5 intrări
32 de definiții
- explicative DEX (18)
- ortografice DOOM (9)
- etimologice (2)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
TIMAR1, timari, s. m. (Reg.) Tăbăcar. – Din magh. timár.
TIMAR1, timari, s. m. (Reg.) Tăbăcar. – Din magh. timár.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ȚIMARĂ s. f. v. țimir.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȚIMARĂ s. f. v. țimir.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de laura_tache
- acțiuni
ȚIMARĂ s. f. v. țimir.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIMIR, (1) țimire, s. n., (2) țimiri, s. m. 1. S. n. (Înv.) Emblemă care servește drept semn distinctiv al unei familii nobile, al unui oraș, al unei corporații sau membrilor ei, al unei țări etc. 2. S. m. Denumire dată în Evul Mediu, în Țările Române, călăuzei și însoțitorului oficial al unui străin, mai cu seamă de la hotare până la Curtea domnească. [Pl. și: (1) țimiruri. – Var.: țimară s. f.] – Din magh. cimer.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
timar1 sm [At: (a. 1772) IORGA, S. D. XII, 186 / V: (îvr) ~iu, ~mnar / Pl: ~i / E: mg timar] (Reg) 1-2 Tăbăcar1 (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
timariu sm vz timar1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
timări vt [At: ALR SN II h 531/279 / Pzi: ~resc / E: timar1] (Reg) 1 (C. i. piei) A tăbăci (1). 2 (C. i. păsări de curte) A opări.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
timnar sm vz timar1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țămir s vz țimir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țimar snm vz țimir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țimară sf vz țimir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țimăr1 sm [At: CHEST. V, 31/1 / Pl: ~i / E: nct ] (Trs) Copil care lucrează la stână.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țimir [At: (cca 1594) HURMUZAKI, XI, 398 / V: țăm~ s, ~mar snm, ~mară sf, ci~[1] snm, zi~ sn / Pl: ~e, ~uri sn, ~i sm / E: mg címer, pn cymer] 1 sn (Înv; Trs; Mol) Blazon (1). 2 sn (Înv; Trs; Mol) Ecuson reprezentând elemente heraldice. 3 sn (Înv; îe) A se face ~ la lume A se face de râs. 4 sn (Îvr) Surguci (la turban, la ișlic etc.). 5 sn (Buc; Trs) Mănunchi de flori artificiale sau alte podoabe pe care le poartă mirele la pălărie sau la căciulă în ziua nunții. 6 sm (Înv; Mol; Mun) Țimiraș (1).
- Varianta trimite doar la cimșir. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zimir sn vz țimir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIMIR, țimire, s. n. 1. (Înv. și reg.) Emblemă care servește drept semn distinctiv al unei familii nobile, al unui oraș, al unei corporații sau membrilor ei, unei țări etc. 2. Denumire dată în evul mediu, în țările române, călăuzei și însoțitorului oficial al unui străin, mai cu seamă de la hotare până la curtea domnească. [Var.: țimară s. f.] – Din magh. cimer.[1]
- Lipsește precizarea s. m. la 2. — gall
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de laura_tache
- acțiuni
TIMAR, timari, s. m. (Regional) Meseriaș care se ocupă cu argăsitul sau tăbăcitul pieilor. Cînii fiind flămînzi, au văzut niște piei într-un rîu, pusă de timari să se moaie. ȚICHINDEAL, F. 96.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIMIR, țimire, s. n. (Învechit și regional) Emblemă care servește drept semn distinctiv unei familii nobile, unui oraș, unei țări,unei corporații sau membrilor ei; blazon, marcă, stemă. (Atestat în forma țimară) Oameni... care nu au nici țimară, nici stolă, nici coroană. NEGRUZZI, S. III 405. – Variantă: țimară, țimări, s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) timár m. (ung. timár). Ban. Trans. Tăbăcar (Neam. Rom. I, 308, și Iorga, Negoț. 172).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țimír n., pl. urĭ și e (ung. cimer, blazon, marca țăriĭ, mgerm. zimier, d. fr. cimier, vîrf de coĭf, cime, vîrf; lat. pop. cîma, cl. cyma, vgr. kyma, vlăstar). Trans. Blazon, marcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
timar2 (tăbăcar; soldat turc) (reg., înv.) s. m., pl. timari
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țimir2 (călăuză) (înv.) s. m., pl. țimiri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!țimir1 (blazon) (înv.) s. n., pl. țimire
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
timar1 (tăbăcar) (reg.) s. m., pl. timari
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țimir1 (călăuză) (înv.) s. m., pl. țimiri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
!țimir2 (blazon) (înv.) s. n., pl. țimire/țimiruri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
timar (tăbăcar) s. m., pl. timari
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țimir (călăuză) s. m., pl. țimiri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țimir (emblemă) s. n., pl. țimire
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
timar (-ri), s. m. – (Banat) Tăbăcar. Mag. timár (Scriban).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țimir (-ruri), s. n. – Blazon, emblemă. Mag. cimer (Tiktin; Gáldi, Dict., 166), din germ. Zimier, fr. cimier. În Trans., înv. – Der. țimiraș, s. m. (trimis, mesager), înv., numiți astfel din cauza blazonului lor.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
TIMAR s. v. argăsitor, tăbăcar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
timar s. v. ARGĂSITOR. TĂBĂCAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
timări, timăresc, vb. IV (reg.) 1. a argăsi, a tăbăci. 2. a opări (o pasăre).
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DMLR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F51) Surse flexiune: DLRLC | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 2 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
timar, timarisubstantiv masculin
-
- Cînii fiind flămînzi, au văzut niște piei într-un rîu, pusă de timari să se moaie. ȚICHINDEAL, F. 96. DLRLC
-
etimologie:
- timár DEX '98 DEX '09
țimăr, țimărisubstantiv masculin
- 1. Copil care lucrează la stână. MDA2
etimologie:
- MDA2
țimir, țimirisubstantiv masculin
- 1. Denumire dată în Evul Mediu, în Țările Române, călăuzei și însoțitorului oficial al unui străin, mai cu seamă de la hotare până la Curtea domnească. DEX '09 MDA2sinonime: țimiraș
etimologie:
- cimer DEX '09 MDA2 DEX '98
țimir, țimiresubstantiv neutru
- 1. Emblemă care servește drept semn distinctiv al unei familii nobile, al unui oraș, al unei corporații sau membrilor ei, al unei țări etc. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
- Oameni... care nu au nici țimară, nici stolă, nici coroană. NEGRUZZI, S. III 405. DLRLC
-
- 2. Surguci (la turban, la ișlic etc.). MDA2
- 3. Mănunchi de flori artificiale sau alte podoabe pe care le poartă mirele la pălărie sau la căciulă în ziua nunții. MDA2
- A se face țimir la lume = a se face de râs. MDA2
etimologie:
- cimer DEX '09 MDA2 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.