3 intrări
24 de definiții
- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (2)
- sinonime (8)
Explicative DEX
varvar, ~ă [At: COD. VOR. 96/13 / Pl: ~i, ~e / E: slv варъваръ, ngr βάρβαρος] (Înv) 1 smp (Șdp) Nume dat de vechii greci și de romani3 popoarelor și populațiilor străine. 2-3 sm, a (Persoană) de altă origine decât elenă sau romană Si: barbar (1-2). 4-5 sm, a (Pex) (Persoană) de altă origine etnică. 6-7 sm, a (Persoană) de altă religie. 8-9 sm, a (Persoană) fără nici o religie Si: barbar (5-6), păgân. 10-11 sm, a (Persoană) necivilizată, primitivă. 12-13 sm, a (Persoană) incapabilă de a înțelege cultura Si: barbar (7-8). 14-15 sm, a (Persoană) lipsită de rafinament Si: barbar (9-10). 16 a (D. modul de exprimare) Caracteristic oamenilor necultivați. 17-18 sm, a (Persoană) cu o comportare crudă, sălbatică.
varvarie sf [At: CANTEMIR, HR, 346 / V: vărvăr~ / Pl: ~ii / E: varvar + -ie] 1 (Înv) Stare primitivă de dezvoltare social-culturală Si: barbarie. 2 Comportare care denotă incultură Si: barbarie, (îvr) varvalâc (1). 3 Lipsă de finețe a manierelor Si: barbarie, grosolănie, (îvr) varvalâc (2). 4 Act de violență sau de cruzime înfăptuit de un opresor Si: barbarie, (îvr) varvalâc (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vărvărie sf vz varvarie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varvar, -ă s.m., adj. (înv.) Barbar. • pl. -i, -e. /<slav. варъваръ, ngr. βάρβαρος.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
varvarie (înv.) Barbarie. • pl. -ii. g.-d. -iei. /varvar + -ie.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VARVAR, -Ă, varvari, -e, s. m. și f. (Învechit și arhaizant) Barbar (1). Ați rîvnit la viața de fiare a unor varvari cum ne numiți voi. C. PETRESCU, R. DR. 10. ◊ (Adjectival) Ocărîndu-se și hiritisindu-se în cea mai varvară harababură de graiuri și de seminții. C. PETRESCU, A. R. 9. – Accentuat și: varvar.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de gall
- acțiuni
VARVARIE s. f. (Învechit și arhaizant) Barbarie. Cînd va peri dintre dînșii varvaria, neștiința și nedreptatea? Țichindeal, la CADE. – Variantă: vărvărie (ALECSANDRI, T. 1457) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VĂRVĂRIE s. f. v. varvarie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VĂRVĂRIE s. f. v. varvarie.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
VARVAR, -Ă, varvari, -e, s. m. și f. (Înv.) Barbar. – Ngr. varvaros.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
VARVARIE s. f. (Înv.) Barbarie. [Var.: vărvărie s. f.] – Din varvar + suf. -ie.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
vàrvar a. și m. barbar: taci, varvarule! AL. [Gr. mod.].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varvarie f. barbarie: au pătimit toate vărvăriile din partea lui AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
várvar, V. barbar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
varvaríe, V. barbarie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
varvar adj. m., s. m., pl. varvari; f. sg. varvară, pl. varvare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
varvarie s. f., pl. varvarii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
VARVAR adj., s. v. străin.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VARVAR adj. v. barbar, primitiv, sălbatic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VARVARIE s. v. asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, neîndurare, neomenie, răutate, sălbăticie, violență.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VÂRVARE s. v. creastă, creștet, culme, pisc, vârf.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
varvar adj., s. v. STRĂIN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
varvar adj. v. BARBAR. PRIMITIV. SĂLBATIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
varvarie s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE. NEÎNDURARE. NEOMENIE. RĂUTATE. SĂLBĂTICIE. VIOLENȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vîrvare s. v. CREASTĂ. CREȘTET. CULME. PISC. VÎRF.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- pronunție: varvar, varvar
| adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F113) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
varvar, varvarăadjectiv
-
- Ați rîvnit la viața de fiare a unor varvari cum ne numiți voi. C. PETRESCU, R. DR. 10. DLRLC
- Ocărîndu-se și hiritisindu-se în cea mai varvară harababură de graiuri și de seminții. C. PETRESCU, A. R. 9. DLRLC
-
etimologie:
- varvaros DLRM
varvarie, varvariisubstantiv feminin
- 1. Asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, neomenie, neîndurare, răutate, sălbăticie, violență. DLRLC DLRM
- Cînd va peri dintre dînșii varvaria, neștiința și nedreptatea? ȚICHINDEAL, la CADE. DLRLC
-
etimologie:
- varvar + -ie DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.