2 intrări
29 de definiții

Explicative DEX

PALAVRAGI vb. IV v. pălăvrăgi.

PALAVRAGI vb. IV v. pălăvrăgi.

PALAVRAGIU, palavragii, s. m. (Fam.) Persoană care spune palavre; flecar, limbut, guraliv. – Din tc. palavracı.

PĂLĂVRĂGI, pălăvrăgesc, vb. IV. Intranz. A spune lucruri fără importanță, a vorbi mult și fără rost; a flecări, a trăncăni. [Var.: palavragi vb. IV] – Din palavragiu (derivat regresiv).

PĂLĂVRĂGI, pălăvrăgesc, vb. IV. Intranz. A spune lucruri fără importanță, a vorbi mult și fără rost; a flecări, a trăncăni. [Var.: palavragi vb. IV] – Din palavragiu (derivat regresiv).

palavragi v vz pălăvrăgi

palavragiu sm [At: POLIZU / Pl: ~ii / E: tc palavrau] Persoană care spune palavre Si: flecar, limbut, guraliv, (reg) pălăvatic, pălăvrăgit2, pălăvrăgitură, (fam) farfara, moftangiu.

pălăvrăgi v [At: REBREANU, R. I, 238 / V: palav~ / Pzi: ~ăgesc / E: drr palavragiu] 1 A discuta despre lucruri lipsite de importanță Si: a flecări, a pălamojdi, a pălăvăcăi, a pălăvri (1), a pichirisi1. 2 A vorbi mult și fără rost Si: a flecări, a trăncăni.

PALAVRAGIU, palavragii, s. m. (Depr.) Persoană care spune palavre; flecar, limbut, guraliv. – Din tc. palavracı.

PALAVRAGI, palavragesc, vb. IV. Intranz. (Și în forma pălăvrăgi) A spune palavre, a sta de vorbă despre lucruri lipsite de importanță; a flecări, a trăncăni. Vă întîlneați tot grupul în colțul străzii tale ca să vi se pară drumul mai scurt și pălăvrăgeați și chiar vă zbenguiați. PAS, Z. I 294. ◊ Fig. Pălăvrăgea un graur, prindeau copacii grai. LESNEA, I. 140. ◊ Tranz. Pe cînd înaintam astfel spre otacul nostru de sară, pălăvrăgind vrute și nevrute, se juca între mine, căruțaș și prietenul meu Panaite o comedioară de oarecare haz. SADOVEANU, O. L. 27. – Variantă: pălăvrăgi vb. IV.

PALAVRAGIU, palavragii, s. m. Om care spune palavre, care îndrugă verzi și uscate; flecar, farfara, limbut. I. Ghica... vorbește adesea despre liberali ca de niște palavragii. IBRĂILEANU, SP. CR. 130. ◊ (Adjectival) Îl vedea utilizînd cu îndemînare toate apucăturile de școlar leneș și chiulangiu, turbulent și palavragiu. C. PETRESCU, C. V. 107.

PĂLĂVRĂGI vb. IV v. palavragi.

PALAVRAGI, palavragesc, vb. IV. Intranz. și tranz. A spune palavre; a flecări. [Var.: pălăvrăgi vb. IV] – Din palavragiu.

PĂLĂVRĂGI vb. IV. v. palavragi.

PALAVRAGIU ~i m. Persoană căreia îi place să pălăvrăgească; flecar. /<turc. palavraci

A PĂLĂVRĂGI ~esc intranz. A spune palavre; a vorbi mult și fără rost; a trăncăni; a flecări; a bârfi. /Din palavragiu

palavragiu m. flecar, fulău: alții ’mi zic palavragiu AL. [Turc. PALAVRADJI)].

palavragíŭ s. (d. palavră. Și turc. palavrağy?). Iron. Mincinos, care spune palavre. – Fem. -gĭoaĭcă.

Ortografice DOOM

palavragiu (fam.) (desp. -la-vra-) s. m., art. palavragiul; pl. palavragii, art. palavragiii (desp. -gi-ii)

pălăvrăgi (a ~) (fam.) (desp. -lă-vră-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pălăvrăgesc, 3 sg. pălăvrăgește, imperf. 1 pălăvrăgeam; conj. prez. 1 sg. să pălăvrăgesc, 3 să pălăvrăgească

palavragiu (fam.) (-la-vra-) s. m., art. palavragiul; pl. palavragii, art. palavragiii (-gi-ii)

pălăvrăgi (a ~) (fam.) (-lă-vră-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pălăvrăgesc, imperf. 3 sg. pălăvrăgea; conj. prez. 3 să pălăvrăgească

palavragiu s. m. (sil. -vra-), art. palavragiul; pl. palavragii, art. palavragiii

pălăvrăgi vb. (sil. -vră-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pălăvrăgesc, imperf. 3 sg. pălăvrăgea; conj. prez. 3 sg. și pl. pălăvrăgească

palavragi (conj. palavragească)

palavragiu sb. m., palavragioaică sb. f.

Sinonime

PALAVRAGIU s., adj. v. flecar.

PĂLĂVRĂGI vb. v. flecări.

PALAVRAGIU s., adj. clănțău, flecar, guraliv, limbut, vorbăreț, vorbă-lungă, (livr.) locvace, (rar) ploscar, ploscaș, taclagiu, (pop. și fam.) farfara, (pop.) gureș, toacă-gură, (înv. și reg.) spornic, vorbareț, (reg.) pălăvatic, pălăvrăgit, țololoi, vorbar, (Mold.) dîrdală, lehău, leorbău, (Transilv.) stroncănitor, (prin Munt.) tîndălit, (Mold.) trăncălău, (înv.) limbareț, vorovaci, (fam.) moftangiu, (rar fam.) moftolog, mofturean, (fig.) meliță. (E un mare ~.)

PĂLĂVRĂGI vb. a flecări, a îndruga, a sporovăi, a trăncăni, (pop.) a cățăi, a dondăni, a flencăni, a fleoncăni, a tăinui, a troncăni, (înv. și reg.) a spori, (reg.) a hondrăni, a pălamojdi, a pălăvăcăi, a pălăvri, a pichirisi, a tăini, a tălălăi, a tolocăni, a torosi, a zăgrăi, (Mold.) a lehăi, a leorbăi, (prin nord-estul Olt.) a prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncăni, (prin Munt.) a tîndăli, (Ban.) a tonoci, (înv.) a bîrfi, a limbuți, a vorovi, (fam.) a pupăi, (fig.) a clămpăni, a clănțăni, a cotcodăci, a dîrdîi, a hodorogi, a măcina, a melița, a toca. (A ~ întreaga zi.)

Antonime

Palavragiu ≠ morocănos, mut, taciturn, tăcut, nevorbăreț

Intrare: palavragiu
  • silabație: pa-la-vra-giu info
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • palavragiu
  • palavragiul
  • palavragiu‑
plural
  • palavragii
  • palavragiii
genitiv-dativ singular
  • palavragiu
  • palavragiului
plural
  • palavragii
  • palavragiilor
vocativ singular
  • palavragiule
plural
  • palavragiilor
Intrare: pălăvrăgi
  • silabație: pă-lă-vră-gi info
verb (V407)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pălăvrăgi
  • pălăvrăgire
  • pălăvrăgit
  • pălăvrăgitu‑
  • pălăvrăgind
  • pălăvrăgindu‑
singular plural
  • pălăvrăgește
  • pălăvrăgiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pălăvrăgesc
(să)
  • pălăvrăgesc
  • pălăvrăgeam
  • pălăvrăgii
  • pălăvrăgisem
a II-a (tu)
  • pălăvrăgești
(să)
  • pălăvrăgești
  • pălăvrăgeai
  • pălăvrăgiși
  • pălăvrăgiseși
a III-a (el, ea)
  • pălăvrăgește
(să)
  • pălăvrăgească
  • pălăvrăgea
  • pălăvrăgi
  • pălăvrăgise
plural I (noi)
  • pălăvrăgim
(să)
  • pălăvrăgim
  • pălăvrăgeam
  • pălăvrăgirăm
  • pălăvrăgiserăm
  • pălăvrăgisem
a II-a (voi)
  • pălăvrăgiți
(să)
  • pălăvrăgiți
  • pălăvrăgeați
  • pălăvrăgirăți
  • pălăvrăgiserăți
  • pălăvrăgiseți
a III-a (ei, ele)
  • pălăvrăgesc
(să)
  • pălăvrăgească
  • pălăvrăgeau
  • pălăvrăgi
  • pălăvrăgiseră
verb (V407)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • palavragi
  • palavragire
  • palavragit
  • palavragitu‑
  • palavragind
  • palavragindu‑
singular plural
  • palavragește
  • palavragiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • palavragesc
(să)
  • palavragesc
  • palavrageam
  • palavragii
  • palavragisem
a II-a (tu)
  • palavragești
(să)
  • palavragești
  • palavrageai
  • palavragiși
  • palavragiseși
a III-a (el, ea)
  • palavragește
(să)
  • palavragească
  • palavragea
  • palavragi
  • palavragise
plural I (noi)
  • palavragim
(să)
  • palavragim
  • palavrageam
  • palavragirăm
  • palavragiserăm
  • palavragisem
a II-a (voi)
  • palavragiți
(să)
  • palavragiți
  • palavrageați
  • palavragirăți
  • palavragiserăți
  • palavragiseți
a III-a (ei, ele)
  • palavragesc
(să)
  • palavragească
  • palavrageau
  • palavragi
  • palavragiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

palavragiu, palavragiisubstantiv masculin

etimologie:

pălăvrăgi, pălăvrăgescverb

  • 1. A spune lucruri fără importanță, a vorbi mult și fără rost. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Vă întîlneați tot grupul în colțul străzii tale ca să vi se pară drumul mai scurt și pălăvrăgeați și chiar vă zbenguiați. PAS, Z. I 294. DLRLC
    • format_quote figurat Pălăvrăgea un graur, prindeau copacii grai. LESNEA, I. 140. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Pe cînd înaintam astfel spre otacul nostru de sară, pălăvrăgind vrute și nevrute, se juca între mine, căruțaș și prietenul meu Panaite o comedioară de oarecare haz. SADOVEANU, O. L. 27. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.