dexonline

info

4 intrări

22 de definiții

explicative DEX (12)
ortografice DOOM (3)
etimologice (1)
enciclopedice (1)
sinonime (4)
arhaisme și regionalisme (1)

Explicative DEX

ODORAT s. n. Miros. – Din fr. odorat.

odorat¹ sn [At: NEGULICI / Pl: (rar) ~uri / E: fr odorat, lat odoratus, -us] (Frî) Miros.

odorat², ~ă a [At: ÎNV. VIN. 56/18 / Pl: ~ați, ~e / E: lat odoratus, -a, -um] (Îvr) Odorant (1).

*ODORAT sbst. 🫀 Simțul mirosului [fr.].

ODORAT, (rar) odoraturi, s. n. (Înv.) Miros. – Din fr. odorat.

odorat n. unul din cele cinci simțuri care percepe mirosurile.

*odorát n., pl. urĭ (lat. odoratus. V. olfactiv). Simțu mirosuluĭ: nasu e organu odoratuluĭ.

odărî v vz odorî

odora vi [At: MAIOR, IST. 15/5 / Pzi: ~rez / E: lat odorare, it odorare, fr odorer] (Înv) 1 A răspândi un miros Si: a mirosi. 2 (Ccd) A simți un miros.

odorât sn [At: DDRF / Pl: ? / E: odorî] (Olt) Terminare a unei munci agricole, în special a aratului.

odorî vi [At: ȘEZ. I, 143 / V: (reg) odărî / Pzi: ~răsc / E: srb odorati] (Ban; Olt) A termina o muncă agricolă, în special aratul.

ODORÎ (-orăsc) vb. tr. Olten. 🚜 A sfîrși, a isprăvi cu munca (în spec. a termina cu aratul): am odorît de arat (VÎRC.) [srb. odorati].

Ortografice DOOM

odorat (med.) s. n.

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

!odorat s. n.

odorat s. n., pl. odoraturi

Etimologice

odorî (-răsc, -it), vb. – (Olt.) A termina treaba. Sb. odorati (Candrea). – Der. odoranie, s. f. (Olt., sfîrșitul muncilor agricole).

Enciclopedice

Alocasia odora (Roxb.) C. Koch. Specie cu spadice înalt de 22 cm, spată aproximativ 20 cm lungime, verde-albăstruie, ascuțită la vîrf. Frunze lung-pețiolate, viguroase, lungi pînă la 110 cm, late pînă la 80 cm, cărnoase.

sursa: DFL (1989)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

Sinonime

ODORAT s. v. miros.

odorat s. v. MIROS.

ODORA vb. v. mirosi.

odora vb. v. MIROSI.

Arhaisme și regionalisme

odorî, odorăsc, vb. (reg.) a termina o muncă agricolă, în special aratul.

sursa: DAR (2002)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

Intrare: odorat

odorat substantiv neutru

substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	odorat	odoratul odoratu‑
nominativ-acuzativ	plural	odoraturi	odoraturile
genitiv-dativ	singular	odorat	odoratului
genitiv-dativ	plural	odoraturi	odoraturilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

Intrare: odora

odora verb grupa I conjugarea a II-a intranzitiv

verb (V201)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) odora	odorare	odorat odoratu‑	odorând odorându‑	singular	plural
		(a) odora	odorare	odorat odoratu‑	odorând odorându‑	odorează	odorați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	odorez	(să) odorez	odoram	odorai	odorasem
	a II-a (tu)	odorezi	(să) odorezi	odorai	odorași	odoraseși
	a III-a (el, ea)	odorează	(să) odoreze	odora	odoră	odorase
plural	I (noi)	odorăm	(să) odorăm	odoram	odorarăm	odoraserăm odorasem
	a II-a (voi)	odorați	(să) odorați	odorați	odorarăți	odoraserăți odoraseți
	a III-a (ei, ele)	odorează	(să) odoreze	odorau	odorară	odoraseră

Intrare: odorât

odorât

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

Intrare: odorî

odorî verb grupa a IV-a conjugarea a VII-a

verb (V410)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) odorî	odorâre	odorât odorâtu‑	odorând odorându‑	singular	plural
		(a) odorî	odorâre	odorât odorâtu‑	odorând odorându‑	odorăște odoraște	odorâți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	odorăsc	(să) odorăsc	odoram	odorâi	odorâsem
	a II-a (tu)	odorăști	(să) odorăști	odorai	odorâși	odorâseși
	a III-a (el, ea)	odorăște odoraște	(să) odorască	odora	odorî	odorâse
plural	I (noi)	odorâm	(să) odorâm	odoram	odorârăm	odorâserăm odorâsem
	a II-a (voi)	odorâți	(să) odorâți	odorați	odorârăți	odorâserăți odorâseți
	a III-a (ei, ele)	odorăsc	(să) odorască	odorau	odorâră	odorâseră

odărî

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

odorat, odoraturisubstantiv neutru

1. Miros. DEX '09

sinonime: miros

etimologie:

limba franceză odorat DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.