15 definiții pentru retribui
din care- explicative (8)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RETRIBUI, retribui, vb. IV. Tranz. A plăti cuiva o sumă de bani pentru o muncă prestată; a remunera. – Din fr. rétribuer, lat. retribuere.
RETRIBUI, retribui, vb. IV. Tranz. A plăti cuiva o sumă de bani pentru o muncă prestată; a remunera. – Din fr. rétribuer, lat. retribuere.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
retribui vt [At: I. IONESCU, P. 128 / Pzi: retribui / E: fr rétribuer, lat retribuere] (C. i. persoane sau, pex, munci, lucrări) A plăti cuiva o sumă de bani pentru o muncă prestată Si: a remunera, ci onora.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RETRIBUI, retribui, vb. IV. Tranz. (Cu privire la persoane) A plăti o sumă de bani pentru o muncă prestată; a remunera; p. ext. (cu privire la muncă, lucrări etc.) a recompensa în bani. Lucrările cele mai ostenitoare și mai puțin retribuite. GHICA, S. 225. – Prez. ind. și: retribuiesc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RETRIBUI vb. IV tr. A plăti în bani (o muncă prestată); a remunera; a recompensa în bani. [Pron. -bu-i, p. i. retribui, -iesc, 3,6 -ie. / < fr. rétribuer, cf. lat. retribuere].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RETRIBUI vb. tr. a plăti în bani (o muncă prestată); a remunera. (< fr. rétribuer, lat. retribuere)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A RETRIBUI retribui tranz. (persoane sau activități ale lor) A plăti în bani sau în natură; a remunera. /<fr. rétribuer, lat. retribuere
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
retribuì v. a da o răsplată, un salariu.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*retríbuĭ și -ĭésc, a -í v. tr. (lat. re-tribúere, it. retribuire, fr. rétribuer. V. tribut). – Se conj. ca atribuĭ). Remunerez saŭ recompensez, daŭ banĭ p. un serviciŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
retribui (a ~) (desp. re-tri-) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. retribui, 3 retribuie, imperf. 1 retribuiam; conj. prez. 1 și 2 sg. să retribui, 3 să retribuie; imper. 2 sg. afirm. retribuie(-l, retribui-o)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
retribui (a ~) (re-tri-) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. retribui, 3 retribuie, imperf. 3 sg. retribuia; conj. prez. 3 să retribuie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
retribui vb. (sil. -tri-), ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. retribui, 3 sg. și pl. retribuie, imperf. 3 sg. retribuia
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
retribui (ind. prez. 1 sg. retribui, 3 sg. și pl. retribuie)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
retribuesc, -bue 3, -buiam 1 conj.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RETRIBUI vb. 1. a onora, a plăti, a remunera. (A ~ o muncă prestată.) 2. v. salariza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RETRIBUI vb. 1. a onora, a plăti, a remunera. (A ~ o muncă prestată.) 2. a salariza, (rar) a salaria. (Cum ești ~?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: re-tri-
verb (VT343) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT408) Surse flexiune: DLRLC, Scriban | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
retribui, retribuiverb
- 1. A plăti cuiva o sumă de bani pentru o muncă prestată. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: plăti recompensa remunera
- Lucrările cele mai ostenitoare și mai puțin retribuite. GHICA, S. 225. DLRLC
-
etimologie:
- rétribuer DEX '09 DEX '98 DN
- retribuere DEX '09 DEX '98 DN