3 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VĂDÁNĂ, vădane, adj. f. (Popular) Văduvă. Femeile-s vădane și casele pustii. ALECSANDRI, T. II 179. ◊ (Glumeț) [Găinile] nu fuseseră de loc bucuroase de întinderea stăpînirii cocoșului și asupra vecinelor vădane. STĂNOIU, C. I. 200. ◊ (Substantivat) Lună, lună, stea vicleană, Neam de fire de vădană. De ce dorurile mele Spusu-le-ai la stele? GOGA, P. 80. Cînd celelalte femei se duc la vizite, la prietene, ea tot singură între cei patru pereți, ca o vădană. DUNĂREANU, CH. 104.

vădană f. văduvă: femeile vădane și casele pustii AL.

VĂDÁN, -Ă, vădani, -e, adj., s. m. și f. (Pop.) Văduv (1). – Văduu (înv., „văduv”<lat.) + suf. -an.

vădan [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / Pl: ~i, ~e, (reg) vădăni sf / E: văduv + -an] 1-2 smf, a (Pop) Văduv (1-2). 3 a (Pop; fig; urmat de determinări introduse prin pp „de”) Lipsit (de…). 4 sf (Buc; șdp) Vădancă (2). 5 sf (Bot; reg) Scai-ghimpos (Centaurea calcitrapa). 6 sf Scai-galben (Centaurea solstitialis).

vădan, -ă adj., s.m., s.f. 1 adj., s.m., s.f. (pop.) Văduv. 2 s.f. (reg.) Fată sau femeie nemăritată care a născut un copil. • pl. -i, -e. /văduv + -an.

VĂDÁN, -Ă, vădani, -e, adj., s. m. și f. (Pop.) Văduv (1). – Văduv (înv. „văduv” < lat.) + suf. -an.

VĂDÁN, vădani, adj. m. (Popular; adesea substantivat) Văduv. Iar o să mîncăm cu noduri, ca niște vădani. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 272.

VĂDÁN ~ă (~i, ~e) și substantival pop. (despre persoane) Care și-a pierdut (prin moarte) soțul sau soția și nu s-a mai recăsătorit; văduv. /văduv + suf. ~an

vădán, -ă adj. și s. (din vrom. văduŭ, văduŭă cu sufixu -an). Pop. Văduv (în Adev. Lit. 1939, 8 Ian. 3,3, Bz.). – În est numaĭ fem. vadană.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vădán (pop.) adj. m., s. m., pl. vădáni; adj. f., s. f. vădánă, pl. vădáne

vădán adj. m., s. m., pl. vădáni; f. sg. vădánă, pl. vădáne


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VĂDÁNĂ s. v. ghimpe, scaiete, scai-galben, scai-ghimpos, văduvă.

văda s. v. GHIMPE. SCAIETE. SCAI-GALBEN. SCAI-GHIMPOS. VĂDUVĂ.

Intrare: vădană (pers.)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • văda
  • vădana
plural
  • vădane
  • vădanele
genitiv-dativ singular
  • vădane
  • vădanei
plural
  • vădane
  • vădanelor
vocativ singular
  • văda
  • vădano
plural
  • vădanelor
Intrare: vădană (plantă)
vădană1 (plantă) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • văda
  • vădana
plural
  • vădane
  • vădanele
genitiv-dativ singular
  • vădane
  • vădanei
plural
  • vădane
  • vădanelor
vocativ singular
plural
Intrare: vădan (adj.)
vădan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vădan
  • vădanul
  • vădanu‑
  • văda
  • vădana
plural
  • vădani
  • vădanii
  • vădane
  • vădanele
genitiv-dativ singular
  • vădan
  • vădanului
  • vădane
  • vădanei
plural
  • vădani
  • vădanilor
  • vădane
  • vădanelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

vădană

etimologie:

vădan, -ă vădană

  • surse: DLRLC NODEX DEX '98 DEX '09 sinonime: văduv, -ă (persoană) attach_file 5 exemple
    exemple
    • Iar o să mîncăm cu noduri, ca niște vădani. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 272.
      surse: DLRLC
    • Femeile-s vădane și casele pustii. ALECSANDRI, T. II 179.
      surse: DLRLC
    • glumeț [Găinile] nu fuseseră de loc bucuroase de întinderea stăpînirii cocoșului și asupra vecinelor vădane. STĂNOIU, C. I. 200.
      surse: DLRLC
    • Lună, lună, stea vicleană, Neam de fire de vădană. De ce dorurile mele Spusu-le-ai la stele? GOGA, P. 80.
      surse: DLRLC
    • Cînd celelalte femei se duc la vizite, la prietene, ea tot singură între cei patru pereți, ca o vădană. DUNĂREANU, CH. 104.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Văduu (învechit „văduv” din limba latină) + sufix -an.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX