opțiuni
  • info

13 definiții pentru mecaniza

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MECANIZA, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate etc. pentru executarea unor operații, activități, cu scopul de a înlocui sau a face mai eficientă munca fizică ori intelectuală a omului. – Din fr. mécaniser.

MECANIZA, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate etc. pentru executarea unor operații, activități, cu scopul de a înlocui sau a face mai eficientă munca fizică ori intelectuală a omului. – Din fr. mécaniser.

mecaniza [At: NEGULICI / Pzi: ~zez / E: fr mécaniser] 1 vt (Îvr; c. i. oameni) A utiliza ca pe o mașină. 2-3 vtrp A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate tehnice Vz automatiza.

MECANIZA, mecanizez, vb. I. Tranz. A introduce folosirea mecanismelor sau a mașinilor pentru a efectua anumite operații, înlocuind forța musculară. Avem misiunea să mecanizăm furnalele. (Refl. pas.) În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA de CLASĂ, 1952, nr. 6, 115.

MECANIZA vb. I. tr. A introduce folosirea mașinilor pentru efectuarea anumitor operații; a face mecanic (un proces, o operație etc.). V. automatiza. [< fr. mécaniser, it. meccanizzare].

MECANIZA vb. tr. a introduce folosirea mașinilor, a aparatelor pentru efectuarea anumitor operații în procesele de producție. (< fr. mécaniser)

A MECANIZA ~ez tranz. (procese de muncă) A face să se efectueze cu ajutorul mașinilor și al mecanismelor; a mașiniza. /<fr. mécaniser

*mecanizéz v. tr. (d. mecanic; fr. mécaniser). Fac asemenea uneĭ mașinĭ. Înzestrez cu multe mașinĭ de luptă: a mecaniza o armată. V. motorizez.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

mecaniza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. mecanizez, 3 mecanizează; conj. prez. 1 sg. să mecanizez, 3 să mecanizeze

mecaniza (a ~) vb., ind. prez. 3 mecanizează

mecaniza vb., ind. prez. 1 sg. mecanizez, 3 sg. și pl. mecanizează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MECANIZA vb. (rar) a mașiniza.

MECANIZA vb. (rar) a mașiniza.

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MECANIZÁ vb. I. Tranz. 1. (Învechit, rar; complementul indică oameni) A întrebuința ca pe o mașină, a transforma într-un fel de mecanism. Cf. NEGULICI, CODTINESCU, LM. 2. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate tehnice. V. a u t o m a t i z a. Cercetările fără rezultate practice ale lui Leonardo da Vinci de a mecaniza războiul [de țesut]. IONESCU-MUSCEL, ȚES. 230. Noi știm că de aci înainte avem misiunea. . . să mecanizăm furnalele, să modernizăm prăjitoarele. CONTEMP. 1948, nr. 107, 7/6. Nu spun că nu-i bine să mecanizăm abatajele, dar nu peste noapte. DSVIDOGLU, M. 42. Se studiază pe șantier posibilitatea construirii. . . altor mașini care să mecanizeze anumite procese de muncă. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2 393. ◊ R e f l. p a s. În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA DE CLASĂ, 1952, nr. 6, 115. - Prez. ind.: mecanizez. – Din fr. mécaniser.

Intrare: mecaniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mecaniza
  • mecanizare
  • mecanizat
  • mecanizatu‑
  • mecanizând
  • mecanizându‑
 singular plural
  • mecanizează
  • mecanizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mecanizez
 (să)
  • mecanizez
  • mecanizam
  • mecanizai
  • mecanizasem
a II-a (tu)
  • mecanizezi
 (să)
  • mecanizezi
  • mecanizai
  • mecanizași
  • mecanizaseși
a III-a (el, ea)
  • mecanizează
 (să)
  • mecanizeze
  • mecaniza
  • mecaniză
  • mecanizase
plural I (noi)
  • mecanizăm
 (să)
  • mecanizăm
  • mecanizam
  • mecanizarăm
  • mecanizaserăm
  • mecanizasem
a II-a (voi)
  • mecanizați
 (să)
  • mecanizați
  • mecanizați
  • mecanizarăți
  • mecanizaserăți
  • mecanizaseți
a III-a (ei, ele)
  • mecanizează
 (să)
  • mecanizeze
  • mecanizau
  • mecanizară
  • mecanizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mecaniza, mecanizezverb

  • 1. A introduce în procesele de producție mașini, mecanisme, aparate etc. pentru executarea unor operații, activități, cu scopul de a înlocui sau a face mai eficientă munca fizică ori intelectuală a omului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: mașiniza
    • format_quote Avem misiunea să mecanizăm furnalele. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv În economia socialistă se mecanizează în primul rînd procesele cele mai grele și care cer un mare volum de muncă. LUPTA de CLASĂ, 1952, nr. 6, 115. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.