2 intrări
26 de definiții

Explicative DEX

MISOGHIN, -Ă s. m., adj. v. misogin.

MISOGHIN, -Ă s. m., adj. v. misogin.

misoghin, ~ă sm, a vz misogin modificată

MISOGHIN s. m. v. misogin.

MISOGHIN s.m. v. misogin.

MISOGIN, -Ă, misogini, -e, s. m., adj. 1. (Persoană) care are aversiune sau dispreț față de femei. 2. Adj. Care manifestă aversiune sau dispreț față de femei. [Var.: misoghin, -ă s. m., adj.] – Din fr. misogyne, germ. Misogyn.

misogin, ~ă sm, a [At: NEGULICI / V: ~ghin, (rar) mizoghin, mizo~ / Pl: ~i, ~e / E: fr misogyne, ger Misogyn, ngr μισογύνης] 1-2 (Persoană) care manifestă ură față de femei.

mizoghin, ~ă sm, a vz misogin

mizogin, ~ă sm, a vz misogin

MISOGIN, -Ă, misogini, -e, s. m., adj. (Livr.) 1. S. m., adj. (Bărbat) care urăște femeile. 2. Adj. Care manifestă, exprimă ură față de femei. [Var.: misoghin, -ă s. m., adj.] – Din fr. misogyne, germ. Misogyn.

MISOGIN, misogini, s. m. (Livresc) Bărbat care urăște femeile. – Variantă: misoghin s. m.

MISOGIN, -Ă adj., s.m. 1. (Suferind) de misoginie, relativ la misoginie. 2. (Bărbat) care evită societatea, cercurile, compania femeilor. [Var. misoghin s.m. / < fr. misogyne, cf. gr. misein – a urî, gyne – femeie].

MISOGIN, -Ă adj., s. m. (bărbat) care manifestă repulsie față de femei. (< fr. misogyne) modificată

MISOGIN ~i adj. (despre bărbați) Care urăște femeile. /<fr. misogyne, germ. Misogyn[1]

  1. Var. misoghin LauraGellner

misogin m. cel ce urăște pe femei.

*misogín adj. m. și s. (vgr. misogýnes, d. miséo, urăsc, și gyné, femeĭe). Acela căruĭa nu-ĭ plac femeile. – Și miz- (după fr.).

*mizogín, V. misogin.

Ortografice DOOM

misogin ((persoană) cu dispreț pentru femei) adj. m., s. m., pl. misogini; adj. f. (atitudine ~) misogină, pl. misogine

misogin (referitor la femei) adj. m., s. m., pl. misogini; adj. f. misogină, pl. misogine

misogin s. m., adj. m., pl. misogini; f. sg. misogină, pl. misogine[1]

  1. Var. misoghin LauraGellner

Jargon

MISO-1 „aversiune, repulsie”. ◊ gr. miseo, ein „a urî” > fr. miso-, germ. id., it. id., engl. id. > rom. miso-.~gam (v. -gam), s. m. și f., persoană care se teme de căsătorie; ~gamie (v. -gamie), s. f., aversiune patologică față de căsătorie; ~gin (v. -gin), adj., s. m., (bărbat) care manifestă ură față de femei; ~ginie (v. -ginie), s. f., repulsie maladivă față de femei; ~logie (v. -logie1), s. f., repulsie morbidă față de rațiune și față de demonstrația logică; ~pedie (v. -pedie), s. f., repulsie patologică față de copii.

Antonime

Misogin ≠ afemeiat, muieratic[1]

  1. Var. misoghin LauraGellner

Tezaur

MISOGHÍN, -Ă s. m., adj. v. misogin.

MISOGIN, -Ă s. m., adj. 1. S. m. Bărbat care urăște femeile. Cf. NEGULICI, COSTINESCU, BARCIANU, ALEXI, W. Sper că nu voi fi atacat ca misoghin... În viața omenirii, femeia are un rol tot atît de mare ca și bărbatul. IBRĂILEANU, S. L. 46, cf. IORDAN, L. R. A. 41. Se declara... misogin „din principiu”. BENIUC, M. C. I, 130. 2. Adj. Care manifestă, exprimă, reflectă ură față de femei. De altfel literatura misogină a avut o mare răspîndire în evul mediu. CĂLINESCU, I. 198. - Pl.: misogini, -e. – Și: misoghin, -ă, (rar) mizogín, -ă (IORDAN, L. R. A. 40), mizoghín, -ă (id. ib. 41) s. m., adj. – Din fr. misogyne, germ. Misogyn. – Cf. gr. μισογύνης.

MIZOGHlN, -Ă s.. m., adj. v. misogliin.

MIZOGIN s. m., adj. v. misoghin.

Intrare: misogin (adj.)
misogin1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • misogin
  • misoginul
  • misoginu‑
  • misogi
  • misogina
plural
  • misogini
  • misoginii
  • misogine
  • misoginele
genitiv-dativ singular
  • misogin
  • misoginului
  • misogine
  • misoginei
plural
  • misogini
  • misoginilor
  • misogine
  • misoginelor
vocativ singular
plural
misoghin1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • misoghin
  • misoghinul
  • misoghinu‑
  • misoghi
  • misoghina
plural
  • misoghini
  • misoghinii
  • misoghine
  • misoghinele
genitiv-dativ singular
  • misoghin
  • misoghinului
  • misoghine
  • misoghinei
plural
  • misoghini
  • misoghinilor
  • misoghine
  • misoghinelor
vocativ singular
plural
mizoghin2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mizoghin
  • mizoghinul
  • mizoghi
  • mizoghina
plural
  • mizoghini
  • mizoghinii
  • mizoghine
  • mizoghinele
genitiv-dativ singular
  • mizoghin
  • mizoghinului
  • mizoghine
  • mizoghinei
plural
  • mizoghini
  • mizoghinilor
  • mizoghine
  • mizoghinelor
vocativ singular
plural
mizogin1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mizogin
  • mizoginul
  • mizogi
  • mizogina
plural
  • mizogini
  • mizoginii
  • mizogine
  • mizoginele
genitiv-dativ singular
  • mizogin
  • mizoginului
  • mizogine
  • mizoginei
plural
  • mizogini
  • mizoginilor
  • mizogine
  • mizoginelor
vocativ singular
plural
Intrare: misogin (persoană)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • misogin
  • misoginul
  • misoginu‑
plural
  • misogini
  • misoginii
genitiv-dativ singular
  • misogin
  • misoginului
plural
  • misogini
  • misoginilor
vocativ singular
  • misoginule
  • misogine
plural
  • misoginilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • misoghin
  • misoghinul
  • misoghinu‑
plural
  • misoghini
  • misoghinii
genitiv-dativ singular
  • misoghin
  • misoghinului
plural
  • misoghini
  • misoghinilor
vocativ singular
  • misoghinule
  • misoghine
plural
  • misoghinilor
mizogin2 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mizogin
  • mizoginul
plural
  • mizogini
  • mizoginii
genitiv-dativ singular
  • mizogin
  • mizoginului
plural
  • mizogini
  • mizoginilor
vocativ singular
plural
mizoghin1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mizoghin
  • mizoghinul
plural
  • mizoghini
  • mizoghinii
genitiv-dativ singular
  • mizoghin
  • mizoghinului
plural
  • mizoghini
  • mizoghinilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

misogin, misogiadjectiv

  • 1. Care are aversiune sau dispreț față de femei. DEX '09 DEX '98 MDN '00 NODEX
  • 2. Care manifestă aversiune sau dispreț față de femei. DEX '09 MDA2 DEX '98 DETS
    • diferențiere Care evită societatea, cercurile, compania femeilor. DN
  • 3. (Suferind) de misoginie, relativ la misoginie. DN
etimologie:

misogin, misoginisubstantiv masculin

  • 1. Persoană care are aversiune sau dispreț față de femei. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 DETS
  • 2. Persoană care suferă de misoginie. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.