2 intrări
23 de definiții
din care- explicative (13)
- morfologice (6)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZEFLEMISIRE, zeflemisiri, s. f. Acțiunea de a zeflemisi și rezultatul ei; ironizare. – V. zeflemisi.
ZEFLEMISIRE, zeflemisiri, s. f. Acțiunea de a zeflemisi și rezultatul ei; ironizare. – V. zeflemisi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
zeflemisire sf [At: C. PETRESCU, Î. II, 5 / Pl: ~ri / E: zeflemisi] 1 Atitudine ironică față de cineva sau de ceva Si: batjocorire (1), derâdere (1), ridiculizare, (îvp) măscărire, (pop) spurcare, (rar) zeflemire (1). 2 Exprimare de ironii la adresa cuiva Si: ironizare, împungere, înțepare, șfichiuire, (liv) persiflare, (rar) zeflemire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zeflemisire s.f. Acțiunea de a zeflemisi și rezultatul ei; ironizare; zeflemire. Vorbise cu un surîs de zeflemisire pentru propriile ei gînduri (CE. PETR.). • pl. -i /v. zeflemisi.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZEFLEMISIRE s. f. Acțiunea de a zeflemisi; ironizare. Luminița vorbise cu un surîs de zeflemisire pentru propriile ei gînduri. C. PETRESCU, Î . II 5.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZEFLEMISIRE s. f. Acțiunea de a zeflemisi; ironizare.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZEFLEMISI, zeflemisesc, vb. IV. Tranz. A lua în râs, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva); a batjocori. – Zeflemea + suf. -isi.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZEFLEMISI, zeflemisesc, vb. IV. Tranz. A lua în râs, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva); a batjocori. – Zeflemea + suf. -isi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
zeflemisi vt(a) [At: ȘIO II1, 388 / Pzi: ~sesc / E: zeflemea + -isi] A avea o atitudine ironică față de cineva sau de ceva Si: a batjocori (1), a ridiculiza, (îvp) a spurca, (îrg) a măscări1 (1), (reg) a ciufuli (4), (reg) a ciufului, a ironiza, a împunge, a înțepa, a șfichiui, (liv) a persifla, (pfm) a urzica, (rar) a zeflemiza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zeflemisi vb. IV. tr. A lua în rîs, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva); a lua în derîdere; a batjocori. De cîteva ori unchiul George îl zeflemisi (POPOV.). ◊ (refl.) Se zeflemisea singură (PRED.). • prez.ind. -esc. /zeflemea + -isi.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZEFLEMISI, zeflemisesc, vb. IV. Tranz. A lua în rîs, în bătaie de joc, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva). Mihai era.zeflemisit cu vorba «poetul». CĂLINESCU, E. 24. Stelian Minea își spuse că reprezintă acum tipul desăvîrșit al ardeleanului rigid și solemn, cum îl zeflemiseau caricaturile și anecdotele timpului. C. PETRESCU, Î. II 214.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZEFLEMISI, zeflemisesc, vb. IV. Tranz. A lua în rîs, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva). – Din zeflemea.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
A ZEFLEMISI ~esc tranz. (persoane) A trata cu zeflemele; a lua în râs; a ironiza; a batjocori. /zeflemea + suf. ~isi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zeflemisì v. a lua în zeflemea, a lua peste picior. [Formațiune analogică].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zeflemisésc v. tr. (d. zeflemea). Sud. Ironizez, ĭaŭ în rîs.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
zeflemisire (desp. ze-fle-) s. f., g.-d. art. zeflemisirii; pl. zeflemisiri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zeflemisire (ze-fle-) s. f., g.-d. art. zeflemisirii; pl. zeflemisiri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zeflemisire s. f. (sil. -fle-), g.-d. art. zeflemisirii; pl. zeflemisiri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zeflemisi (a ~) (desp. ze-fle-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zeflemisesc, 3 sg. zeflemisește, imperf. 1 zeflemiseam; conj. prez. 1 sg. să zeflemisesc, 3 să zeflemisească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zeflemisi (a ~) (ze-fle-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 zeflemisesc, imperf. 3 sg. zeflemisea; conj. prez. 3 să zefleimisească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zeflemisi vb. (sil. -fle-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zeflemisesc, imperf. 3 sg. zeflemisea; conj. prez. 3 sg. și pl. zeflemisească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZEFLEMISIRE s. 1. ironizare. 2. batjocorire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZEFLEMISIRE s. 1. ironizare, persiflare, (fig.) șfichiuire. (~ cuiva într-un pamflet.) 2. batjocorire, ridiculizare. (~ unui om fără apărare.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Octavian Mocanu
- acțiuni
ZEFLEMISI vb. 1. v. ironiza. 2. v. batjocori.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZEFLEMISI vb. 1. a ironiza, a persifla, (fig.) a împunge, a înțepa, a șfichiui, a urzica. (A ~ pe cineva într-un pamflet.) 2. a batjocori, a ridiculiza, (înv. și reg.) a măscări, (Transilv. și Mold.) a ciufuli, (înv. și pop. fig.) a spurca. (Toți îl ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Octavian Mocanu
- acțiuni
- silabație: ze-fle-
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: ze-fle-
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
zeflemisire, zeflemisirisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a zeflemisi și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: batjocorire ironizare persiflare ridiculizare șfichiuire
- Luminița vorbise cu un surîs de zeflemisire pentru propriile ei gînduri. C. PETRESCU, Î. II 5. DLRLC
-
etimologie:
- zeflemisi DEX '98 DEX '09
zeflemisi, zeflemisescverb
- 1. A lua în râs, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva); a batjocori. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Mihai era zeflemisit cu vorba «poetul». CĂLINESCU, E. 24. DLRLC
- Stelian Minea își spuse că reprezintă acum tipul desăvîrșit al ardeleanului rigid și solemn, cum îl zeflemiseau caricaturile și anecdotele timpului. C. PETRESCU, Î. II 214. DLRLC
-
etimologie:
- Zeflemea + sufix -isi. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX