opțiuni
  • info
3 intrări
16 definiții

Explicative DEX

MIREAN, -Ă, mireni, -e, s. m. și f., adj. (Persoană) care nu aparține clerului; laic. – Din sl. mirjaninŭ.

MIREAN, -Ă, mireni, -e, s. m. și f., adj. (Persoană) care nu aparține clerului; laic. – Din sl. mirjaninŭ.

mirean1, ~ă [At: CORESI, EV. 286 / Pl: ~eni, ~ene / E: slv миргаиниъ] 1-2 smf, a (Îoc preot sau călugăr, călugăriță) (Persoană) care nu aparține clerului Si: laic. 3 sm (înv; îoc călugăr, îs) Preot (sau popă) ~ Preot căsătorit. 4 a De lume Si: lumesc, laic. 5 smf (Fig; udp „în”, indicând domeniul) Persoană lipsită de pregătire Si: profan.

mireană1 sf [At: CHEST. V, 67/15 / Pl: ~ene / E: nct] (Reg; îs) Oaie ~ Oaie dintr-o rasă de oi sprintene, cu lână multă și rezistentă la intemperii.

MIREAN2 ~eană (~eni, ~ene) m. și f. Creștin care nu face parte din tagma bisericească. /<sl. mirĕaninu

MIREAN1 ~eană (~eni, ~ene) Care nu ține de biserică; laic; nebisericesc; lumesc. /<sl. mirĕaninu

mirean a. 1. de mir, lumesc: clerul mirean. [Slav. MIRĭANINŬ]. ║ m. laic, profan.

mireán, -eáncă s., pl. enĭ, ence (vsl. mirĭaninŭ, d. mirŭ, lume. V. mir 3). Persoană care nu face parte din cler, laic, profan (civil saŭ militar). Ca adj. se zice numaĭ mirenesc orĭ de mir.

Ortografice DOOM

mirean adj. m., s. m., pl. mireni; adj. f., s. f. mireană, pl. mirene

mirean adj. m., s. m., pl. mireni; adj. f., s. f. mireană, pl. mirene

mirean s. m., adj. m., pl. mireni; f. sg. mireană, g.-d. art. mirenei, pl. mirene

mirean.

Sinonime

MIREAN s., adj. 1. s. laic. (Un ~ și o față bisericească.) 2. adj. v. laic.

mirean, -eană s.m., s.f., adj. I 1 s.m., s.f., adj. laic, mireancă, <înv.> lumean. A renunțat la viața călugărească, trecând în rândul mirenilor. La sinod au fost invitate câteva persoane mirene. 2 adj. laic, lumesc, pământean, profan, <livr.> mundan, <rar> secular, <înv. și pop.> mirenesc, pământesc, <înv.> lumean, politicesc, temporal2. Preotul parohiei are, pe lângă activitățile bisericești, și treburi mirene. II adj. fig. (fam.) v. Analfabet. Ignorant. Necunoscător. Neinițiat. Nepriceput. Neștiutor. Profan.

MIREAN adj. laic, lumesc, mirenesc, pămîntean, profan, (rar) secular, (înv. și pop.) pămîntesc, (înv.) politicesc, temporal. (Treburi bisericești și treburi ~.)

Antonime

Mirean ≠ cleric

Tezaur

MIREÁNĂ1 s. f. (Regional, în sintagma) Oaie mireană = oaie dintr-o rasă de oi sprintene, cu lînă multă și rezistentă la intemperii (Cîmpulung Moldovenesc). Cf. CHEST. V 67/15. - Pl.: mirene. – Etimologia necunoscută.

Intrare: mirean (adj.)
mirean1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A17)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mirean
  • mireanul
  • mireanu‑
  • mireană
  • mireana
plural
  • mireni
  • mirenii
  • mirene
  • mirenele
genitiv-dativ singular
  • mirean
  • mireanului
  • mirene
  • mirenei
plural
  • mireni
  • mirenilor
  • mirene
  • mirenelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: mireană (oaie)
substantiv feminin (F12)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mireană
  • mireana
plural
  • mirene
  • mirenele
genitiv-dativ singular
  • mirene
  • mirenei
plural
  • mirene
  • mirenelor
vocativ singular
  • mireană
  • mireano
plural
  • mirenelor
Intrare: mireană (persoană)
substantiv feminin (F12)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mireană
  • mireana
plural
  • mirene
  • mirenele
genitiv-dativ singular
  • mirene
  • mirenei
plural
  • mirene
  • mirenelor
vocativ singular
  • mireană
  • mireano
plural
  • mirenelor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mirean, mirenisubstantiv masculin
mireană, mirenesubstantiv feminin
mirean, mireanăadjectiv

  • 1. (Persoană) care nu aparține clerului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: laic lumesc antonime: cleric
    • format_quote Șezînd pe iarbă, împreună cu părinții lor și preuți și mireni. CREANGĂ, A. 129. DLRLC
    • format_quote Călugărul Dan se visase mirean. EMINESCU, N. 49. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.