2 intrări
26 de definiții
- explicative DEX (16)
- ortografice DOOM (4)
- jargon (1)
- antonime (1)
- tezaur (4)
Explicative DEX
MISOGHIN, -Ă s. m., adj. v. misogin.
MISOGHIN, -Ă s. m., adj. v. misogin.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
misoghin, ~ă sm, a vz misogin modificată
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MISOGHIN s. m. v. misogin.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MISOGHIN s.m. v. misogin.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MISOGIN, -Ă, misogini, -e, s. m., adj. 1. (Persoană) care are aversiune sau dispreț față de femei. 2. Adj. Care manifestă aversiune sau dispreț față de femei. [Var.: misoghin, -ă s. m., adj.] – Din fr. misogyne, germ. Misogyn.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
misogin, ~ă sm, a [At: NEGULICI / V: ~ghin, (rar) mizoghin, mizo~ / Pl: ~i, ~e / E: fr misogyne, ger Misogyn, ngr μισογύνης] 1-2 (Persoană) care manifestă ură față de femei.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mizoghin, ~ă sm, a vz misogin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mizogin, ~ă sm, a vz misogin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MISOGIN, -Ă, misogini, -e, s. m., adj. (Livr.) 1. S. m., adj. (Bărbat) care urăște femeile. 2. Adj. Care manifestă, exprimă ură față de femei. [Var.: misoghin, -ă s. m., adj.] – Din fr. misogyne, germ. Misogyn.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
MISOGIN, misogini, s. m. (Livresc) Bărbat care urăște femeile. – Variantă: misoghin s. m.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MISOGIN, -Ă adj., s.m. 1. (Suferind) de misoginie, relativ la misoginie. 2. (Bărbat) care evită societatea, cercurile, compania femeilor. [Var. misoghin s.m. / < fr. misogyne, cf. gr. misein – a urî, gyne – femeie].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MISOGIN, -Ă adj., s. m. (bărbat) care manifestă repulsie față de femei. (< fr. misogyne) modificată
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MISOGIN ~i adj. (despre bărbați) Care urăște femeile. /<fr. misogyne, germ. Misogyn[1]
- Var. misoghin — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
misogin m. cel ce urăște pe femei.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*misogín adj. m. și s. (vgr. misogýnes, d. miséo, urăsc, și gyné, femeĭe). Acela căruĭa nu-ĭ plac femeile. – Și miz- (după fr.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*mizogín, V. misogin.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
misogin ((persoană) cu dispreț pentru femei) adj. m., s. m., pl. misogini; adj. f. (atitudine ~) misogină, pl. misogine
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
misogin (referitor la femei) adj. m., s. m., pl. misogini; adj. f. misogină, pl. misogine
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
misogin s. m., adj. m., pl. misogini; f. sg. misogină, pl. misogine[1]
- Var. misoghin — LauraGellner
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
misogin.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Jargon
MISO-1 „aversiune, repulsie”. ◊ gr. miseo, ein „a urî” > fr. miso-, germ. id., it. id., engl. id. > rom. miso-. □ ~gam (v. -gam), s. m. și f., persoană care se teme de căsătorie; ~gamie (v. -gamie), s. f., aversiune patologică față de căsătorie; ~gin (v. -gin), adj., s. m., (bărbat) care manifestă ură față de femei; ~ginie (v. -ginie), s. f., repulsie maladivă față de femei; ~logie (v. -logie1), s. f., repulsie morbidă față de rațiune și față de demonstrația logică; ~pedie (v. -pedie), s. f., repulsie patologică față de copii.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Antonime
Misogin ≠ afemeiat, muieratic[1]
- Var. misoghin — LauraGellner
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Tezaur
MISOGHÍN, -Ă s. m., adj. v. misogin.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MISOGIN, -Ă s. m., adj. 1. S. m. Bărbat care urăște femeile. Cf. NEGULICI, COSTINESCU, BARCIANU, ALEXI, W. Sper că nu voi fi atacat ca misoghin... În viața omenirii, femeia are un rol tot atît de mare ca și bărbatul. IBRĂILEANU, S. L. 46, cf. IORDAN, L. R. A. 41. Se declara... misogin „din principiu”. BENIUC, M. C. I, 130. 2. Adj. Care manifestă, exprimă, reflectă ură față de femei. De altfel literatura misogină a avut o mare răspîndire în evul mediu. CĂLINESCU, I. 198. - Pl.: misogini, -e. – Și: misoghin, -ă, (rar) mizogín, -ă (IORDAN, L. R. A. 40), mizoghín, -ă (id. ib. 41) s. m., adj. – Din fr. misogyne, germ. Misogyn. – Cf. gr. μισογύνης.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIZOGHlN, -Ă s.. m., adj. v. misogliin.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIZOGIN s. m., adj. v. misoghin.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| adjectiv (A1) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
misogin, misoginăadjectiv
- 2. Care manifestă aversiune sau dispreț față de femei. DEX '09 MDA2 DEX '98 DETS
- diferențiere Care evită societatea, cercurile, compania femeilor. DN
-
- 3. (Suferind) de misoginie, relativ la misoginie. DN
etimologie:
- misogyne DEX '09 MDA2 DEX '98 DN MDN '00 NODEX
- Misogyn DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
misogin, misoginisubstantiv masculin
- 1. Persoană care are aversiune sau dispreț față de femei. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 DETS
- 2. Persoană care suferă de misoginie. DN
etimologie:
- misogyne DEX '09 MDA2 DEX '98 DN MDN '00
- Misogyn DEX '09 MDA2 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.