3 intrări

22 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sfârlogea smi [At: UDRESCU, GL. / E: sfârlogi + -ea] (Reg) Persoană mică de statură și slabă.

SFAROGÍ, sfarogesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se face sfarog, a se scoroji. – Din sfarog.

SFAROGÍ, sfarogesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se face sfarog, a se scoroji. – Din sfarog.

SFÂRLOGÍ, sfârlogesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se scoroji, a se sbârci. – Din sfârloagă.[1]

  1. DEX ’09 nu menționează cuvântul-titlu sbârci, ci doar forma zbârci. gall

sfarogi vr [At: DDRF / V: (reg) ~oji, ~rugi, sfăr~, sfârlo~, sfâroji, șf~ / Pzi: ~ogesc / E: sfarog] 1 (Pop; d. obiecte, plante etc.) A se scoroji (1). 2 (Reg; pex; mai ales d. mâncare) A se arde (pe foc). 3 (Reg; d. ființe, mai ales d. oameni și d. fața lor) A se scofâlci (1).

sfârlogi vr [At: C. PETRESCU, R. DR. 150 / Pzi: ~ogesc / E: sfârloagă] (Reg; d. obiecte, plante etc.) A se scoroji (1). 2 (Reg; d. oameni sau d. fața, d. pielea etc. lor) A se zbârci. 3-4 (Reg; fig; d. oameni) A se frământa (19-20).

SFÂRLOGÍ, sfârlogesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se scoroji, a se zbârci. – Din sfârloagă.

SFAROGÍ, sfarogesc, vb. IV. Refl. A se face sfarog, a se scoroji, a se usca tare. Săi, că se sfarogesc prunele de tot! CARAGIALE, O. I 343.

SFÎRLOGÍ, sfîrlogesc, vb. IV. Refl. A-și pierde vigoarea, vlaga, a se usca, a se chirci. În vara aceea s-a sfîrlogit iarba, dogorită de-o arșiță uscată. C. PETRESCU, R. DR. 150. ◊ Fig. Lipan se sfîrlogea pe banchetă, căutînd un pretext să evadeze pe culoar. C. PETRESCU, C. V. 15.

A SE SFAROGÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre plante, obiecte etc.) A se preface în sfarog. 2) fig. A-și pierde vigoarea fizică. /Din sfarog

sfarogésc v. tr. Prefac în sfarog. V. refl. Mă fac sfarog. V. scredesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!sfarogí (a se ~) (pop.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se sfarogéște, imperf. 3 sg. se sfarogeá; conj. prez. 3 să se sfarogeáscă

!sfârlogí (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se sfârlogéște, imperf. 3 sg. se sfârlogeá; conj. prez. 3 să se sfârlogeáscă

sfarogí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sfarogésc, imperf. 3 sg. sfarogeá; conj. prez. 3 sg. și pl. sfarogeáscă

sfârlogí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sfârlogésc, imperf. 3 sg. sfârlogeá; conj. prez. 3 sg. și pl. sfârlogeáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

arată toate definițiile

Intrare: sfârlogea
sfârlogea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: sfarogi
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sfarogi
  • sfarogire
  • sfarogit
  • sfarogitu‑
  • sfarogind
  • sfarogindu‑
singular plural
  • sfarogește
  • sfarogiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sfarogesc
(să)
  • sfarogesc
  • sfarogeam
  • sfarogii
  • sfarogisem
a II-a (tu)
  • sfarogești
(să)
  • sfarogești
  • sfarogeai
  • sfarogiși
  • sfarogiseși
a III-a (el, ea)
  • sfarogește
(să)
  • sfarogească
  • sfarogea
  • sfarogi
  • sfarogise
plural I (noi)
  • sfarogim
(să)
  • sfarogim
  • sfarogeam
  • sfarogirăm
  • sfarogiserăm
  • sfarogisem
a II-a (voi)
  • sfarogiți
(să)
  • sfarogiți
  • sfarogeați
  • sfarogirăți
  • sfarogiserăți
  • sfarogiseți
a III-a (ei, ele)
  • sfarogesc
(să)
  • sfarogească
  • sfarogeau
  • sfarogi
  • sfarogiseră
sfaroji
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sfarugi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sfărogi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sfârlogi
  • sfârlogire
  • sfârlogit
  • sfârlogitu‑
  • sfârlogind
  • sfârlogindu‑
singular plural
  • sfârlogește
  • sfârlogiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sfârlogesc
(să)
  • sfârlogesc
  • sfârlogeam
  • sfârlogii
  • sfârlogisem
a II-a (tu)
  • sfârlogești
(să)
  • sfârlogești
  • sfârlogeai
  • sfârlogiși
  • sfârlogiseși
a III-a (el, ea)
  • sfârlogește
(să)
  • sfârlogească
  • sfârlogea
  • sfârlogi
  • sfârlogise
plural I (noi)
  • sfârlogim
(să)
  • sfârlogim
  • sfârlogeam
  • sfârlogirăm
  • sfârlogiserăm
  • sfârlogisem
a II-a (voi)
  • sfârlogiți
(să)
  • sfârlogiți
  • sfârlogeați
  • sfârlogirăți
  • sfârlogiserăți
  • sfârlogiseți
a III-a (ei, ele)
  • sfârlogesc
(să)
  • sfârlogească
  • sfârlogeau
  • sfârlogi
  • sfârlogiseră
Intrare: sfârlogi
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sfârlogi
  • sfârlogire
  • sfârlogit
  • sfârlogitu‑
  • sfârlogind
  • sfârlogindu‑
singular plural
  • sfârlogește
  • sfârlogiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sfârlogesc
(să)
  • sfârlogesc
  • sfârlogeam
  • sfârlogii
  • sfârlogisem
a II-a (tu)
  • sfârlogești
(să)
  • sfârlogești
  • sfârlogeai
  • sfârlogiși
  • sfârlogiseși
a III-a (el, ea)
  • sfârlogește
(să)
  • sfârlogească
  • sfârlogea
  • sfârlogi
  • sfârlogise
plural I (noi)
  • sfârlogim
(să)
  • sfârlogim
  • sfârlogeam
  • sfârlogirăm
  • sfârlogiserăm
  • sfârlogisem
a II-a (voi)
  • sfârlogiți
(să)
  • sfârlogiți
  • sfârlogeați
  • sfârlogirăți
  • sfârlogiserăți
  • sfârlogiseți
a III-a (ei, ele)
  • sfârlogesc
(să)
  • sfârlogească
  • sfârlogeau
  • sfârlogi
  • sfârlogiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

sfarogi sfaroji sfarugi sfărogi sfârlogi

etimologie:

  • sfarog
    surse: DEX '98 DEX '09

sfârlogi

  • 1. regional A se scoroji, a se zbârci; a-și pierde vigoarea, vlaga, a se usca, a se chirci.
    exemple
    • În vara aceea s-a sfîrlogit iarba, dogorită de-o arșiță uscată. C. PETRESCU, R. DR. 150.
      surse: DLRLC
    • figurat Lipan se sfîrlogea pe banchetă, căutînd un pretext să evadeze pe culoar. C. PETRESCU, C. V. 15.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • sfârloagă
    surse: DEX '09 DEX '98