opțiuni
  • info

10 definiții pentru hoțiș


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HOȚÍȘ adv. (Rar) Hoțește. – Hoț + suf. -iș.

HOȚÍȘ adv. (Rar) Hoțește. – Hoț + suf. -iș.

hoțiș, ~ă [At: ALECSANDRI, P. P. 208 / E: hoț + -iș] 1-11 av Hoțește (1-11). 12-13 av, a (Rar) (În mod) ștrengăresc.

HOȚÍȘ adv. Hoțește. Flăcăii, deodată, Se-ncleaștă de aproape cu brațele cruciș; Se pleacă ei de mijloc, se scutură, se saltă La stînga și la dreapta, se tot aduc hoțiș. BELDICEANU, P. 63. O frunză de fag smuncea Și-ntre buze o punea Și suna hoțiș din ea. ALECSANDRI, P. P. 208.

HOȚÍȘ adv. 1) În felul hoților; ca hoții; hoțește. 2) fig. Pe ascuns; pe furiș. /hoț + suf. ~iș

hoțiș adv. ca hoții: suna hoțiș din frunză AL.

hoțíș adv. La Alexandri. Hoțește.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

hoțíș (rar) adv.

hoțíș adv.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

HOȚÍȘ adv. v. furiș, hoțește, tiptil.

hoțiș adv. v. FURIȘ. HOȚEȘTE. TIPTIL.

Intrare: hoțiș
hoțiș adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • hoțiș

hoțiș

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
    exemple
    • Flăcăii, deodată, Se-ncleaștă de aproape cu brațele cruciș; Se pleacă ei de mijloc, se scutură, se saltă La stînga și la dreapta, se tot aduc hoțiș. BELDICEANU, P. 63.
      surse: DLRLC
    • O frunză de fag smuncea Și-ntre buze o punea Și suna hoțiș din ea. ALECSANDRI, P. P. 208.
      surse: DLRLC
  • 2. figurat Pe ascuns.
    surse: NODEX sinonime: furiș (adj.) tiptil

etimologie:

  • Hoț + sufix -iș.
    surse: DEX '98 DEX '09