2 intrări
27 de definiții
din care- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- regionalisme (5)
Explicative DEX
plisă2 sf [At: (a. 1807) IORGA, S. D. VI, 205 / Pl: ~se / E: rs плис] (Înv) Țesătură de bumbac asemănătoare cu catifeaua, având părul mai lung pe față.
plisă1 sf [At: SCRIBAN, D. / Pl: -se / E: ucr плесо] 1 (Buc; Mar) Loc adânc și liniștit în albia unui râu. 2 (Reg) Loc în pădure unde se adună lemnele pentru a fi transportate cu mașinile sau cu căruțele. 3 (Buc) Semn pus de-a curmezișul unei ape curgătoare, pe care se așază butucii când se construiește o plută.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLISĂ, plise, s. f. (Învechit) Țesătură de bumbac, asemănătoare cu catifeaua, avînd pe față firele mai lungi. V. pluș. Bătrînii își ridică pulpanele giubelelor în cingătoarea de plisă roșie. DELAVRANCEA, H. TUD. 12. E îmbrăcat într-un chip neobișnuit în orașele europene... în cap, o șapcă de plisă neagră cu cozoroc de piele. CARAGIALE, M. 71.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLISĂ, plise, s. f. (Înv.) Țesătură de bumbac asemănătoare cu catifeaua, avînd pe față firele mai lungi. – Rus plis (bg. plisa).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
plisă f. un fel de catifea cu părul mai lung. [Rus. PLISŬ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) plísă f., pl. e (rut. pléso). Nord. Bulboană.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) plísă f., pl. e (rus. plis, bg. plisa, pol. plisia, d. germ. plüsch, care vine d. fr. peluche și pluche, din poil, păr, fir. V. păr 1). Un fel de catifea cu păru maĭ mare. – Cînd e și maĭ mare, se numește plĭuș. V. plĭuș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLISA, plisez, vb. I. Tranz. A îndoi o țesătură, o hârtie etc. în cute regulate, înguste și dese. – Din fr. plisser.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plisa1 vt [At: BARCIANU / Pzi: ~sez / E: fr plisser] A îndoi țesături, confecții, hârtii etc. în cute regulate și dese, care capătă caracter permanent Si: (reg) a băzări.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plisa2 vr [At: ARVINTE, TERM. 160 / Pzi: 3 ~sează / E: plisă2] (Reg; d. apă) A se aduna într-un loc, formând o baltă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLISA, plisez, vb. I. Tranz. A îndoi o țesătură, o hârtie etc. (în cute regulate, înguste și dese). – Din fr. plisser.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PLISA, plisez, vb.I. Tranz. A îndoi o țesătură, o hîrtie (p. ext. un obiect confecționat din astfel de materiale), în cute regulate, înguste și dese.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLISA vb. I. tr. A îndoi, a călca (o stofă, o rochie etc.) în pliseuri, în cute regulate. [< fr. plisser].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLISA vb. tr. a îndoi, a călca (o stofă, o rochie etc.) în pliseuri. (< fr. plisser)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PLISA ~ez tranz. (fuste, rochii) A înzestra cu pliseuri; a cuta. /<fr. plisser
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plisà v. a așeza o stofă în cute (= fr. plisser).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*pliséz v. tr. (fr. pli, pl. plis, îndoitură, it. plico. V. plic). Încrețesc o stofă cu încrețiturĭ (cute) regulare.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
plisa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. plisez, 3 plisează; conj. prez. 1 sg. să plisez, 3 să pliseze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plisa (a ~) vb., ind. prez. 3 plisează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plisa vb., ind. prez. 1 sg. plisez, 3 sg. și pl. plisează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
PLISA vb. a cuta. (A ~ o fustă.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLISA vb. a cuta. (A ~ o fustă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
plisă2, plise, s.f. (înv.) țesătură de bumbac asemănătoare cu catifeaua, având părul mai lung pe față; pluș.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plisă1, plise, s.f. (reg.) 1. loc adânc și liniștit în albia unui râu. 2. loc în pădure unde se adună lemnele pentru a fi transportate cu mașinile sau cu căruțele. 3. lemn pus de-a curmezișul unei ape curgătoare, pe care se așază butucii când se construiește o plută.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plísă, plise, s.f. 1. Apă adâncă: „Cu un prănicuț de tisă, / Unde-a si mai mândră plisă” (Papahagi, 1925: 226). 2. (fig.) Necaz, durere: „Dară că tăte tăt așe rămân: în plisă am fo, în plisă rămânem, nu ne-o adus mare bine” (Papahagi, 1925: 326). – Din ucr. pléso (Scriban, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
plisă, plise, s.f. – Apă adâncă, „așa cum se vede de obicei sub poduri”: „Cu un prănicuț de tisă, / Unde-a si mai mândră plisă” (Papahagi, 1925: 226; Săcel). Atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT, 2010). – Din ucr. pléso (Scriban, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plisa, pers. 3 sg. plisează, vb. I refl. (reg.; despre apă) a se aduna într-un loc, formând o baltă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
plisă, plisesubstantiv feminin
- 1. Țesătură de bumbac, asemănătoare cu catifeaua, având pe față firele mai lungi. DLRLC
- Bătrînii își ridică pulpanele giubelelor în cingătoarea de plisă roșie. DELAVRANCEA, H. TUD. 12. DLRLC
- E îmbrăcat într-un chip neobișnuit în orașele europene... în cap, o șapcă de plisă neagră cu cozoroc de piele. CARAGIALE, M. 71. DLRLC
-
etimologie:
- plis (din limba bulgară plisa). DLRM
plisa, plisezverb
- 1. A îndoi o țesătură, o hârtie etc. în cute regulate, înguste și dese. DEX '09 DLRLC DNsinonime: cuta
etimologie:
- plisser DEX '09 DEX '98 DN