13 definiții pentru infernal


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INFERNÁL, -Ă, infernali, -e, adj. Referitor la infern, din infern; drăcesc, diabolic. ◊ Mașină infernală = bombă cu mecanism de ceasornic, folosită de teroriști pentru a săvârși atentate. ♦ Fig. Înspăimântător, groaznic, teribil. – Din fr. infernal, lat. infernalis.

infernal, ~ă a [At: (a. 1848) URICARIUL, X, 19 / Pl: ~i, ~e / E: lat infernalis, fr infernal, it infernale] 1 Din infern. 2 Referitor la infern. 3 Diabolic. 4 (Îs) Mașină ~ă Bombă cu explozie întârziată, folosită de teroriști în atentate. 5 (Fig) Groaznic. 6 (Fig) Înspăimântător.

INFERNÁL, -Ă, infernali, -e, adj. De infern, din infern; drăcesc, diabolic. ◊ Mașină infernală = bombă cu mecanism de ceasornic, folosită de teroriști pentru a săvârși atentate. ♦ Fig. Înspăimântător, groaznic, teribil. – Din fr. infernal, lat. infernalis.

INFERNÁL, -Ă, infernali, -e, adj. 1. De (sau din) infern; demonic, drăcesc. Te așteaptă ghiena cu focu-i infernal! MACEDONSKI, O. I 250. Schelet fantasmagoric, ființă infernală. ALEXANDRESCU, M. 213. ◊ Mașină infernală = bombă cu mecanism de ceasornic, folosită de teroriști pentru a săvîrși atentate. 2. (Despre zgomote) Foarte mare, groaznic, înspăimîntător. Un huiet tumultuos și infernal începe să se audă. BOGZA, C. O. 63. Corpul șlepului se zguduia vibrînd de larma infernală. BART, E. 292. 3. (Despre stări sufletești) Rău, răutăcios, crud. Uitîndu-se la el cu o bucurie infernală. NEGRUZZI, S. I 165.

INFERNÁL, -Ă adj. De (din) infern; diabolic, drăcesc. ◊ Mașină infernală = bombă cu explozie întârziată, folosită de teroriști pentru atentate. ♦ Groaznic, teribil, înspăimântător. [Cf. lat. infernalis, fr. infernal].

INFERNÁL, -Ă adj. 1. de (din) infern. 2. caracteristic infernului; diabolic, drăcesc. ◊ (fig.) groaznic, teribil, înspăimântător. ♦ mașină ~ă = bombă cu explozie întârziată, pentru atentate. (< fr. infernal. lat. infernalis)

INFERNÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de infern; propriu infernului. 2) fig. (despre zgomote) Care trezește groază; teribil; înspăimântător; îngrozitor. 3) fig. Care evocă infernul; ca din infern. Legi ~e. 4) Care este greu de suportat; de nesuferit; insuportabil. Căldură ~ă. /<fr. infernal, lat. infernalis

infernal a. 1. ce ține de infern: spirit infernal, noapte infernală; 2. demn de infern, groaznic: răutate infernală; 3. fig. foarte mare: sgomot infernal.

*infernal, -ă adj. (lat. infernalis). Din infern, din ĭad: abisurile infernale. Fig. Răŭ la suflet, veninos: răutate infernală. Huĭet infernal, huĭet grozav, mare hărmălaĭe. Peatră infernală, V. peatră. Mașină infernală, mașină umplută cu praf de pușcă și gloanțe și destinată să explodeze undeva la timp anumit ca să ucidă: Cadoudal a preparat contra luĭ Bonaparte mașina infernală din strada Saint-Nicaise. Adv. În mod infernal.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

infernál adj. m., pl. infernáli; f. infernálă, pl. infernále

infernál adj. m., pl. infernáli; f. sg. infernálă, pl. infernále


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INFERNÁL adj. 1. v. diabolic. 2. diabolic, drăcesc. (Dansează într-un ritm ~.) 3. v. cumplit.

INFERNAL adj. 1. demonic, diabolic, diavolesc, drăcesc, necurat, satanic, (livr.) demoniac, mefistofelic, (înv. și pop.) satanesc, (înv.) demonicesc, mamonic, satanicesc. (Planuri ~.) 2. diabolic, drăcesc. (Dansează într-un ritm ~.) 3. colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal, formidabil, groaznic, grozav, înfiorător, îngrozitor, înspăimîntător, năprasnic, strașnic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) îndrăcit, turbat. (O vijelie ~.)

Intrare: infernal
infernal adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • infernal
  • infernalul
  • infernalu‑
  • inferna
  • infernala
plural
  • infernali
  • infernalii
  • infernale
  • infernalele
genitiv-dativ singular
  • infernal
  • infernalului
  • infernale
  • infernalei
plural
  • infernali
  • infernalilor
  • infernale
  • infernalelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

infernal

etimologie: