2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

mușluire sf [At: CIAUȘANU, V. 181 / Pl: ~ri / E: mușlui] 1 Adulmecare (1). 2 (Mol; fig) Amestecare în toate. 3 Obicei de a mânca ciugulind de ici și de colo. 4 Pierdere a vremii cu nimicuri. 5 Murdărire. 6 Vopsire de proastă calitate.

MUȘLUÍ, pers. 3 mușluiește, vb. IV. Intranz. (Reg.; despre unele animale) A scotoci cu botul pentru a găsi de mâncare, a umbla adulmecând; a mușina. – Cf. mușina.

MUȘLUÍ, pers. 3 mușluiește, vb. IV. Intranz. (Reg.; despre unele animale) A scotoci cu botul pentru a găsi de mâncare, a umbla adulmecând; a mușina. – Cf. mușina.

mușlui [At: CREANGĂ, P. 85 / V: ~șul~, ~șuli / Pzi: ~esc / E: cf mușina] 1 vi (Reg; d. unele animale) A umbla de colo până colo, adulmecând sau scotocind după mâncare Si: (reg) a mușina (1). 2 vi (Mol; fig) A se amesteca în toate. 3 vi A mânca ceva ciupind de ici și de colo Si: a ciuguli. 4 vi (Mol; Buc) A pierde vremea cu nimicuri Si: a tândăli, a mocăi (1). 5 vi (Reg) A lucra prost. 6 vt (Buc) A murdări. 7 vt (Buc) A vopsi rău.

MUȘLUÍ, mușluiesc, vb. IV. Intranz. (Regional, despre animale) A mirosi, adulmeca, a mușina; a scotoci cu botul pentru a găsi de mîncare. Godacul mușluia pe lîngă o poartă, în ograda unui gospodar. SADOVEANU, O. VI 41. De nu mușluia un cîne pe la capul meu, aș fi dormit tun pîn-a doua zi. HOGAȘ, DR. II 26. Purcelul... mergea în urma lui, grohăind și mușluind pe jos, cum e treaba porcului. CREANGĂ, P. 82.

mușluì v. Mold. 1. a mirosi, vorbind mai ales de porci: grohăind și mușluind pe jos CR.; 2. fig. a adulmeca. [Origină necunoascută].

mușluĭésc v. intr. și tr. (var. din moșmonesc, moșcodesc. Cp. și cu molfăĭesc și ung. pesletni, a hoĭnări). Nord. Miros, adulmec, scotocesc, cotelesc, scromolesc umblînd după mîncare (ca porcu și cînele). – În Tel. bușluĭesc, (rev. I. Crg. 5, 220), în Meh. mufluĭesc, în Pt. mușuluĭesc, în Trans. amușuluĭesc (Sov. 236). Și mujluĭesc și (vest) múșin, a -á. V. mișun 2.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

mușluí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 sg. mușluiéște, imperf. 3 sg. mușluiá; conj. prez. 3 mușluiáscă

mușluí vb., ind. prez. 3 sg. mușluiéște, imperf. 3 sg. mușluiá; conj. prez. 3 sg. și pl. mușluiáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MUȘLUÍ vb. v. adulmeca, mirosi.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

mușluí (-uésc, mușluít), vb. – A cerceta, a iscodi, a fi curios. Creație expresivă, cf. moșmoli. Numerose var.: amușlui, (a)mulului, bușlui, mujlui, mușina, acesta din urmă prin încrucișare cu mișuna. Der. din sb. njušiti „a respira” (Cihac, II, 206) nu pare probabilă.

Intrare: mușluire
mușluire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mușluire
  • mușluirea
plural
  • mușluiri
  • mușluirile
genitiv-dativ singular
  • mușluiri
  • mușluirii
plural
  • mușluiri
  • mușluirilor
vocativ singular
plural
Intrare: mușlui
verb (V408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mușlui
  • mușluire
  • mușluit
  • mușluitu‑
  • mușluind
  • mușluindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • mușluiește
(să)
  • mușluiască
  • mușluia
  • mușlui
  • mușluise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • mușluiesc
(să)
  • mușluiască
  • mușluiau
  • mușlui
  • mușluiseră
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

mușlui

  • 1. regional (Despre unele animale) A scotoci cu botul pentru a găsi de mâncare, a umbla adulmecând.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: adulmeca mirosi mușina attach_file 3 exemple
    exemple
    • Godacul mușluia pe lîngă o poartă, în ograda unui gospodar. SADOVEANU, O. VI 41.
      surse: DLRLC
    • De nu mușluia un cîne pe la capul meu, aș fi dormit tun pîn-a doua zi. HOGAȘ, DR. II 26.
      surse: DLRLC
    • Purcelul... mergea în urma lui, grohăind și mușluind pe jos, cum e treaba porcului. CREANGĂ, P. 82.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. mușina
    surse: DEX '98 DEX '09