17 definiții pentru poghiaz podghiaz pocaz pochiaz podiaz poghiz potghiaz


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

POGHIÁZ, poghiazuri, s. n. 1. (Înv. și reg.) Unitate militară trimisă într-o țară străină ca să prade; ceată de jefuitori. ◊ Expr. A umbla în poghiazuri = a umbla fără rost, a hoinări. 2. (Reg.; la pl.) Râpe, coclauri. [Var.: podghiáz s. n.] – Din pol. podjazd.

POGHIÁZ, poghiazuri, s. n. 1. (Înv. și reg.) Unitate militară trimisă într-o țară străină ca să prade; ceată de jefuitori. ◊ Expr. A umbla în poghiazuri = a umbla fără rost, a hoinări. 2. (Reg.; la pl.) Râpe, coclauri. [Var.: podghiáz s. n.] – Din pol. podjazd.

poghiaz sn [At: NECULCE, L. 46 / S și: pogheaz / V: (îrg) podg~ (S și: podgheaz), (înv) pocaz, pochiaz, podiaz (S și: podcaz), (îvr) ~ghiz, potg~ / Pl: ~uri / E: pn podjazd] 1 (Îrg) Incursiune făcută pe un teritoriu străin cu scopul de a jefui. 2 (Ccr) Unitate militară, ceată, grup, bandă organizată care execută o asemenea incursiune. 3 (Îe) A umbla în (sau la) ~uri A umbla haimana pe la petreceri Si: a hoinări. 4 (Reg; mpl) Râpă1. 5 (Reg; mpl) Coclauri.

POGHIÁZ, poghiazuri, s. n. (Regional; și în forma podghiaz) 1. (În expr.) În poghiazuri = fără rost; rătăcind în voie, hoinărind de colo-colo. După ce-ai purtat ciubotele... umblînd toată ziua în podghiazuri și le-ai scrombăit pe la jocuri și prin toate corhanele și coclaurile, acum ai vrea să-ți dau și banii înapoi? CREANGĂ, A. 106. Se duc în poghiazuri. ȘEZ. XIX 12. ◊ Fig. Strînge-ți gîndurile acasă, nu le mai lăsa-n poghiazuri. VLAHUȚĂ, P. 23. 2. (Arhaizant) Unitate militară trimisă într-o țară străină ca să prade; ceată de jefuitori. Sărăciți și prigoniți de poghiazuri și buclucuri de pradă, se îngrețoșau și moldovenii de asemenea viață. SADOVEANU, N. P. 5. Să fie vreun podghiaz leșesc care pîndește asta? N-aș crede; hotarele măriei-sale sînt bine păzite. id. F. J. 529. – Variantă: podghiáz s. n.

POGHIÁZ ~uri n. înv. reg. 1) Invazie făcută cu scopul de a jefui. 2) Unitate militară care execută o astfel de invazie. 3): A umbla în ~uri a rătăci fără rost; a hoinări. [Var. podghiaz] /<pol. podjazd

PODGHIÁZ s. n. v. poghiaz.

podghiaz n. Mold. numai în locuțiunea a umbla în podghiazuri, a umbla haimana (locuțiune de origină istorică, făcând aluziune la năvălirile și prădăciunile oștirilor străine, mai ales leșești, pe pământul Moldovei): umblând toată ziua în podghiazuri CR. [Ung. PODYÁSZ, bagaje (militare)]. V. ceambur.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

poghiáz/podghiáz (înv., reg.) (-ghiaz) s. n., pl. poghiázuri/ podghiázuri

poghiáz/podghiáz s. n. (sil. -ghiaz), pl. poghiázuri/podghiázuri


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

podghiáz (podghiázuri), s. n. – Incursiune, expediție de pradă. – Var. potghiaz, poghiaz. Mag. podgyász, poggyász (Cihac, II, 521), cf. pol. podjazd (Tiktin). Sec. XVII, înv.

Intrare: poghiaz
  • silabație: -ghiaz
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • poghiaz
  • poghiazul
  • poghiazu‑
plural
  • poghiazuri
  • poghiazurile
genitiv-dativ singular
  • poghiaz
  • poghiazului
plural
  • poghiazuri
  • poghiazurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • podghiaz
  • podghiazul
  • podghiazu‑
plural
  • podghiazuri
  • podghiazurile
genitiv-dativ singular
  • podghiaz
  • podghiazului
plural
  • podghiazuri
  • podghiazurilor
vocativ singular
plural
pocaz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pochiaz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
podiaz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
poghiz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
potghiaz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)