2 intrări

18 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MECANIZÁT, -Ă, mecanizați, -te, adj. Care se face prin intermediul unor mecanisme, dispozitive sau mașini, omul având un rol de conducere și de întreținere. ♦ Care este înzestrat cu mașini, cu mecanisme. – V. mecaniza.

MECANIZÁT, -Ă, mecanizați, -te, adj. Care se face prin intermediul unor mecanisme, dispozitive sau mașini, omul având un rol de conducere și de întreținere. ♦ Care este înzestrat cu mașini, cu mecanisme. – V. mecaniza.

mecanizat, ~ă [At: SCÎNTEIA, 1960, nr. 4 834 / Pl: ~ați, ~e / E: mecaniza] 1 a Care este prevăzut cu mecanisme, cu mașini. 2 a Care se face cu ajutorul unui mecanism, al unei mașini Vz automatizat. 3 a (Fig; dep) Care se comportă ca un mecanism. 4 sp Sistem tehnic. 5 sp Mașini. 6 sp Mecanism. 7 sp (Spc; Mil) Mașini blindate. 8 sp (Spc; Mil) Unități prevăzute cu mașini blindate.

MECANIZÁT, -Ă, mecanizați, -te, adj. (Despre muncă, despre un proces de producție, un sector de producție etc.) Care se face prin intermediul unui mecanism sau al unei mașini.

MECANIZÁT, -Ă adj. Care se efectuează cu ajutorul unor mecanisme, mașini etc. [< mecaniza].

MECANIZÁ, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate etc. pentru executarea unor operații, activități, cu scopul de a înlocui sau a face mai eficientă munca fizică ori intelectuală a omului. – Din fr. mécaniser.

MECANIZÁ, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate etc. pentru executarea unor operații, activități, cu scopul de a înlocui sau a face mai eficientă munca fizică ori intelectuală a omului. – Din fr. mécaniser.

mecaniza [At: NEGULICI / Pzi: ~zez / E: fr mécaniser] 1 vt (Îvr; c. i. oameni) A utiliza ca pe o mașină. 2-3 vtrp A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate tehnice Vz automatiza.

MECANIZÁ, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce folosirea mecanismelor sau a mașinilor pentru a efectua anumite operații, înlocuind forța musculară. Avem misiunea să mecanizăm furnalele. (Refl. pas.) În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA de CLASĂ, 1952, nr. 6, 115.

MECANIZÁ vb. I. tr. A introduce folosirea mașinilor pentru efectuarea anumitor operații; a face mecanic (un proces, o operație etc.). V. automatiza. [< fr. mécaniser, it. meccanizzare].

MECANIZÁ vb. tr. a introduce folosirea mașinilor, a aparatelor pentru efectuarea anumitor operații în procesele de producție. (< fr. mécaniser)

A MECANIZÁ ~éz tranz. (procese de muncă) A face să se efectueze cu ajutorul mașinilor și al mecanismelor; a mașiniza. /<fr. mécaniser

*mecanizéz v. tr. (d. mecanic; fr. mécaniser). Fac asemenea uneĭ mașinĭ. Înzestrez cu multe mașinĭ de luptă: a mecaniza o armată. V. motorizez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

mecanizá (a ~) vb., ind. prez. 3 mecanizeáză

mecanizá vb., ind. prez. 1 sg. mecanizéz, 3 sg. și pl. mecanizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MECANIZÁT adj. mecanic, (rar) mașinizat, sistematic. (Mori ~.)

MECANIZAT adj. mecanic, (rar) mașinizat, sistematic. (Mori ~.)

MECANIZÁ vb. (rar) a mașiniza.

Intrare: mecanizat
mecanizat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mecanizat
  • mecanizatul
  • mecanizatu‑
  • mecaniza
  • mecanizata
plural
  • mecanizați
  • mecanizații
  • mecanizate
  • mecanizatele
genitiv-dativ singular
  • mecanizat
  • mecanizatului
  • mecanizate
  • mecanizatei
plural
  • mecanizați
  • mecanizaților
  • mecanizate
  • mecanizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: mecaniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mecaniza
  • mecanizare
  • mecanizat
  • mecanizatu‑
  • mecanizând
  • mecanizându‑
singular plural
  • mecanizea
  • mecanizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mecanizez
(să)
  • mecanizez
  • mecanizam
  • mecanizai
  • mecanizasem
a II-a (tu)
  • mecanizezi
(să)
  • mecanizezi
  • mecanizai
  • mecanizași
  • mecanizaseși
a III-a (el, ea)
  • mecanizea
(să)
  • mecanizeze
  • mecaniza
  • mecaniză
  • mecanizase
plural I (noi)
  • mecanizăm
(să)
  • mecanizăm
  • mecanizam
  • mecanizarăm
  • mecanizaserăm
  • mecanizasem
a II-a (voi)
  • mecanizați
(să)
  • mecanizați
  • mecanizați
  • mecanizarăți
  • mecanizaserăți
  • mecanizaseți
a III-a (ei, ele)
  • mecanizea
(să)
  • mecanizeze
  • mecanizau
  • mecaniza
  • mecanizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

mecanizat

  • 1. Care se face prin intermediul unor mecanisme, dispozitive sau mașini, omul având un rol de conducere și de întreținere.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: mașinizat mecanic (adj.) sistematic antonime: nemecanizat
    • 1.1. Care este înzestrat cu mașini, cu mecanisme.
      surse: DEX '09 DEX '98

etimologie:

  • vezi mecaniza
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

mecaniza

  • 1. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate etc. pentru executarea unor operații, activități, cu scopul de a înlocui sau a face mai eficientă munca fizică ori intelectuală a omului.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: mașiniza attach_file 2 exemple
    exemple
    • Avem misiunea să mecanizăm furnalele.
      surse: DLRLC
    • reflexiv pasiv În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA de CLASĂ, 1952, nr. 6, 115.
      surse: DLRLC

etimologie: