14 definiții pentru milosârdie
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- altele (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MILOSÂRDIE, milosârdii, s. f. (Înv.) Milă1, îndurare. – Din sl. milosrŭdije.
MILOSÂRDIE, milosârdii, s. f. (Înv.) Milă1, îndurare. – Din sl. milosrŭdije.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
milosârdie sf [At: CORESI, EV. 136 / V: ~ser- / Pl: ~ii / E: slv милосрьдик, милосердик] 1-2 Milă1 (1, 28). 3 Bunătate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
miloserdie sf vz milosârdie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MILOSÎRDIE s. f. (învechit și arhaizant) Milă, îndurare. Mulțămesc. dimineața și sara pentru milosîrdia sa. SADOVEANU, F. J. 489.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MILOSERDIE s.f. v. milosîrdie.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MILOSÎRDIE s.f. (Mold., ȚR) Milostivire. A: Împrotiva morții, dentru miloserdiia sa dumnezăiască, au făgăduit mîntuitoare solie. N. COSTIN. A pronii dumnăzăești orînduială și nenumărată milă și miloserdie. CANTEMIR, HR.; cf. CA, 83v. B: Tu cu milosîrdiile tale ceale mari nu i-ai părăsit. BIBLIA (1688). Cunosc... milosîrdiile tale. MINEIUL (1776); cf. NEAGOE; R. POPESCU. Variante: miloserdie (N. COSTIN; CANTEMIR, HR.). Etimologie: sl. mbg. milosrŭdije, sl. rus. miloserdije. Vezi și miloserdnic, milosîrd, milosîrdi. Cf. bulciușag, mesereare (1), miloste.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
milosîrdie f. (vsl. milosrŭdiĭe. V. osîrdie). Vechĭ. Milă, mizericordie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
milosârdie (înv.) (desp. -di-e) s. f., art. milosârdia (desp. -di-a), g.-d. art. milosârdiei; pl. milosârdii, art. milosârdiile (desp. -di-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
milosârdie (înv.) (-di-e) s. f., art. milosârdia (-di-a), g.-d. art. milosârdiei; pl. milosârdii, art. milosârdiile (-di-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
milosârdie s. f. (sil. -di-e), art. milosârdia (sil. -di-a), g.-d. art. milosârdiei; pl. milosârdii, art. milosârdiile (sil. -di-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MILOSÂRDIE s. v. ajutor, grație, har, îndurare, milă, milostivire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
milosîrdie s. v. AJUTOR. GRAȚIE. HAR. ÎNDURARE. MILĂ. MILOSTIVIRE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MILOSÉRDIE s. f. v. mílosîrdie.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÍLOSÎRDIE s. f. (Învechit) 1. Milă1 (I 1, 3). N-am văzut la alt domn atîta mílosîrdie (începutul sec. XVIII). MAG. IST. IV, 151/18. Așea să îndemneaze pre fieștecare spre miloserdie cu numărarea cea pre rînd a părților. MOLNAR, RET. 31/15. Drept mulțămire pentru milosîrdia bătrînilor noștri, acei mișei se pustiau în codri. SADOVEANU, N. F. 9. 2. Milă1 (I 4). Milosîrdia lui nespusă e și fără sfîrșit. CORESI, EV. 136. Să mă miluiești pre mine nevrednicul cu milosîrdia ta cea făr de număr. NEAGOE, ÎNV. 276/16. Tu cu milosîrdiile tale ceale mari nu i-ai părăsit. BIBLIA (1 688), 3501/32. Împrotiva morții, dentru miloserdiia sa dumnezăiască, au făgăduit mîntuitoare solie. N. COSTIN, L. 52. A pronii dumnăzăești orînduială și nenumărată milă și miloserdie. CANTEMIR, HR. 112. Cunosc . . . milosîrdiile tale. MINEIUL (1 776), 162r2/4, cf. 80r1/20, VARLAAM-IOASAF, 44v/12. Unul dintră păcătoși cu o prea osebită a lui D[u]mnezeu mílosîrdie s-au mîntuit. MAIOR, P. 60/28. Și-așa am trăit noi la prisacă. . . mulțămind lui Dumnezeu pentru milosîrdia sa. V. ROM. noiembrie 1 960, 40. – Pl.: milosîrdii. – Și: miloserdie s. f. – Din slavonul mediobulgar милосръдиѥ, slavonul rus. милосердиѥ.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -di-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
milosârdie, milosârdiisubstantiv feminin
-
- Mulțămesc. dimineața și sara pentru milosîrdia sa. SADOVEANU, F. J. 489. DLRLC
-
etimologie:
- milosrŭdije DEX '98 DEX '09