salarie sf vz salariu

SALARIU, salarii, s. n. Contravaloarea muncii prestate de salariat în baza contractului individual de muncă, care cuprinde salariul de bază, indemnizațiile, sporurile și alte adaosuri; leafă². [Var.: (pop) salar s. n.] – Din fr. salaire, lat. salarium.

salar¹ sn vz salariu

salaria vt [At: PROT. POP, N. D. / P: ~ri-a / Pzi: ~iez / E: fr salarier] (Rar) A salariza.

salariu sn [At: MAIOR, IST. 260/30 / V: (pop) salar, (înv) salarie sf, ~m, (reg) săl~, șălărie sf / Pl: ~ii / E: lat salarium, fr salaire] Plată² pe care o primește orice persoană angajată în mod regulat pentru contribuția la desfășurarea unei activități sociale. Si: (pfm) leafă, (iuz) retribuție, (pop) simbrie (3), (înv) hac¹ (2), nafaca, năiem.

salarium sn vz salariu

sălariu sn vz salariu

șălărie sf vz salariu

SALARIU, salarii, s. n. Sumă de bani pe care o primește o persoană pentru munca depusă într-o perioadă de timp (săptămână, lună); leafă². [Var.: (pop.) salar s. n.] – Din fr. salaire, lat. salarium.

SALARIA, salariez, vb. I. Tranz. (Mai ales la participiu) A salariza. – Pronunțat: -ri-a.

SALARIU, salarii, s. n. (Și în forma salar) Retribuție pe care o primește cineva regulat pentru munca pe care o prestează undeva în mod permanent; leafă; (învechit) simbrie. În socialism, oamenii muncii primesc salarii în funcție de capacitatea lor personală, de gradul de calificare, de greutatea muncii și de condițiile de muncă. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 383, 2/3. ◊ Salariu brut v. brut. Salariu net v. net. Salariu nominal v. nominal. Salariu real v. real. – Variantă: salar s. n.

SALAR s.n. v. salariu.

SALARIA vb. I. tr. (Rar) A salariza. [Pron. -ri-a, p. i. 3,6 -iază, ger. -iind. / < fr. salarier].

SALARIU s.n. Retribuție pe care o primește regulat cineva pentru munca depusă (în mod permanent undeva); leafă. [Pron. -riu, var. salar s.n. / < fr. salaire, după lat. salarium].

SALARIA vb. tr. a salariza. (< fr. salarier)

SALARIU s. n. retribuție pe care o primește regulat cineva pentru munca depusă; leafă. (< fr. salaire, lat. salarium)

SALARIU ~i n. Plată în bani acordată unui angajat pentru munca prestată; leafă; remunerație; retribuție. [Sil. -la-riu] /<lat. salarium, fr. salaire

salarià v. a da un salariu.

salariu n. plată pentru un lucru sau pentru un serviciu.

* salariéz v. tr. (fr. salarier, d. lat. salarium, salar). Daŭ salar, plătesc leafă. – Fals -izez.

* saláriŭ n. și (ob.) salár n., pl. e (lat. salarium, solda care se dădea soldaților p. sare, apoĭ „soldă” în general; fr. salaire). Leafă, plată periodică p. serviciĭ.

salaria (a ~) (rar) (desp. -ri-a) vb., ind. prez. 1 sg. salariez (desp. -ri-ez), 3 salariază, 1 pl. salariem; conj. prez. 1 sg. să salariez, 3 să salarieze; ger. salariind (desp. -ri-ind)

salariu [riu pron. rĭu] s. n., art. salariul; pl. salarii, art. salariile (desp. -ri-i-)

salaria (a ~) (rar) (-ri-a) vb., ind. prez. 3 salariază, 1 pl. salariem (-ri-em); conj. prez. 3 să salarieze; ger. salariind (-ri-ind)

salariu [riu pron. rĭu] s. n., art. salariul; pl. salarii, art. salariile (-ri-i-)

salaria vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 1 sg. salariez, 3 sg. și pl. salariază, 1 pl. salariem (sil. -ri-em), conj. prez. 3 sg. și pl. salarieze; ger. salariind (sil. -ri-ind)

salariu s. n. [-riu pron. -riu], art. salariul; pl. salarii, art. salariile (sil. -ri-i-)

salar (= salariu) s. n., pl. salarii

salaria (ind. prez. 3 sg. și pl. salariază, 1 pl. salariem, ger. salariind)

salariu

salariez, -riază 3, -rieze 3 conj., -riam 1 imp.

salariu, -rii.

SALÁRIU (< fr.; lat. salarium „soldă dată soldaților pentru sare”) s. n. Contraprestația muncii depuse de salariat în baza contractului individual de muncă, care cuprinde s. de bază, îndemnizațiile, sporurile precum și alte adaosuri. ◊ S. de bază minim brut pe economie garantat în plată = nivelul minim al s. brut, de obicei lunar, stabilit prin hotărâre a Guvernului, sub care angajatorul nu poate negocia și stabili salarii de bază prin contractul colectiv de muncă. ◊ S. brut = suma totală a s. cuvenit pentru orele de muncă prestate. Cuprinde atât s. net, cât și impozitul pe s. individual, și a contribuțiilor conform legii (pentru fondul de șomaj). ◊ S. net = suma efectivă de bani încasată după scăderea din s. brut a impozitului pe s. individual și a contribuțiilor salariațiilor conform legii. ◊ S. real = cantitatea de mărfuri și servicii de consum care poate fi achiziționată, la un moment dat, cu salariul net.

SALARIA vb. v. retribui, salariza.

SALARIU s. 1. leafă, remunerație, retribuție, (pop. și fam.) simbrie, (înv.) nafaca, năiem, (înv., în Mold.) hac. (Are salariu mare.) 2. câștig, retribuție. (Salariu mediu pe economie...)

salaria vb. v. RETRIBUI. SALARIZA.

SALARIU s. 1. leafă, remunerație, retribuție, (pop. și fam.) simbrie, (înv.) nafaca, năiem, (înv., în Mold.) hac. (Are ~ mare.) 2. cîștig, retribuție. (~ mediu pentru munca în acord global.)