2 intrări
28 de definiții
din care- explicative (16)
- morfologice (7)
- relaționale (4)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PASTIȘA, pastișez, vb. I. Tranz. (Depr.) A realiza o pastișă; a imita, a copia. – Din fr. pasticher.
PASTIȘA, pastișez, vb. I. Tranz. (Depr.) A realiza o pastișă; a imita, a copia. – Din fr. pasticher.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pastișa vt(a) [At: IBRĂILEANU, S. L. 69 / Pzi: ~șez / E: fr pasticher] (C. i. stiluri, maniere ale unor scriitori, ale unor pictori, muzicieni etc.) 1 A imita. 2 A copia.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASTIȘA, pastișez, vb. I. Tranz. A face o pastișă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASTIȘA vb. I. tr. A face o pastișă. [P.i. 3,6 -șează, 4 -șăm, ger. -șînd. / < fr. pasticher].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASTIȘA vb. tr. a face o pastișă. (< fr. pasticher)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PASTIȘA ~ez tranz. (opere artistice celebre, scriitori sau artiști renumiți) A imita în mod servil. /<fr. pasticher
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PASTIȘĂ, pastișe, s. f. Lucrare literară, muzicală sau plastică, de obicei lipsită de originalitate și de valoare, în care autorul preia servil temele sau mijloacele de expresie ale unui mare creator; imitație, copie. – Din fr. pastiche.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASTIȘĂ, pastișe, s. f. Lucrare literară, muzicală sau plastică, de obicei lipsită de originalitate și de valoare, în care autorul preia servil temele sau mijloacele de expresie ale unui mare creator; imitație, copie. – Din fr. pastiche.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pastiș sn vz pastișă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pastișă sf [At: ALEXI, W. / V: (înv) ~iș sn / Pl: ~șe / E: fr pastiche] Lucrare literară, muzicală sau plastică, lipsită de originalitate și de valoare, în care autorul preia temele sau motivele și mijloacele de expresie ale unei personalități artistice Si: copie, imitație.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASTIȘ s. n. v. pastișă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASTIȘĂ, pastișe, s. f. Lucrare literară sau artistică lipsită de originalitate, în care se imită genul sau felul de lucru al unui scriitor sau artist renumit. Variantă: pastiș, pastișe, s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASTIȘĂ s.f. Lucrare de artă care imită stilul, maniera unui scriitor sau artist ilustru; imitație fără valoare. [< fr. pastiche, cf. it. pasticcio < lat. pasta – pastă].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASTIȘĂ s. f. lucrare literară sau artistică lipsită de originalitate, în care se imită stilul, maniera de lucru a unui scriitor sau artist ilustru; imitație fără valoare. ◊ (p. ext.) parodie. (< fr. pastiche)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PASTIȘĂ ~e f. 1) Creație artistică, în special literară, în care se imită tematica, stilul și maniera unui autor (cu renume). 2) Imitație fără valoare. [G.-D. pastișei] /<fr. pastiche
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pastiș n. 1. tablou în care un pictor imită pe un altul; 2. operă în care s’a imitat stilul unui scriitor celebru (= fr. pastiche).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*pastíș n., pl. e (fr. pastiche, d. it. pasticcio). Operă artistică după un pictor, poet, muzicant ș. a.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pastișa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. pastișez, 3 pastișează, 1 pl. pastișăm; conj. prez. 1 sg. să pastișez, 3 să pastișeze; ger. pastișând
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pastișa (a ~) vb., ind. prez. 3 pastișează, 1 pl. pastișăm; conj. prez. 3 să pastișeze; ger. pastișând
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pastișa vb., ind. prez. 1 sg. pastișez, 3 sg. și pl. pastișează, 1 pl. pastișăm; conj. prez. 3 sg. și pl. pastișeze; ger. pastișând
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pastișa (ind. prez. 3 sg. și pl. pastișează, 1 pl. pastișăm, ger. pastișînd)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
pastișă s. f., art. pastișa, g.-d. art. pastișei; pl. pastișe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pastișă s. f., art. pastișa, g.-d. art. pastișei; pl. pastișe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pastișă s. f., g.-d. art. pastișei; pl. pastișe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PASTIȘA vb. v. copia, imita.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pastișa vb. v. COPIA. IMITA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASTIȘĂ s. v. copie, imitație.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pastișă s. v. COPIE. IMITAȚIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
PASTÍȘĂ (< fr.) s. f. Lucrare literară sau artistică în care se imită maniera de creația a altui autor, de obicei consacrat, nu însă și subiectul operei acestuia. În literatura română au scris p. I.L. Caragiale, G. Topîrceanu, Al. O. Teodoreanu ș.a. (v. și parodie). ♦ (Peior.) Imitație lipsită de valoare, epigonică.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT202) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pastișa, pastișezverb
etimologie:
- pasticher DEX '09 DEX '98 DN
pastișă, pastișesubstantiv feminin
- 1. Lucrare literară, muzicală sau plastică, de obicei lipsită de originalitate și de valoare, în care autorul preia servil temele sau mijloacele de expresie ale unui mare creator. DEX '09 DEX '98 DN
- 1.1. Parodie. MDN '00sinonime: parodie
-
etimologie:
- pastiche DEX '09 DEX '98 DN