2 intrări
18 definiții
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
Explicative DEX
iceberg sn [At: DA ms / P: aisberg / Pl: ~uri / E: eg iceberg] Bloc (enorm) de gheață desprins dintr-o banchiză polară, care plutește pe ocean.[1]
- Definiția diferă puțin de cea de la aisberg. — gall
ICEBERG[1] s. n. v. aisberg.
- În original, probabil greșit: ICEBERG. Forma la care trimite, aisberg, poartă accentul pe prima silabă (în DLRLC și în toate dicționarele). — cata
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ICEBERG s.n. v. aisberg.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AISBERG, aisberguri, s. n. Bloc (mare) de gheață desprins din calotele glaciale polare, care plutește pe oceane spre zona caldă, influențând clima regiunilor învecinate și stingherind navigația; ghețar2 plutitor. – Din engl., fr. iceberg.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aisberg sn [At: DA / Pl: ~uri / E: fr, eg iceberg] Bloc (mare) de gheață desprins din calotele glaciale, care plutește spre zonele calde, influențând clima regiunilor învecinate.[1]
- Definiția diferă puțin de cea de la iceberg. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AISBERG, aisberguri, s. n. Bloc (mare) de gheață desprins din calotele glaciale polare, care plutește pe oceane spre zona caldă, influențând clima regiunilor învecinate și stingherind navigația; ghețar2 plutitor. – Din fr., engl. iceberg.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AISBERG, aisberguri, s. n. Bloc (mare) de gheață, desprins din marile calote glaciale continentale, care la țărm se rup în bucăți, plutind pe mările și oceanele polare vecine. - Scris și: (după englezește) iceberg.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AISBERG, aisberguri, s. n. Bloc (mare) de gheață care plutește pe mările polare; ghețar plutitor. – Engl. iceberg (fr. iceberg).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AISBERG s.n. Bloc de gheață plutitor, desprins din marile ghețuri polare, care se întîlnește în apele din jurul polilor. [Scris și iceberg. / < engl. iceberg].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AISBERG s. n. bloc uriaș de gheață plutitoare, din ghețurile polare. (< engl. iceberg)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AISBERG ~uri n. Bloc mare de gheață plutitor, care se întâlnește în apele din jurul polilor. [Sil. ais-berg] /<engl. iceberg
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
+iceberg (engl.) [pron. aĭsberg] adj. invar. (salată ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aisberg (desp. ais-) s. n., pl. aisberguri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aisberg (ais-) s. n., pl. aisberguri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aisberg s. n. (sil. ais-), pl. aisberguri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aisberg (nu: iceberg), pl. aisberguri
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
AISBERG s. (GEOGR.) ghețar plutitor, munte de gheață.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AISBERG s. (GEOGR.) ghețar plutitor, munte de gheață.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- pronunție: aĭsberg
adjectiv invariabil (I9) Surse flexiune: DOOM 3 |
|
- silabație: ais-berg
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- pronunție: aĭsberg
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
aisberg, aisberguri / iceberg, icebergurisubstantiv neutru
- 1. Bloc (mare) de gheață desprins din calotele glaciale polare, care plutește pe oceane spre zona caldă, influențând clima regiunilor învecinate și stingherind navigația; ghețar plutitor; munte de gheață. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
etimologie:
- iceberg DEX '09 MDA2 DEX '98 DN