2 intrări
22 de definiții
- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- sinonime (3)
Explicative DEX
JOCHEI s. m. v. jocheu.
JOCHEI s. m. v. jocheu.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jochei sm vz jocheu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOCHEI s.m. v. jocheu.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOCHEU, jochei, s. m. Călăreț specializat în conducerea cailor la alergările de galop și de obstacole de pe hipodrom. [Var.: jochei s. m.] – Din fr., engl. jockey.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JOCHEU, jochei, s. m. Călăreț specializat în conducerea cailor la alergările de galop și de obstacole de pe hipodrom. [Var.: jochei s. m.] – Din fr., engl. jockey.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jocheiu sm vz jocheu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jocheu sm [At: NEGRUZZI, S. I, 298 / V: ~chei (S și: jockey), (iuz) ~cheiu / Pl: ~ei / E: eg jockey] 1 (Mol; iuz) Slugă. 2 (Spt) Călăreț specializat în alergările de galop și de obstacole de pe hipodrom. 3 (Îs) Jockey-club Societate care se ocupă cu îmbunătățirea raselor de cai. 4 (Îas) Club în care se reunesc membrii acestei societăți.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*JOCKEY, JOCHEU sm. Călăreț iscusit care încalecă un cal la alergările de cai (🖼 2738): iapa sură, pe care o încăleca un jocheu a nu știu cărui domn, era mai mare decît armasarul (NEGR.) [engl.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
JOCHEU, jochei, s. m. Sportiv care călărește sau conduce caii în timpul alergărilor și la antrenament. O figură lunguiață, streină, cu tîmplele indecent goale și cu părul scurt lipit pe scăfîrlie ca o caschetă de jocheu fără cozoroc. C. PETRESCU, C. V. 46. Iapa sură, pe care o încăleca un jocheu a nu știu cărui domn, era mai mare decît armăsarul. NEGRUZZI, S. I 42.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOCHEU s.m. Călăreț profesionist care călărește caii la curse și la antrenamente. [Pron. jo-cheu, var. jochei s.m. / < pl. jochei, fr., engl. jockey].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOCHEU s. m. călăreț profesionist care călărește caii la curse și la antrenamente. (< fr., engl. jockey)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
JOCHEU ~i m. Călăreț profesionist, specializat în conducerea cailor la alergările de galop și de obstacole. /<fr., engl. jockey[1]
- Var. jochei — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jockey m. 1. fecior ce mână o trăsură; 2. fecior care încalecă caii la curse: jockey-club, destinat a dirija diferitele societăți de curse.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
* jochéŭ m. (fr. jockey, d. engl. jockey, dim. d. Jack, Iacob). Acela care, pentru banĭ, călărește caiĭ altuĭa la alergărĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
jocheu s. m., art. jocheul; pl. jochei, art. jocheii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jocheu s. m., art. jocheul; pl. jochei, art. jocheii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jocheu s. m., art. jocheul; pl. jochei, art. jocheii[1]
- Var. jochei — LauraGellner
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jocheu
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
jocheu.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
jocheu (jochei), s. m. – Călăreț specializat în conducerea cailor la jocurile de curse. Engl. jockey, prin intermediul fr.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
JOCHEU s. v. fecior, lacheu, valet.[1]
- Var. jochei — LauraGellner
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jocheu s.m. (înv. și reg.) v. Fecior. Lacheu. Valet.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
jocheu s. v. FECIOR. LACHEU. VALET.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M78) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M71) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
jocheu, jocheisubstantiv masculin
- 1. Călăreț specializat în conducerea cailor la alergările de galop și de obstacole de pe hipodrom. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- O figură lunguiață, streină, cu tîmplele indecent goale și cu părul scurt lipit pe scăfîrlie ca o caschetă de jocheu fără cozoroc. C. PETRESCU, C. V. 46. DLRLC
- Iapa sură, pe care o încăleca un jocheu a nu știu cărui domn, era mai mare decît armăsarul. NEGRUZZI, S. I 42. DLRLC
-
- 2. Slugă. MDA2sinonime: slugă
- Jockey-club = societate care se ocupă cu îmbunătățirea raselor de cai. MDA2
- Club în care se reunesc membrii acestei societăți. MDA2
-
etimologie:
- jockey DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.