rotunji, (reg.) a (se) încăla, (prin Ban.) a (se) încărna.

A (se) îngrășa ≠ a slăbi


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a îngrășa porcul în ajun expr. (șc., stud.) a încerca să recupereze în ultimul moment materia pentru un examen / o lucrare etc.

Intrare: îngrășa
verb (VT18)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îngrășa
  • ‑ngrășa
  • îngrășare
  • ‑ngrășare
  • îngrășat
  • ‑ngrășat
  • îngrășatu‑
  • ‑ngrășatu‑
  • îngrășând
  • ‑ngrășând
  • îngrășându‑
  • ‑ngrășându‑
singular plural
  • îngrașă
  • ‑ngrașă
  • îngrășați
  • ‑ngrășați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îngraș
  • ‑ngraș
(să)
  • îngraș
  • ‑ngraș
  • îngrășam
  • ‑ngrășam
  • îngrășai
  • ‑ngrășai
  • îngrășasem
  • ‑ngrășasem
a II-a (tu)
  • îngrași
  • ‑ngrași
(să)
  • îngrași
  • ‑ngrași
  • îngrășai
  • ‑ngrășai
  • îngrășași
  • ‑ngrășași
  • îngrășaseși
  • ‑ngrășaseși
a III-a (el, ea)
  • îngrașă
  • ‑ngrașă
(să)
  • îngrașe
  • ‑ngrașe
  • îngrășa
  • ‑ngrășa
  • îngrășă
  • ‑ngrășă
  • îngrășase
  • ‑ngrășase
plural I (noi)
  • îngrășăm
  • ‑ngrășăm
(să)
  • îngrășăm
  • ‑ngrășăm
  • îngrășam
  • ‑ngrășam
  • îngrășarăm
  • ‑ngrășarăm
  • îngrășaserăm
  • ‑ngrășaserăm
  • îngrășasem
  • ‑ngrășasem
a II-a (voi)
  • îngrășați
  • ‑ngrășați
(să)
  • îngrășați
  • ‑ngrășați
  • îngrășați
  • ‑ngrășați
  • îngrășarăți
  • ‑ngrășarăți
  • îngrășaserăți
  • ‑ngrășaserăți
  • îngrășaseți
  • ‑ngrășaseți
a III-a (ei, ele)
  • îngrașă
  • ‑ngrașă
(să)
  • îngrașe
  • ‑ngrașe
  • îngrășau
  • ‑ngrășau
  • îngrășa
  • ‑ngrășa
  • îngrășaseră
  • ‑ngrășaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

îngrășa îngrășare

  • 1. reflexiv A deveni (mai) gras, a prinde grăsime.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: rotunji împlini antonime: slăbi 3 exemple
    exemple
    • Domnule profesor, nu știu ce să fac să nu mă mai îngraș. C. PETRESCU, C. V. 207.
      surse: DLRLC
    • figurat Ca punga lui vodă mai mult să se-ngrașe... Lăsat-au flăcăii ciocane și coase, Mînați la măcel să cadă sub pietre. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 156, 12/1.
      surse: DLRLC
    • tranzitiv Mâncarea bună l-a îngrășat.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.1. tranzitiv factitiv prin specializare A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Mîna care... Îngrașă cirezi și turme. CONACHI, P. 291.
        surse: DLRLC
      • Dar tu, bade Ionaș, Tot în pene ai sălaș, Ca un pui cînd îl îngrași. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 460.
        surse: DLRLC
      • 1.1.1. expresie Îngrașă porcul în ajun = încearcă să facă ceva serios în ultimul moment.
        surse: DEX '09 DEX '98
        • diferențiere reflexiv pasiv expresie Nu se mai îngrașă porcul în ajun (sau la ignat) = nu se poate face un lucru serios în ultimul moment.
          surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv A îmbunătăți fertilitatea unui teren prin îngrășăminte; a gunoi (1.).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: gunoi (vb.) 2 exemple
    exemple
    • reflexiv pasiv Pentru a mări eficacitatea ogorului negru, el se îngrașă cu bălegar de grajd sau cu îngrășăminte verzi. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 366, 5/4.
      surse: DLRLC
    • figurat Noi ogoarele noastre le-am dobîndit cu brațul nostru și le-am îngrășat cu sînge. SADOVEANU, O. VII 104.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • limba latină *ingrassiare (din grasus = crassus).
    surse: DEX '09 DEX '98