2 intrări

29 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SPANCHÍU, ÍE adj. v. zbanghiu.

ȘPANCHÍU, -ÍE adj. v. zbanghiu.

ZBANGHÍU, -ÍE, zbanghii, adj. (Pop. și fam.) 1. (Despre ochi; p. ext. despre oameni) Sașiu. 2. (Despre oameni și despre manifestările lor) Neastâmpărat, flușturatic, zvăpăiat; aiurit. [Var.: spanchíu, -íe, șpanchíu, -íe adj.] – Cf. țig. bango „răsucit, strâmbat, schilodit”.

zbanghiu, ~ie smf, a [At: DUNĂREANU, CH. 49 / V: (reg) spanchiu, șpanchi, șpanchiu / S și: sb~ / Pl: ~ii / E: ns cf rrm bango „răsucit, strâmbat”] (Mun; Mol) 1-2 (D. ochi, privire; pex; d. oameni) Sașiu (1-2). 3-4 (D. oameni) Zvăpăiat (1-2).

zbanghiu, -ie adj. (pop.) 1 (despre ochi, ext., despre oameni) Care este sașiu. Bănică zbanghiul (STANCU). 2 (despre oameni și despre manifestările lor) Care este neastîmpărat, flușturatic, zvăpăiat; aiurit. Ești cam zbanghiu (POP.). ◊ (subst.) Era ceea ce se numește un zbanghiu (PRED.). • pl. -ii. și spanchiu, -ie adj. /cf. țig. bango „răsucit, strîmbat, schilodit”.

ZBANGHÍU, -ÍE, zbanghii, adj. 1. (Despre ochi; p. ext. despre oameni) Sașiu. 2. (Despre oameni și despre manifestările lor) Neastâmpărat, flușturatic, zvăpăiat; aiurit. [Var.: spanchíu, -íe, șpanchíu, -íe adj.] – Cf. țig. bango „răsucit, strâmbat, schilodit”.

ZBANGHÍU, -ÍE, zbanghii, adj. (Despre ochi; p. ext. despre persoane) Sașiu. Nasul îi cade peste buze, ca un cioc de pasăre. Ochii vicleni, cam zbanghii. STANCU, D. 75. Bietele fete se uitau... toate cruciș. Mahalaua întreagă le zicea: fetele zbanghii sau fetele sașii. La TDRG. Om cu nevasta zbanghie. I. CR. V 156. – Variante: spanchíu, -íe, șpanchíu, -íe (DUNĂREANU, CH. 49, ALECSANDRI, T. I 338) adj.

ZBANGHÍU, -ÍE, zbanghii, adj. 1. (Despre ochi; p. ext. despre oameni) Sașiu. 2. (Despre oameni și despre manifestările lor) Neastâmpărat, flușturatic, zvăpăiat. [Var.: spanchíu, -íe, șpanchíu, -íe adj.] – Comp. țig. bango „răsucit, strâmbat, schilodit”.

ZBANGHÍU ~ie (~ii) 1) (despre ochi sau despre privire) Care este orientat cruciș; încrucișat; sașiu; ceacâr; poncis. 2) (despre persoane) Care se uită cruciș; sașiu; ceacâr; încrucișat. 3) (mai ales despre copii) Care nu stă locului nici un moment; fără astâmpăr; neastâmpărat; zvăpăiat; zburdalnic. /cf. țig. bango

sbanghiu a. 1. Mold. flușturatic, sprinten: sbanghiile de fete; 2. Munt. șașiu: fetele sbanghii sau bazaoache. [Și sbanchiu: origină necunoscută].

spanchiu a. Mold. V. sbanghiu: tu, spanchie, cum de te hlizești cu țiganii AL.

șpánchĭ, -che adj., pl. tot așa (V. zbanghiŭ). Mold. Cu ochiĭ în doŭă direcțiunĭ. V. strabizm.

zbanghíŭ, -íe adj. (cp. cu șpanchĭ și cu litv. spangys, ung. bandza, șpanchĭ). Munt. Șpanchĭ, șașiŭ, încrucișat, care are ochiĭ în doŭă direcțiunĭ. V. strabizm.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zbanghíu (pop., fam.) adj. m., f. zbanghíe; pl. m. și f. zbanghíi

zbanghíu adj. m., f. zbanghíe; pl. m. și f. zbanghíi


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ȘPANCHÍU adv. v. chiondorâș, strâmb.

ȘPANCHÍU adj. v. pieziș, strabic.

arată toate definițiile

Intrare: spanchie
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spanchie
  • spanchia
plural
genitiv-dativ singular
  • spanchii
  • spanchiei
plural
vocativ singular
plural
Intrare: zbanghiu
zbanghiu adjectiv
adjectiv (A108)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbanghiu
  • zbanghiul
  • zbanghiu‑
  • zbanghie
  • zbanghia
plural
  • zbanghii
  • zbanghiii
  • zbanghii
  • zbanghiile
genitiv-dativ singular
  • zbanghiu
  • zbanghiului
  • zbanghii
  • zbanghiei
plural
  • zbanghii
  • zbanghiilor
  • zbanghii
  • zbanghiilor
vocativ singular
plural
spanchiu adjectiv
adjectiv (A108)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spanchiu
  • spanchiul
  • spanchiu‑
  • spanchie
  • spanchia
plural
  • spanchii
  • spanchiii
  • spanchii
  • spanchiile
genitiv-dativ singular
  • spanchiu
  • spanchiului
  • spanchii
  • spanchiei
plural
  • spanchii
  • spanchiilor
  • spanchii
  • spanchiilor
vocativ singular
plural
șpanchiu adjectiv
adjectiv (A108)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șpanchiu
  • șpanchiul
  • șpanchiu‑
  • șpanchie
  • șpanchia
plural
  • șpanchii
  • șpanchiii
  • șpanchii
  • șpanchiile
genitiv-dativ singular
  • șpanchiu
  • șpanchiului
  • șpanchii
  • șpanchiei
plural
  • șpanchii
  • șpanchiilor
  • șpanchii
  • șpanchiilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zbanghiu spanchiu șpanchiu

etimologie: