3 intrări
25 de definiții
- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (9)
- antonime (1)
Explicative DEX
LUCRĂTOARE s. f. (Transilv., Ban.) Atelier. Se vedea în lucrătoare, muncind cît șapte. POPOVICI-BĂNĂȚEANU, V. M. 32.
LUCRĂTOR, -OARE, lucrători, -oare, adj., s. m. și f. I. Adj. 1. Care lucrează, care muncește. 2. (Despre zile) în care se lucrează, de lucru. 3. (înv.; despre plantațiile de vie) Care dă rod. ♦ (Despre mine) Care poate fi exploatat, care este în activitate. II. S. m. și f. Persoană care muncește (într-un anumit domeniu); p. gener. orice om care muncește. – Lucra + suf. -ător.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lucrător, ~oare [At: CORESI, EV. 192/2 / V: (înv) ~iu / Pl: ~i, ~oare / E: lucra + -tor] 1 a (Înv) Care are efect benefic. 2 a (Înv; d. oameni) Care desfășoară o activitate într-o direcție oarecare. 3 smf (Îvr; îc) Împreună-~ Colaborator. 4 smf (Îvr; îc) În-condeiu-lucrătoriu Scriitor. 5 a (Înv; d. legi) Care este în vigoare. 6-7 smf, a (Persoană) care muncește într-un anumit domeniu. 8 a (Pop; d. oameni) Care muncește mult și repede Si: activ, harnic. 9 a (Iuz; îs) Clasa ~ Clasa muncitoare. 10-11 sf, a (D. zile; îoc sărbătoare) (Zi) în care se lucrează. 12 a (Înv; d. pământ, vie etc.) Care se cultivă. 13 smf (Spc) Persoană care muncește pentru a produce bunuri materiale Si: muncitor. 14 smf (Îs) ~ de pământ Agricultor. 15 smf (Îoc ~ necalificat sau îoc ucenic; îs) ~ calificat Muncitor care a dobândit toate cunoștințele necesare exercitării meseriei. 16 a (D. mine) Care poate fi exploatat. 17 a (Pex; d. mine) Care este încă în activitate. 18 sm (Înv; fig; ccd) Slujitor al lui Dumnezeu. 19 sf (Ban; Trs) Atelier.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LUCRĂTOR, -OARE, lucrători, -oare, adj., s. m. și f. I. Adj. 1. Care lucrează, care muncește. 2. (Despre zile) În care se lucrează, de lucru. 3. (Înv.; despre plantațiile de vie) Care dă rod. ♦ (Despre mine) Care poate fi exploatat, care este în activitate. II. S. m. și f. Persoană care muncește producând bunuri materiale; p. gener. orice om care muncește (într-un anumit domeniu). – Lucra + suf. -ător.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
LUCRĂTOR1, -OARE, lucrători, -oare, adj. 1. Care lucrează, care muncește (mult, repede); activ, harnic. Fost-am fost la șezătoare, Unde-s fete lucrătoare. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 423. 2. (Despre zile) Care este destinat lucrului, în care se lucrează. Fusese un noroc că focul izbucnise într-o zi lucrătoare. CAMIL PETRESCU, O. II 227. Era într-o zi de sărbătoare, și el umbla îmbrăcat ca în zi lucrătoare. SANDU-ALDEA, D. N. 183. Toată vara m-am rugat De bogații cei din sat Să-mi dea plugul ca să ar. Mi-a fost ruga în zadar... Săracul n-are soare, Nici zile de sărbătoare, Ci tot zile lucrătoare. ALECSANDRI, P. P. 169. 3. (Învechit, despre plantații) Care poate fi lucrat, cultivat, care dă rod. Erau puse spre vînzare... patru vii lucrătoare. FILIMON, C. 231. ♦ (Despre mine) Care poate fi exploatat, care este în activitate. Puțurile din care se scoate sare se împart în ocne lucrătoare și ocne părăsite. FILIMON, C. 302.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LUCRĂTOR2, -OARE, lucrători, -oare, s. m. și f. Persoană care se ocupă cu munca de producție a bunurilor materiale, p. ext. orice om care muncește. V. muncitor. Lucrătorii științifici ai Academiei R.P.R., folosind din plin cuceririle științei sovietice, s-au preocupat de asemenea de rezolvarea problemelor științifice legate de dezvoltarea industriei bunurilor de larg consum. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 368, 5/2. Nu mai avea mult să iasă lucrătoare. PAS, Z. I 123.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LUCRĂTOR1 ~oare (~ori, ~oare) 1) Care lucrează mult; harnic. 2) (despre zile) Care este de lucru. 3) (despre mine) Care poate fi exploatat. /a lucra + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LUCRĂTOR2 ~oare (~ori, ~oare) m. și f. Persoană care lucrează într-un anumit domeniu, producând bunuri materiale; muncitor. /a lucra + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lucrător a. și m. care lucrează: albine lucrătoare, lucrătorii binalei.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lucrătór, -oáre adj. Care lucrează, harnic, activ: om lucrător. Subst. Muncitor, acela care trăĭește lucrînd cu mînile: lucrătorĭ agricolĭ, industrialĭ. Albine lucrătoare, care nu-s trîntorĭ, nicĭ regine, ci culeg mĭere. S. f., pl. orĭ. Ban. Atelier.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
lucrătoare (atelier) s. f. (sil. -cră-), g.-d. art. lucrătorii; pl. lucrători
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lucrătoare (persoană) s. f. (sil.-cră-), g.-d. art. lucrătoarei; pl. lucrătoare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lucrător (desp. lu-cră-) adj. m., s. m., pl. lucrători; adj. f., s. f. sg. și pl. lucrătoare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lucrător (lu-cră-) adj. m., s. m., pl. lucrători; adj. f., s. f. sg. și pl. lucrătoare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
lucrător adj. m., s. m. (sil. -cră-), pl. lucrători; f. sg. și pl. lucrătoare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
LUCRĂTOARE s. v. atelier.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lucrătoare s. v. ATELIER.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LUCRĂTOR s. v. muncitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LUCRĂTOR adj. (înv.) prost. (Zile ~oare și zile de sărbătoare.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LUCRĂTOR adj. v. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, productiv, roditor, silitor, sârguincios, sârguitor, vrednic, zelos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lucrător, -oare s.m., s.f., s.n., adj. I 1 s.m., s.f. muncitor, <livr.> artefice, <înv.> robotnic, uvrier. Are lucrători buni în firma sa de construcții. 2 s.m. (adm.) lucrător al statului = funcționar, slujbaș, <astăzi rar> amploiat, <înv. și reg.> tist, <înv.> mădular, oficial, <înv.; peior.> clănțău, <deprec.> scârțâitor. Adesea, lucrătorii statului din administrație nu sunt binevoitori cu publicul; 3 s.m. (agric.) lucrător agricol = lucrător al pământului = lucrător de câmp = lucrător de ogoare = lucrător de pământ = agrarian, agricultor, plugar, <înv.> lucrător la câmp, lucrător la pământ. Cea mai mare nenorocire pentru lucrătorii agricoli este seceta; (înv.) lucrător la câmp = lucrător la pământ v. Agrarian. Agricultor. Lucrător agricol. Lucrător al pământului. Lucrător de câmp. Lucrător de ogoare. Lucrător de pământ. Plugar. 4 s.m. (mar.; rar) lucrător pe mare v. Marinar. Matelot. Matroz. Vaporean; (reg.) lucrător de vapor = (art.) lucrătorul haieului v. Marinar. Matelot. Matroz. Vaporean. 5 s.m. (relig.; înv. și pop.) lucrător al viei Domnului = lucrător al viei lui Hristos = lucrător în via Domnului v. Pastor. Părinte. Preot. Sacerdot. 6 s.m. (reg.) lucrător cu brațele = lucrător cu mâinile = lucrător cu sloboda = lucrător cu ziua = lucrător de zi v. a Pălmaș; b Diurnist. Ziler. 7 s.m. (înv.; lit.) lucrător cu pana = lucrător în condei v. Literat. Om de litere. Scriitor. II adj. 1 (despre intervale de timp) <înv.> prost. În zilele lucrătoare nu are timp de vizite. 2 (rar, despre oameni) v. Activ. Harnic. Industrios. Laborios. Muncitor. Neobosit. Neostenit. Sârguincios. Sârguitor. Silitor. Străduitor. Vrednic. Zelos. 3 (înv.; mai ales despre oameni) v. Activ. Dinamic. Energic. 4 (înv.; despre plante, culturi etc.) v. Productiv. Roditor. 5 (înv.) v. Amplificat. Crescut2. Dezvoltat. Extins. Îmbogățit. Lărgit. Mărit3. III (reg.) 1 s.f., s.n. v. Atelier. 2 s.f. v. Fierărie1. 3 s.f. (ferov.) v. Locomotivă. Mașină. IV s.f. (gram.; înv.) v. Acuzativ. Caz acuzativ.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
LUCRĂTOR s. muncitor, (înv.) uvrier. (~ într-o uzină.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LUCRĂTOR adj. (înv.) prost. (Zile ~ și zile de sărbătoare.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lucrător adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PRODUCTIV. RODITOR. SILITOR. SÎRGUINCIOS. SÎRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Lucrător ≠ nelucrător
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: lu-cră-
| substantiv feminin (F116) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
- silabație: lu-cră-
| substantiv feminin (F103) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- silabație: lu-cră-tor
| adjectiv (A66) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
lucrătoare, lucrătorisubstantiv feminin
- 1. Atelier. DLRLCsinonime: atelier
- Se vedea în lucrătoare, muncind cît șapte. POPOVICI-BĂNĂȚEANU, V. M. 32. DLRLC
-
lucrător, lucrătoareadjectiv
-
- Fost-am fost la șezătoare, Unde-s fete lucrătoare. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 423. DLRLC
-
- 2. (Despre zile) În care se lucrează, de lucru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Fusese un noroc că focul izbucnise într-o zi lucrătoare. CAMIL PETRESCU, O. II 227. DLRLC
- Era într-o zi de sărbătoare, și el umbla îmbrăcat ca în zi lucrătoare. SANDU-ALDEA, D. N. 183. DLRLC
- Toată vara m-am rugat De bogații cei din sat Să-mi dea plugul ca să ar. Mi-a fost ruga în zadar... Săracul n-are soare, Nici zile de sărbătoare, Ci tot zile lucrătoare. ALECSANDRI, P. P. 169. DLRLC
-
- 3. (Despre plantațiile de vie) Care dă rod. DEX '09 DLRLC
- Erau puse spre vînzare... patru vii lucrătoare. FILIMON, C. 231. DLRLC
- 3.1. (Despre mine) Care poate fi exploatat, care este în activitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Puțurile din care se scoate sare se împart în ocne lucrătoare și ocne părăsite. FILIMON, C. 302. DLRLC
-
-
etimologie:
- Lucra + -ător. DEX '98 DEX '09
lucrător, lucrătorisubstantiv masculin lucrătoare, lucrătoaresubstantiv feminin
-
- Lucrătorii științifici ai Academiei R.P.R., folosind din plin cuceririle științei sovietice, s-au preocupat de asemenea de rezolvarea problemelor științifice legate de dezvoltarea industriei bunurilor de larg consum. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 368, 5/2. DLRLC
- Nu mai avea mult să iasă lucrătoare. PAS, Z. I 123. DLRLC
- 1.1. Orice om care muncește. DEX '09 DLRLC
- 1.2. Securist. DCR2sinonime: securist
- Autorii recentelor confesiuni pro domo menționează termeni precum ofițeri de securitate, lucrători (uitând că lucrător are la bază rus. politruk), cadre (ale Securității). Al. Niculescu, Ap. 8/95 p. 15. DCR2
-
-
etimologie:
- Lucra + -ător. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.