2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZELÓS, -OÁSĂ, zeloși, -oase, adj. Plin de zel, de râvnă, de ardoare. – Zel + suf. -os.

ZELÓS, -OÁSĂ, zeloși, -oase, adj. Plin de zel, de râvnă, de ardoare. – Zel + suf. -os.

zelos, ~oa a [At: AR (1829), 522/4 / V: (îvr) ~oz / Pl: ~oși, ~oase / E: zel + -os] 1 (D. oameni) Care e devotat promovării unei cauze, credincios unui ideal sau unei persoane Si: (grî) zilotis (2). 2 (D. acțiunile omului sau d. rezultatul lor) Care denotă devotament. 3 (D. acțiunile omului sau d. rezultatul lor) Făcut cu mult devotament. 4 (D. oameni) Care are multă însuflețire într-o acțiune Si: activ (1), harnic (6), muncitor, neobosit, neostenit, sârguincios, sârguitor, silitor, tenace, vrednic, (liv) diligent (1), laborios, (rar) lucrător, (rar) strădalnic, străduitor, (înv) neadormit (1), nepregetător (1), nevoitor (1), râvnaci, râvnitor, (înv) spornic, (reg) abătător, baur, roboci, sârnic3. 5 (D. acțiunile omului sau d. rezultatul lor) Făcut cu multă însuflețire și devotament Si: asiduu (2), insistent, perseverent, sârguincios, sârguitor, silitor, stăruitor, susținut, tenace.

zelos, -oa adj. 1 (despre oameni) Care este plin de zel, de rîvnă, de ardoare; sîrguincios; zelator. Fusese amendat de un funcționar nou și zelos (PRED.). ♦ (despre acțiuni ale oamenilor sau despre rezultatele lor) Care denotă zel; care este făcut cu mult zel; asiduu, insistent, perseverent. Investigația d-lui Davidescu atît de zeloasă... n-a mers și spre poezia Elenei Farago (E. LOV.). 2 (despre oameni) Care este credincios unui ideal sau unei persoane. Manuscrisul nu a avut aceeași soartă cu banii ce au motivat ilustrarea zelosului Fălcoianu (ALECS.). • pl. -oși, -oase. /zel + -os.

ZELÓS, -OÁSĂ, zeloși, -oase, adj. (Despre persoane) Plin de rîvnă, de ardoare, de zel. Primarul Pravilă, zelos și înfrigurat, zorise lumea să se adune. REBREANU, R. II 81. Un erou zelos asudă în fața scenei. CARAGIALE, O. III 230.

ZELÓS, -OÁSĂ, zeloși, -oase, adj. Plin de zel, de râvnă. – Din zel + suf. -os.

ZELÓS, -OÁSĂ adj. Plin de râvnă, de zel; zelator. [< zel + -os].

ZELÓS, -OÁSĂ adj. plin de zel; zelator. (< zel + -os)

ZELÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care vădește zel; râvnitor. /zel + suf. ~os

*zelós, -oásă adj. (d. zel. V. gelos, zuliar). Plin de zel: un partizan zelos.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zelós adj. m., pl. zelóși; f. zeloásă, pl. zeloáse

zelós adj. m., pl. zelóși; f. sg. zeloásă, pl. zeloáse


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZELÓS adj. 1. v. perseverent. 2. v. harnic.

ZELOS adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, sîrguincios, sîrguitor, vrednic, (livr.) laborios, (rar) lucrător, spornic, strădalnic, străduitor, (reg.) abătător, (prin vestul Transilv.) baur, (Transilv. și Ban.) porav, (Mold. și Bucov.) robaci, (prin Olt. și Ban.) sîrnic, (înv.) diligent, nepregetat, nepregetător, nevoitor, rîvnaci, rîvnitor, (înv. fig.) neadormit. (Om extrem de ~.) 2. asiduu, insistent, perseverent, silitor, sîrguincios, sîrguitor, stăruitor, susținut, tenace. (O muncă ~.)

Intrare: zeloasă
zeloasă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: zelos
zelos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zelos
  • zelosul
  • zelosu‑
  • zeloa
  • zeloasa
plural
  • zeloși
  • zeloșii
  • zeloase
  • zeloasele
genitiv-dativ singular
  • zelos
  • zelosului
  • zeloase
  • zeloasei
plural
  • zeloși
  • zeloșilor
  • zeloase
  • zeloaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zelos

  • 1. Plin de zel, de râvnă, de ardoare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: harnic perseverent zelator 2 exemple
    exemple
    • Primarul Pravilă, zelos și înfrigurat, zorise lumea să se adune. REBREANU, R. II 81.
      surse: DLRLC
    • Un erou zelos asudă în fața scenei. CARAGIALE, O. III 230.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Zel + sufix -os.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRM DN