2 intrări

21 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZOPĂÍ vb. IV v. zupăi.

ZUPĂÍ, zupăiesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) 1. A tropăi. 2. A lovi, a bate, a izbi. [Var.: zopăí, zupuí vb. IV] – Zup + suf. -ăi.

zupăi [At: BARCIANU / V: (înv) zop~, (reg) ~pui / Pzi: zupăi / E: zup + -ăi] 1 vi (Îrg) A tropăi. 2 vi A mișca aruncând picioarele. 3 vi (Îdt; îf zopăi) A călca în picioare Si: a strivi. 4 vi (Pex) A sfărâma. 5 vt (Reg) A bate (92).

zupăi vb. IV. intr. (înv., reg.) 1 A tropăi. 2 A lovi, a bate, a izbi. • prez.ind. -iesc, zupăi. și zopăi, zupui vb. IV. /zup + -ăi.

ZUPĂÍ, zupăiesc, vb. IV. Intranz. 1. A tropăi. 2. A lovi, a bate, a izbi. [Var.: zopăí, zupuí vb. IV] – Zup + suf. -ăi.

ZUPUÍ vb. IV v. zupăi.

ZUPĂÍ, zupăiesc, vb. IV. Intranz. 1. A tropoti, a tropăi. ♦ A-și mișca repede picioarele; a da din picioare. Zupăiau din piciorușe. EMINESCU, N. 56. 2. A lovi, a bate, a izbi. (Atestat în forma zupui) După ce-l zupuise zdravăn, îl tîrîse lîngă apă. STANCU, D. 189. – Variantă: zupuí vb. IV.

ZUPĂÍ, zupăiesc, vb. IV. Intranz. 1. A tropăi. 2. A lovi, a bate, a izbi. [Var.: zopăí, zupuí vb. IV] – Din zup.

zopăì v. a zobi: zopăi tot din grădină POP.

zupăì v. a sări iute: zupăiau din picioare EM. [V. zup!].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zupăí (a ~) (pop., reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zupăiésc, imperf. 3 sg. zupăiá; conj. prez. 3 să zupăiáscă

zupăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zupăiésc, imperf. 3 sg. zupăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. zupăiáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZUPĂÍ vb. v. bate, izbi, lovi, tropăi.

arată toate definițiile

Intrare: zopăire
zopăire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zopăire
  • zopăirea
plural
  • zopăiri
  • zopăirile
genitiv-dativ singular
  • zopăiri
  • zopăirii
plural
  • zopăiri
  • zopăirilor
vocativ singular
plural
Intrare: zupăi
verb (V408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zupăi
  • zupăire
  • zupăit
  • zupăitu‑
  • zupăind
  • zupăindu‑
singular plural
  • zupăiește
  • zupăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zupăiesc
(să)
  • zupăiesc
  • zupăiam
  • zupăii
  • zupăisem
a II-a (tu)
  • zupăiești
(să)
  • zupăiești
  • zupăiai
  • zupăiși
  • zupăiseși
a III-a (el, ea)
  • zupăiește
(să)
  • zupăiască
  • zupăia
  • zupăi
  • zupăise
plural I (noi)
  • zupăim
(să)
  • zupăim
  • zupăiam
  • zupăirăm
  • zupăiserăm
  • zupăisem
a II-a (voi)
  • zupăiți
(să)
  • zupăiți
  • zupăiați
  • zupăirăți
  • zupăiserăți
  • zupăiseți
a III-a (ei, ele)
  • zupăiesc
(să)
  • zupăiască
  • zupăiau
  • zupăi
  • zupăiseră
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zupui
  • zupuire
  • zupuit
  • zupuitu‑
  • zupuind
  • zupuindu‑
singular plural
  • zupuiește
  • zupuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zupuiesc
(să)
  • zupuiesc
  • zupuiam
  • zupuii
  • zupuisem
a II-a (tu)
  • zupuiești
(să)
  • zupuiești
  • zupuiai
  • zupuiși
  • zupuiseși
a III-a (el, ea)
  • zupuiește
(să)
  • zupuiască
  • zupuia
  • zupui
  • zupuise
plural I (noi)
  • zupuim
(să)
  • zupuim
  • zupuiam
  • zupuirăm
  • zupuiserăm
  • zupuisem
a II-a (voi)
  • zupuiți
(să)
  • zupuiți
  • zupuiați
  • zupuirăți
  • zupuiserăți
  • zupuiseți
a III-a (ei, ele)
  • zupuiesc
(să)
  • zupuiască
  • zupuiau
  • zupui
  • zupuiseră
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zopăi
  • zopăire
  • zopăit
  • zopăitu‑
  • zopăind
  • zopăindu‑
singular plural
  • zopăiește
  • zopăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zopăiesc
(să)
  • zopăiesc
  • zopăiam
  • zopăii
  • zopăisem
a II-a (tu)
  • zopăiești
(să)
  • zopăiești
  • zopăiai
  • zopăiși
  • zopăiseși
a III-a (el, ea)
  • zopăiește
(să)
  • zopăiască
  • zopăia
  • zopăi
  • zopăise
plural I (noi)
  • zopăim
(să)
  • zopăim
  • zopăiam
  • zopăirăm
  • zopăiserăm
  • zopăisem
a II-a (voi)
  • zopăiți
(să)
  • zopăiți
  • zopăiați
  • zopăirăți
  • zopăiserăți
  • zopăiseți
a III-a (ei, ele)
  • zopăiesc
(să)
  • zopăiască
  • zopăiau
  • zopăi
  • zopăiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zupăi zupui zopăi

etimologie:

  • Zup + sufix -ăi.
    surse: DEX '09 DEX '98