14 definiții pentru nefast
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
NEFAST, -Ă, nefaști, -ste, adj. Care aduce nenorocire, necaz, supărare; dăunător, fatal. – Din fr. néfaste.
NEFAST, -Ă, nefaști, -ste, adj. Care aduce nenorocire, necaz, supărare; dăunător, fatal. – Din fr. néfaste.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nefast, ~ă a [At: CALENDAR (1852), 46/4 / Pl: ~aști, ~e / E: fr néfaste] 1 Care aduce nenorocire, necaz, supărare Si: fatal, funest, nefericit (7), sinistru. 2 (Îs) Zile ~e Zile despre care romanii credeau că nu aduc noroc și în care nu tratau afaceri publice.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEFAST, -Ă, nefaști, -ste, adj. Care aduce nenorociri, supărări; dăunător. V. funest. Te-ai abătut numai sub influența nefastă a unui rău prieten? CAMIL PETRESCU, T. II 602. De ce să fiți voi sclavii milioanelor nefaste Voi, ce din munca voastră abia puteți trăi? EMINESCU, O. I 59.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEFAST, -Ă adj. 1. (La romani) Care era oprit de legile divine. ◊ Zile nefaste – zile despre care romanii credeau că aduc nenoroc și în care nu tratau afaceri publice. 2. Aducător de nenorocire, de supărare. [Pl. -aști, -aste. / < lat. nefastus, cf. fr. néfaste].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEFAST, -Ă adj. 1. (la romani) oprit de legile divine. ♦ zile ~e = zile despre care romanii credeau că aduc nenoroc. 3. aducător de nenorocire; fatal, funest. (< fr. néfaste, lat. nefastus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
NEFAST ~stă (~ști, ~ste) 1) Care are consecințe dezastruoase; cu urmări extrem de grave; funest; fatal. Influență ~stă. 2) (la romani) Care era strict interzis de legile divine. * Zile ~ste zile considerate de romani drept aducătoare de nenoroc, în care afacerile publice erau suspendate. /<fr. néfast
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nefast a. 1. se zicea la Romani de zilele interzise de a se pleda; 2. fig. nenorocit, funest: sclavii milioanelor nefaste EM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
* nefást, -ă adj. (lat. nefastus, d. nefas, ilicit). Se zicea la Romanĭ despre zilele în care religiunea nu permitea să te ocupĭ de afacerĭ publice și despre zilele de doliŭ (considerate ca funeste) în amintirea unuĭ eveniment nenorocit. Fig. Funest: zi, acțiune funestă. Adv. În mod funest: a influența funest.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
nefast adj. m., pl. nefaști; f. nefastă, pl. nefaste
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
nefast adj. m., pl. nefaști; f. nefastă, pl. nefaste
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nefast adj. m., pl. nefaști; f. sg. nefastă, pl. nefaste
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
NEFAST adj. 1. v. nenorocos. 2. v. funest.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NEFAST adj. 1. nenorocos, rău. (A fost o zi ~ pentru el.) 2. fatal, funest, sinistru, sumbru, (pop.) pocit. (O presimțire ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Nefast ≠ fast
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A6) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
nefast, nefastăadjectiv
- 1. Care aduce nenorocire, necaz, supărare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00
- Te-ai abătut numai sub influența nefastă a unui rău prieten? CAMIL PETRESCU, T. II 602. DLRLC
- De ce să fiți voi sclavii milioanelor nefaste Voi, ce din munca voastră abia puteți trăi? EMINESCU, O. I 59. DLRLC
-
- 2. (La romani) Care era oprit de legile divine. DN
- 2.1. Zile nefaste = zile despre care romanii credeau că aduc nenoroc și în care nu tratau afaceri publice. DN
-
etimologie:
- néfaste DEX '09 DEX '98 DN