2 intrări

  • lacrimă lacrămă lacramă lacremă lăcrămă
  • lăcrima lăcrăma lacrema lacrima lecrema

46 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

lacrema v vz lăcrima

LÁCRĂMĂ s. f. v. lacrimă.

LÁCRIMĂ, lacrimi, s. f. 1. Secreție lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. ◊ Expr. Cu lacrimi de sânge = cu mare durere. ♦ Fig. Strop, picătură. 2. (La pl.) Plâns. ◊ Expr. În lacrimi = plângând (de durere). Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc. [Var.: (pop.) lácrămă s. f.] – Lat. lacrima.

LĂCRĂMÁ1 vb. I v. lăcrima.

LĂCRĂMÁ1 vb. I v. lăcrima.

LĂCRIMÁ, lăcrimez, vb. I. 1. Intranz. (Despre oameni) A-i curge lacrimile (de durere, jale, înduioșare etc.); a plânge (ușor), a înlăcrima. 2. Intranz. și refl. (Despre ochi) A se umple (continuu) de lacrimi (ca urmare a unei dureri, a înduioșării, a unei boli etc.); a (se) înlăcrima. [Var.: lăcrămá vb. I] – Lat. lacrimare.

LĂCRIMÁ, lăcrimez, vb. I. 1. Intranz. (Despre oameni) A-i curge lacrimile (de durere, jale, înduioșare etc.); a plânge (ușor), a înlăcrima. 2. Intranz. și refl. (Despre ochi) A se umple (continuu) de lacrimi (ca urmare a unei dureri, a înduioșării, a unei boli etc.); a (se) înlăcrima. [Var.: lăcrămá vb. I] – Lat. lacrimare.

lacrimă sf [At: PSALT. HUR. 47r/13 / V: (reg) ~ramă, (îrg) ~rămă, ~remă, lăcrămă / Pl: ~mi / E: ml lacrima] 1 Secreție lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. 2 (Îlav; pe lângă verbe ca „a cere”, „a spune”, „a se ruga”) Cu ~mi (fierbinți sau de sânge, (înv) crunte) Cu mare durere. 3 (Îlav) În ~mi Plângând de bucurie, de durere etc. 4 (Îlav) Până la ~mi Până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc. 5 (Îe) A vărsa ~mi fierbinți sau (pop) de sânge sau a vărsa șiroaie (sau, înv, râu, pârâu) de ~mi, (îvp) a plânge cu ~mi fierbinți (sau de sânge), (fam) a plânge cu zece rânduri (sau cu șiroaie) de ~mi A plânge cu mare durere. 6 (Îe) A râde cu ~mi A râde cu poftă. 7 (Fam; îs) ~mi de crocodil Plâns prefăcut. 8 (Înv; lpl) Rugăminți fierbinți (însoțite de lacrimi). 9 (Fig) Picătură. 10 (Mgî; fig; lpl) Bunuri în stare lichidă. 11 (Fig; lpl) Tristețe. 12 (Bot; Trs; îc) ~ma- (sau ~mile-)miresii ori ~mile-lui-Hristos Tremurătoare (Briza media). 13 (Bot; reg; îc) ~mi!e-Elenei Iarbă-mare (Inula helenium). 14 (Bot; reg; îc) ~mile-lui-(Iisus)-Hristos Inima-Domnului (Dicentra spectabilis). 15 (Bot; reg; îc) ~mile-Maicii-Domnului Specie de graminee (Coix lacryma-jovi). 16 (Mol; îac) Varietate de struguri cu boabe mărunte, dese, lucioase, de culoare albă-gălbuie. 17 (Bot; reg; îc) ~-cerului Planta Lapis specularis.

lăcrămă[1] sf vz lacrimă corectată

  1. În original incorect accentuat: lăcră. O confirmă și def. principală — LauraGellner

lăcrima [At: COD. VOR. 65r/3 / V: (înv) lacrema, lac~, (îvp) ~cră~, (reg) lecrema / Pzi: ~mez / E: ml lacrimare] 1 vi (D. oameni) A avea ochii în lacrimi. 2 vi (D. oameni) A-i curge lacrimile de durere, jale, înduioșare etc. 3 vi (D. oameni) A plânge ușor Si: a înlăcrima. 4 vi (Pex; d. oameni) A jeli. 5 vr (Fig; d. oameni) A se întrista. 6-7 vir (D. ochi) A (se) umple continuu de lacrimi ca urmare a unei dureri, a unei boli, a înduioșării, a acțiunii unor agenți fizici externi etc. Si: (pop) a (se) înlăcrima. 8 vi (Fig; d. lichide) A curge încet, cu picături. 9 vi (Pex; fig; d. lichide) A se prelinge din... 10 vi (Reg; d. vase de pământ sau de lemn) A lăsa să se scurgă lichidul dinăuntru.

LÁCRIMĂ, lacrimi, s. f. 1. Secreție lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. ◊ Expr. Cu lacrimi de sânge = cu mare durere. ♦ Fig. Strop, picătură. 2. (La pl.) Plâns. Expr. În lacrimi = plângând (de durere). Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc. [Var.: (pop.) lácrămă s. f.] – Lat. lacrima.

LÁCRIMĂ, lacrimi, s. f. 1. Picătură din lichidul care umezește ochii și care se răspîndește în afară în urma unor tulburări în starea psiho-fizică a organismului uman (durere, emoție etc.). Sudoarea rece de pe frunte se amesteca în dîrele de lacrimi și picura pe cămașă. POPA, V. 158. Lacrimile se înșirau pe obrajii Irinei tot așa de mari și de lucitoare ca boabele de hurmuz ce purta în jurul gîtului. BUJOR, S. 66. Din ce noian îndepărtat Au răsărit în mine! Cu cîte lacrimi le-am udat, Iubito, pentru tine! EMINESCU, O. I 184. Cîte lacrimi am plîns eu. ALECSANDRI, P. P. 19. (În comparații) Era, în ziua aceea, un cer limpede ca lacrima și soarele umplea lumea de lumină. SADOVEANU, O. II 142. ◊ Fig. În liniște, pe cerul întunecos din fundul apei, începu să tremure lacrima de aur a celei dintăi steluțe. SADOVEANU, O. III 365. Deasupra lui tremurau liniștit florile albe, pe care el atîta de mult le iubise și cădeau molcom peste dînsul, cădeau lacrimile primăverii. PĂUN-PINCIO, P. 122. ◊ Loc. adv. Cu lacrimi de sînge = cu mare durere, îndurerat profund, zdrobit de durere. S-aruncă în brațele mîne-sa și cu lacrimi de sînge începu a-i spune. CREANGĂ, P. 26. Ș-oile s-or strînge, Pe mine m-or plînge Cu lacrimi de sînge! ALECSANDRI, P. P. 2. ◊ Expr. A rîde cu lacrimi = a rîde foarte tare. (Familiar) Lacrimi de crocodil v. crocodil.Fig. Strop, picătură. Un brad, nu prea înalt, dar foarte bătrîn și cu coaja plesnită în zeci de locuri, pentru a lăsa să se scurgă mari lacrimi de rășină, stă de strajă. BOGZA, C. O. 84. Moș Anghel, vestitul lăutar al Folticenilor, își drege glasul c-o lacrimă de cotnar. SADOVEANU, O. VII 287. 2. (La pl.) Plîns. Uneori o cuprindea o milă adîncă, un dor, o jale... nu știa singură ce e, dar simțea că o îneacă lacrimile. VLAHUȚĂ, O. A. I 120. ◊ Fig. În glasul maică-sa tremurau lacrimi. SADOVEANU, B. 68. ◊ Expr. În lacrimi = plîngînd de durere. Ai lăsat în lacrimi... soție, rude și copii. ALECSANDRI, P. I 230. Pînă la lacrimi = gata să plîngă, aproape de plîns. Mișcați pînă la lacrimi. (Rar) Vreme de lacrimi = anotimp ploios, vreme ploioasă. Era, spre căderea iernii, o vreme de lacrimi. M. I. CARAGIALE, C. 9. – Pl. și: lacrime (JARNÍK-BÎRSEANU, D. 208). – Variantă: lácrămă (RETEGANUL, P. III 56, ISPIRESCU, L. 6) s. f.

LĂCRIMÁ, lăcrimez, vb. I. Intranz. 1. (Despre om) A vărsa lacrimi, a plînge. Se despărți de calul ei, lăcrimînd. ISPIRESCU, L. 22. A plecat ochii în jos și a început a lăcrima. CREANGĂ, P. 99. Gheneralul... au și lăcrimat de bucurie. ODOBESCU, S. I 270. Dacă-i întîlni Măicuță bătrînă, Cu brîul de lînă, Din ochi lăcrimînd. ALECSANDRI, P. P. 2. ◊ Fig. Safire pe ceruri lăcrimează. MACEDONSKI, O. I 153. ◊ Tranz. (Rar) Nu-ți mai lăcrima ochii. ALECSANDRI, P. P. 234. 2. (Despre ochi) A produce lacrimi (ca urmare a unei stări bolnăvicioase). Îmi lăcrimează ochii. – Variantă: lăcrămá (BART, E. 45, SAHIA, N. 24, EMINESCU, N. 12) vb. I.

LÁCRIMĂ ~i f. 1) Lichid incolor secretat de glandele lacrimale, care umezește ochii. ◊ Cu ~i în ochi gata-gata să plângă. În ~i plângând (de durere). 2) Strop, picătură din acest lichid. [G.-D. lacrimii] /<lat. lacrima

A LĂCRIMÁ ~éz intranz. 1) (despre oameni) A plânge (ușor) cu lacrimi; a fi năpădit de lacrimi. 2) (despre ochi) A secreta încontinuu lacrimi (din cauza unei dureri sau a unor emoții); a se umple de lacrimi. [Sil. lă-cri-] /<lat. lacrimare

arată toate definițiile

Intrare: lacrimă
  • silabație: la-cri-mă
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lacrimă
  • lacrima
plural
  • lacrimi
  • lacrimile
genitiv-dativ singular
  • lacrimi
  • lacrimii
plural
  • lacrimi
  • lacrimilor
vocativ singular
plural
lacrămă substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lacrămă
  • lacrăma
plural
  • lacrămi
  • lacrămile
genitiv-dativ singular
  • lacrămi
  • lacrămii
plural
  • lacrămi
  • lacrămilor
vocativ singular
plural
lacramă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
lacremă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
lăcrămă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: lăcrima
  • silabație: lă-cri-ma
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lăcrima
  • lăcrimare
  • lăcrimat
  • lăcrimatu‑
  • lăcrimând
  • lăcrimându‑
singular plural
  • lăcrimea
  • lăcrimați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • lăcrimez
(să)
  • lăcrimez
  • lăcrimam
  • lăcrimai
  • lăcrimasem
a II-a (tu)
  • lăcrimezi
(să)
  • lăcrimezi
  • lăcrimai
  • lăcrimași
  • lăcrimaseși
a III-a (el, ea)
  • lăcrimea
(să)
  • lăcrimeze
  • lăcrima
  • lăcrimă
  • lăcrimase
plural I (noi)
  • lăcrimăm
(să)
  • lăcrimăm
  • lăcrimam
  • lăcrimarăm
  • lăcrimaserăm
  • lăcrimasem
a II-a (voi)
  • lăcrimați
(să)
  • lăcrimați
  • lăcrimați
  • lăcrimarăți
  • lăcrimaserăți
  • lăcrimaseți
a III-a (ei, ele)
  • lăcrimea
(să)
  • lăcrimeze
  • lăcrimau
  • lăcrima
  • lăcrimaseră
lăcrăma1 (1 -mez) verb grupa I conjugarea a II-a
verb (V201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lăcrăma
  • lăcrămare
  • lăcrămat
  • lăcrămatu‑
  • lăcrămând
  • lăcrămându‑
singular plural
  • lăcrămea
  • lăcrămați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • lăcrămez
(să)
  • lăcrămez
  • lăcrămam
  • lăcrămai
  • lăcrămasem
a II-a (tu)
  • lăcrămezi
(să)
  • lăcrămezi
  • lăcrămai
  • lăcrămași
  • lăcrămaseși
a III-a (el, ea)
  • lăcrămea
(să)
  • lăcrămeze
  • lăcrăma
  • lăcrămă
  • lăcrămase
plural I (noi)
  • lăcrămăm
(să)
  • lăcrămăm
  • lăcrămam
  • lăcrămarăm
  • lăcrămaserăm
  • lăcrămasem
a II-a (voi)
  • lăcrămați
(să)
  • lăcrămați
  • lăcrămați
  • lăcrămarăți
  • lăcrămaserăți
  • lăcrămaseți
a III-a (ei, ele)
  • lăcrămea
(să)
  • lăcrămeze
  • lăcrămau
  • lăcrăma
  • lăcrămaseră
lacrema
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
lacrima1 (vb.) verb grupa I conjugarea a II-a
verb (V201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lacrima
  • lacrimare
  • lacrimat
  • lacrimatu‑
  • lacrimând
  • lacrimându‑
singular plural
  • lacrimea
  • lacrimați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • lacrimez
(să)
  • lacrimez
  • lacrimam
  • lacrimai
  • lacrimasem
a II-a (tu)
  • lacrimezi
(să)
  • lacrimezi
  • lacrimai
  • lacrimași
  • lacrimaseși
a III-a (el, ea)
  • lacrimea
(să)
  • lacrimeze
  • lacrima
  • lacrimă
  • lacrimase
plural I (noi)
  • lacrimăm
(să)
  • lacrimăm
  • lacrimam
  • lacrimarăm
  • lacrimaserăm
  • lacrimasem
a II-a (voi)
  • lacrimați
(să)
  • lacrimați
  • lacrimați
  • lacrimarăți
  • lacrimaserăți
  • lacrimaseți
a III-a (ei, ele)
  • lacrimea
(să)
  • lacrimeze
  • lacrimau
  • lacrima
  • lacrimaseră
lecrema
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

lacrimă lacrămă lacramă lacremă lăcrămă

  • 1. Secreție lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC diminutive: lăcrimioară / lăcrămioară 7 exemple
    exemple
    • Sudoarea rece de pe frunte se amesteca în dîrele de lacrimi și picura pe cămașă. POPA, V. 158.
      surse: DLRLC
    • Lacrimile se înșirau pe obrajii Irinei tot așa de mari și de lucitoare ca boabele de hurmuz ce purta în jurul gîtului. BUJOR, S. 66.
      surse: DLRLC
    • Din ce noian îndepărtat Au răsărit în mine! Cu cîte lacrimi le-am udat, Iubito, pentru tine! EMINESCU, O. I 184.
      surse: DLRLC
    • Cîte lacrimi am plîns eu. ALECSANDRI, P. P. 19.
      surse: DLRLC
    • în comparații Era, în ziua aceea, un cer limpede ca lacrima și soarele umplea lumea de lumină. SADOVEANU, O. II 142.
      surse: DLRLC
    • figurat În liniște, pe cerul întunecos din fundul apei, începu să tremure lacrima de aur a celei dintăi steluțe. SADOVEANU, O. III 365.
      surse: DLRLC
    • figurat Deasupra lui tremurau liniștit florile albe, pe care el atîta de mult le iubise și cădeau molcom peste dînsul, cădeau lacrimile primăverii. PĂUN-PINCIO, P. 122.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie Cu lacrimi de sânge = cu mare durere.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
      exemple
      • S-aruncă în brațele mîne-sa și cu lacrimi de sînge începu a-i spune. CREANGĂ, P. 26.
        surse: DLRLC
      • Ș-oile s-or strînge, Pe mine m-or plînge Cu lacrimi de sînge! ALECSANDRI, P. P. 2.
        surse: DLRLC
    • 1.2. expresie A râde cu lacrimi = a râde foarte tare.
      surse: DLRLC
    • surse: DLRLC
    • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Un brad, nu prea înalt, dar foarte bătrîn și cu coaja plesnită în zeci de locuri, pentru a lăsa să se scurgă mari lacrimi de rășină, stă de strajă. BOGZA, C. O. 84.
        surse: DLRLC
      • Moș Anghel, vestitul lăutar al Folticenilor, își drege glasul c-o lacrimă de cotnar. SADOVEANU, O. VII 287.
        surse: DLRLC
  • exemple
    • Uneori o cuprindea o milă adîncă, un dor, o jale... nu știa singură ce e, dar simțea că o îneacă lacrimile. VLAHUȚĂ, O. A. I 120.
      surse: DLRLC
    • figurat În glasul maică-sa tremurau lacrimi. SADOVEANU, B. 68.
      surse: DLRLC
    • 2.1. expresie În lacrimi = plângând (de durere).
      surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Ai lăsat în lacrimi... soție, rude și copii. ALECSANDRI, P. I 230.
        surse: DLRLC
    • 2.2. expresie Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc.
      surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Mișcați până la lacrimi.
        surse: DLRLC
    • 2.3. rar Vreme de lacrimi = anotimp ploios, vreme ploioasă.
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • Era, spre căderea iernii, o vreme de lacrimi. M. I. CARAGIALE, C. 9.
        surse: DLRLC
  • comentariu Plural și: lacrime.
    surse: DLRLC

etimologie:

lăcrima lăcrăma lacrema lacrima lecrema

  • 1. intranzitiv (Despre oameni) A-i curge lacrimile (de durere, jale, înduioșare etc.); a plânge (ușor).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: plânge înlăcrima 6 exemple
    exemple
    • Se despărți de calul ei, lăcrimînd. ISPIRESCU, L. 22.
      surse: DLRLC
    • A plecat ochii în jos și a început a lăcrima. CREANGĂ, P. 99.
      surse: DLRLC
    • Gheneralul... au și lăcrimat de bucurie. ODOBESCU, S. I 270.
      surse: DLRLC
    • Dacă-i întîlni Măicuță bătrînă, Cu brîul de lînă, Din ochi lăcrimînd. ALECSANDRI, P. P. 2.
      surse: DLRLC
    • figurat Safire pe ceruri lăcrimează. MACEDONSKI, O. I 153.
      surse: DLRLC
    • tranzitiv rar Nu-ți mai lăcrima ochii. ALECSANDRI, P. P. 234.
      surse: DLRLC
  • 2. intranzitiv reflexiv (Despre ochi) A se umple (continuu) de lacrimi (ca urmare a unei dureri, a înduioșării, a unei boli etc.); a (se) înlăcrima.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: înlăcrima un exemplu
    exemple
    • Îmi lăcrimează ochii.
      surse: DLRLC

etimologie: