4 intrări

29 de definiții

din care

Explicative DEX

HUȚA interj. (Adesea repetat) Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. ◊ Expr. A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa. [Var.: uța interj.] – Formație onomatopeică.

UȚA interj. v. huța.

UȚA interj. v. huța.

huța2 vtr [At: ȘEZ. III, 22 / V: u~ / Pzi: huț / E: huța] 1-2 A (se) legăna. 3-4 A (se) zgâlțâi.

huța1 i [At: ALECSANDRI, T. 385 / V: u~ / E: fo] 1 Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. 2 (Îe) A (se) da ~ (sau de-a ~) A (se) legăna.

uț-uț-uță i vz uță2

uța1 i [At: ALR SN II h 380/279 / V: uți / E: mg dal uca] (Reg; rep) Strigăt cu care se cheamă rațele Si: (reg) rică, uti, utu.

uța2 i vz huța

uță4 sf [At: ALR II/I, h 162/141 / Pl: ? / E: nct] (Reg) Huță1.

uță3 sf [At: ALR I, 1889/140 / Pl: ? / E: ns cf mămăruță] (Ent; reg) Buburuză (3) (Coccinella septempunctata).

uță2 i [At: A III, 1 / V: uț-uț-~ / E: ns cf căpruță] (Trs; urmat de interjecția „hă”) Strigăt cu care se cheamă caprele.

uță1 i [At: DENSUSIANU, Ț. H. 339 / V: uțea / E: ns cf mieluță] (Reg; urmat de alte interjecții) Strigăt cu care ciobanii cheamă oile.

uțea i vz uță1

uți i vz uța1

UȚA 👉 HUȚA.

HUȚA interj. Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. ◊ Expr. A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa. [Var.: uța interj.] – Formație onomatopeică.

HUȚA interj. Cuvînt care însoțește datul în leagăn, în scrînciob etc. ◊ Expr. A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa (în scrînciob etc.). Mai ieri, erai numai de-o șchioapă, Cînd te pierdeam printre păpuși; Cînd te dam huța pe picioare. VLAHUȚĂ, P. 113. Ia lasă-i și tu, măi nevastă!... zicea tata, dîndu-ne huța. CREANGĂ, A. 38. – Variantă: uța (ALECSANDRI, T. 385) interj.

HUȚA interj. (se folosește pentru a însoți datul în scrânciob sau în leagăn)A se da ~ a) a se da în leagăn; b) a se legăna. /Onomat.

huța f. leagăn de petrecere al copiilor: tata dându-ne huța CR. [Onomatopee, după strigătul huța! huța! ce scot copiii la datul în leagăn].

húța-húța și úța-úța, interj. care arată legănarea. V. hîț.

úța-úța, V. huța-huța.

Ortografice DOOM

huța/huța-huța interj.

huța/huța-huța interj.

huța interj.

Enciclopedice

Uța v. Ana II 3 și Maria I B 7.

UȚ(A) 1. (Moț); -Uțu și Uța (Ard); Uță al Ilincăi olt. (Sd XXII; I Bot 12); 2. Uțescu. Numele poate proveni, ca scurtare, din diverse nume terminate în -uț(ă): Răduț, Stătuț, Vlăduț, Mariuța etc. V. Radu III 6, IV 7 etc.

Argou

a avea huța-huța expr. (er., glum.) a avea contact sexual.

a face huța-huța expr. (er., glum.) a avea contact sexual.

a se da huța expr. (er., glum.) a avea contact sexual.

Regionalisme / arhaisme

huța vb. I (reg.) a legăna, a balansa, a hâțâna, huțuța.

Intrare: huța
huța interjecție
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • huța
interjecție (I10)
  • uța
uța-uța interjecție
interjecție (I10)
  • uța-uța
huța-huța interjecție
interjecție (I10)
  • huța-huța
Intrare: Uța
nume propriu (I3)
  • Uța
Intrare: uța
uți
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
uța
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: uță
uțea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
uț-uț-uță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
uță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

huțainterjecție

  • 1. adesea repetat Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Mai ieri, erai numai de-o șchioapă, Cînd te pierdeam printre păpuși; Cînd te dam huța pe picioare. VLAHUȚĂ, P. 113. DLRLC
      • format_quote Ia lasă-i și tu, măi nevastă!... zicea tata, dîndu-ne huța. CREANGĂ, A. 38. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.