valida vt [At: COSTINESCU / Pzi: ~dez / E: fr valider] 1 (Jur) A recunoaște legalitatea unor acte, acțiuni juridice, alegeri Si: (rar) a validita². 2 A recunoaște justețea unui argument, a unei ipoteze etc. 3 A confirma temeinicia unei demonstrații, a unei analize etc.

valida vb.I. tr. 1 (compl. indică acte, acțiuni juridice, alegeri etc.) A confirma validitatea unui act de procedură, a unui mandat electiv etc. ◊ Expr. A valida alegerile (sau rezultatul alegerilor) v. alegere. 2 (compl. indică idei, ipoteze, teorii etc.) A verifica valabilitatea (unui test), atestînd ca valid. • prez.ind. -ez. /<fr. valider.

VALIDA, validez, vb. I. Tranz. (Cu privire la acte de procedură, la mandate elective etc.) A confirma, a recunoaște valabilitatea, puterea juridică. Alegerile au fost validate. ◊ Fig. Era... nevoie de un spirit critic care să cerceteze elementele culturii apusene și să valideze numai pe acele care... erau proprii pentru a pune în valoare energia și capacitățile romînești. IBRĂILEANU, SP. CR. 21.

VALIDA vb. I. tr. A confirma valabilitatea unui act (mai ales a unor acte de procedură sau elective). [Cf. fr. valider, lat. validare].

VALIDA vb. tr. 1. a confirma valabilitatea unui act de procedură, a unui mandat efectiv etc. 2. a verifica valabilitatea (unui test). (< fr. valider, lat. validare)

validà v. a face valid: a valida o alegere.

VALID, -Ă, valizi, -de, adj. 1. (Despre oameni) Apt pentru muncă (sau pentru o anumită activitate); p. gener. sănătos. 2. (Despre o acțiune, un act, un contract) Care îndeplinește condițiile cerute de lege; valabil. – Din fr. valide.

valid, ~ă a [At: I. GOLESCU, C. / Pl: ~izi, ~e / E: fr valide, lat validus, -a, -um] 1 Care are o sănătate satisfăcătoare. 2 Care este nevătămat. 3 Care este apt pentru o anumită activitate. 4 (Pgn) Sănătos. 5 (D. acte, acțiuni juridice, alegeri) Valabil (1). 6-8 Valabil (3-5).

valid, -ă adj. 1 Care este (admis acceptat ca) adevărat, autentic; căruia i se recunoaște o valoare, un fundament, un temei; valabil. A venit cu propuneri valide. 2 (jur.; despre acte, tratate, acțiuni juridice, alegeri) Care este capabil a produce efecte juridice, întrunind toate calitățile cerute de lege; valabil. 3 Care are o sănătate satisfăcătoare; sănătos, în putere, apt (pentru ceva). • pl. -zi, -de. /<fr. valide, lat. valĭdus, -a, -um <valēre „a fi sănătos”.

VALID, -Ă, valizi, -de, adj. 1. (Despre oameni) Apt pentru muncă (sau pentru o anumită activitate); p. gener. sănătos. 2. (Despre o acțiune, un act, un contract) Care îndeplinește condițiile cerute de lege; valabil. – Din fr. valide.

VALID, -Ă, valizi, -de, adj. 1. (Despre oameni) Apt pentru muncă; (despre oameni și organe sau părți ale corpului lor) sănătos. Cînd Felix o privi mai bine în față, văzu că n-avea decît un ochi valid. CĂLINESCU, E. O. I 35. 2. (Despre acțiuni, convenții, acte) Care îndeplinește condițiile cerute de lege; valabil.

VALID, -Ă adj. 1. Sănătos, în putere, apt pentru muncă. ♦ (Bot.) Tare. 2. (Despre acte, acțiuni) Valabil. [Cf. fr. valide, lat. validus].

VALID, -Ă adj. 1. sănătos, în putere, apt pentru muncă. 2. (bot.) tare. 3. (despre acte, tratate) capabil a produce efecte juridice, întrunind toate calitățile cerute de lege; valabil. (< fr. valide, lat. validus)

valid a. Jur. care împlinește condițiunile cerute de lege: contract valid.

*válid, -ă adj. (lat. válidus. V. invalid, valoare). Sănătos și robust: om válid. Fig. Jur. Valabil: contract valid. – Fals valíd (după fr.). Cp. cu pálid.

*validéz v. tr. (mlat. validare; fr. -ider). Jur. Fac valid, întăresc pin formalitățile legiĭ: a valida o alegere.

valida (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. validez, 3 validează; conj. prez. 1 sg. să validez, 3 să valideze

valida (a ~) vb., ind. prez. 3 validează

valida vb., ind. prez. 1 sg. validez, 3 sg. și pl. validează

valid adj. m., pl. valizi; f. validă, pl. valide

valid adj. m., pl. valizi; f. validă, pl. valide

valid adj. m., pl. valizi; f. sg. validă, pl. valide

valid.

VALIDA vb. v. confirma.

VALIDA vb. (JUR.) a confirma, a întări, a recunoaște. (L-a ~ în funcție.)

A valida ≠ a aboli, a abroga, a invalida

VALID adj. v. autentic, valabil.

VALID adj. v. teafăr.

valid adj. v. AUTENTIC. VALABIL.

VALID adj. intact, întreg, neatins, nevătămat, sănătos, teafăr, zdravăn, (pop.) nestricat, (înv. și reg.) nebîntuit, (reg.) neted. (A scăpat ~ din accident.)

Valid ≠ infirm, invalid, nevalid