2 intrări
20 de definiții
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (6)
- jargon (1)
Explicative DEX
HOTĂ, hote, s. f. Construcție de zidărie, de metal sau de sticlă, așezată deasupra unei surse de substanțe nocive gazoase pentru a le colecta și a le evacua, printr-un coș sau printr-un canal de ventilație. ♦ Aparat electrocasnic prevăzut cu filtre pentru a absorbi aburul și mirosurile. – Din fr. hotte.
hotă2 sf vz jotă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hotă1 sf [At: DEX / Pl: ~te / E: fr hotte] (Aht) 1 Parte inferioară, trapezoidală, a vetrei. 2 Construcție de zidărie, de metal sau de sticlă, făcută deasupra unui cămin, a unei plite etc. pentru a colecta și a evacua, printr-un coș sau printr-un canal de ventilație, gazele de ardere, aburul etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HOTĂ, hote, s. f. Construcție de zidărie, de metal sau de sticlă, făcută deasupra unui cămin, a unei plite etc. pentru a colecta și a evacua, printr-un coș sau printr-un canal de ventilație, gazele de ardere, aburul etc. – Din fr. hotte.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HOTĂ, hote, s. f. Construcție de zidărie, de metal sau de sticlă, făcută deasupra unui cămin, a unei plite etc. pentru a colecta și evacua pe coș gazele de ardere, aburul etc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HOTĂ1 s.f. (Arhit.) Partea de jos, evazată, a vetrei. ♦ Construcție de zid, de metal etc. așezată deasupra unei surse de gaze pentru a le colecta și elimina printr-un coș de ventilație. [< fr. hotte].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HOTĂ2 s.f. v. jotă.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HOTĂ s. f. 1. partea de sus, evazată, a unei vetre. 2. construcție de zid, de metal etc. deasupra unei surse de gaze pentru a le colecta și evacua printr-un coș de ventilație. (< fr. hotte)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hotă s. f. Instalație deasupra unei plite, mașini de gătit etc. prin care se evacuează gazele, aburii ◊ „Practic, hota absorbantă a fost transformată în depozit de lemne, iar ventilația în piesă decorativă.” I.B. 15 III 74 p. 2 (din fr. hotte; LTR; DEX, DN3; cuvântul este mai vechi)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
JOTĂ, jote, s. f. Dans popular spaniol cu mișcări repezi și cu acompaniament de castaniete, la care perechile dansează față în față pe loc. [Pr.: ho-] – Din sp. jota.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JOTĂ, jote, s. f. Dans popular spaniol cu mișcări repezi și cu acompaniament de castaniete, la care perechile dansează față în față pe loc. [Pr.: ho-] – Din sp. jota.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jotă sf [At: DN3 / P: ho~ / Pl: ~te / E: sp jota] 1 Dans popular spaniol cu mișcări repezi și cu acompaniament de castaniete, în care perechile dansează față în față pe loc. 2 Melodie după care se execută dansul jota (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOTĂ s.f. Dans popular spaniol cu mișcare repede și acompaniament de castaniete, la care perechile dansează față în față pe loc; melodia acestui dans. [Pron. ho-, var. (rar) hotă s.f. / < sp. jota].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JOTĂ [HO-] s. f. dans popular spaniol de perechi, cu mișcare rapidă, la care perechile dansează față în față pe loc, în acompaniament de castaniete, chitară, tamburină etc.; melodia corespunzătoare. (< sp. jota)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Ortografice DOOM
hotă s. f., g.-d. art. hotei; pl. hote
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
hotă s. f., g.-d. art. hotei; pl. hote
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hotă (constr.) s. f., pl. hote
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jotă [j pron. sp. h] s. f., g.-d. art. jotei; pl. jote
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
!jotă (hisp.) [j pron. h] s. f., g.-d. art. jotei; pl. jote
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jotă (dans) s. f. [j pron. sp. h]
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
jotă (cuv. sp. [hota]), dans popular spaniol în măsură* de trei timpi, cu o mișcare rapidă. Când este scrisă pentru voce (1) folosește un tempo (2) mai lent. Are caracteristici regionale (j. valenciana, murciana, mahonesa). Cea mai cunoscută este j. aragoneză. (Ex. celebre, în creația lui Glinka și De Falla).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- pronunție: hotă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
hotă, hotesubstantiv feminin
- 1. Construcție de zidărie, de metal sau de sticlă, așezată deasupra unei surse de substanțe nocive gazoase pentru a le colecta și a le evacua, printr-un coș sau printr-un canal de ventilație. DEX '09 DLRLC DN
- 1.1. Aparat electrocasnic prevăzut cu filtre pentru a absorbi aburul și mirosurile. DEX '09
-
- 2. Partea de jos, evazată, a vetrei. DN
- diferențiere Partea de sus, evazată, a unei vetre. MDN '00
-
etimologie:
- hotte DEX '09 DEX '98 DN
jotă, jotesubstantiv feminin
- 1. Dans popular spaniol cu mișcări repezi și cu acompaniament de castaniete, la care perechile dansează față în față pe loc. DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
-
etimologie:
- jota DEX '09 MDA2 DEX '98 DN