10 definiții pentru hoțiș


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HOȚÍȘ adv. (Rar) Hoțește. – Hoț + suf. -iș.

HOȚÍȘ adv. (Rar) Hoțește. – Hoț + suf. -iș.

hoțiș, ~ă [At: ALECSANDRI, P. P. 208 / E: hoț + -iș] 1-11 av Hoțește (1-11). 12-13 av, a (Rar) (În mod) ștrengăresc.

HOȚÍȘ adv. Hoțește. Flăcăii, deodată, Se-ncleaștă de aproape cu brațele cruciș; Se pleacă ei de mijloc, se scutură, se saltă La stînga și la dreapta, se tot aduc hoțiș. BELDICEANU, P. 63. O frunză de fag smuncea Și-ntre buze o punea Și suna hoțiș din ea. ALECSANDRI, P. P. 208.

HOȚÍȘ adv. 1) În felul hoților; ca hoții; hoțește. 2) fig. Pe ascuns; pe furiș. /hoț + suf. ~iș

hoțiș adv. ca hoții: suna hoțiș din frunză AL.

hoțíș adv. La Alexandri. Hoțește.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

HOȚÍȘ adv. v. furiș, hoțește, tiptil.

hoțiș adv. v. FURIȘ. HOȚEȘTE. TIPTIL.

Intrare: hoțiș
hoțiș adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • hoțiș

hoțiș

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
    exemple
    • Flăcăii, deodată, Se-ncleaștă de aproape cu brațele cruciș; Se pleacă ei de mijloc, se scutură, se saltă La stînga și la dreapta, se tot aduc hoțiș. BELDICEANU, P. 63.
      surse: DLRLC
    • O frunză de fag smuncea Și-ntre buze o punea Și suna hoțiș din ea. ALECSANDRI, P. P. 208.
      surse: DLRLC
  • 2. figurat Pe ascuns.
    surse: NODEX sinonime: furiș (adj.) tiptil

etimologie:

  • Hoț + sufix -iș.
    surse: DEX '98 DEX '09