9 intrări

29 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GÁLE s. f. pl. Excrescențe provocate de înțepăturile unor viespi pe frunzele stejarului sau ale altor plante și întrebuințate în tăbăcărie pentru taninul pe care îl conțin. V. ristic.

galé s. n. vas de flori ornat după stilul Liberty de la începutul sec XX. (din fr. gallé)

galé s. n. Vas de flori ornat după stilul Liberty de la începutul secolului al XX-lea ◊ „De mai multă vreme, la întreprinderea «Vitrometan», s-a experimentat cu bune rezultate decorarea obiectelor de cristal după un sistem de gravare denumit «Galle». Este un sistem de gravare prin care se scoate în relief – nu se adâncește ca până acum – decorul propus, un gen de sculptură în cristal de o rară frumusețe.” R.l. 10 III 82 p. 5. ◊ „Cam încărcat decorul, ia să-l mai aerisesc nițel debarasându-l de acest superb Gallé. D. 139/95 p. 10; v. și R.l. 24 IX 79 p. 4; v. și hochemail (1976) [scris și gallé; pron. și galeu] (cuv. fr. de la numele lui E. Gallé, pictor de vase cu flori în stilul Liberty; cuvântul este mai vechi în română)

GÁLĂ1, gale, s. f. 1. Spectacol (sau șir de spectacole) cu caracter solemn, sărbătoresc, la care participă, de obicei, persoane oficiale. Gala filmului românesc.Loc. adj. De gală = de sărbătoare, solemn. 2. (În sintagma) Gală de box = competiție sportivă la care au loc mai multe meciuri de box. – Din fr. gala.

GÁLĂ1, gale, s. f. 1. Spectacol (sau șir de spectacole) cu caracter solemn, sărbătoresc, la care participă, de obicei, persoane oficiale. Gala filmului românesc.Loc. adj. De gală = de sărbătoare, solemn. 2. (În sintagma) Gală de box = competiție sportivă la care au loc mai multe meciuri de box. – Din fr. gala.

GALĂ2, gale, s. f. Excrescență provocată de înțepăturile unor insecte pe frunzele stejarului sau ale altor plante. – Din fr. galle, lat. galla.

ga1 sf [At: ALECSANDRI, T. 1354 / Pl: ~le / E: fr gala, ger Gala, it gala] 1 Ceremonie sărbătorească. 2 Spectacol sau șir de spectacole cu caracter sărbătoresc, la care participă și persoane oficiale. 3 (Îla) De ~ De sărbătoare Si: solemn. 4 (Îs) ~ de box Competiție sportivă în care au loc mai multe meciuri de box.

ga2 sf [At: DA ms / Pl: ~le / E: fr galle] (Lpl) Umflătură provocată de unele insecte, pe frunzele stejarului sau ale altor plante.

gâle i [At: PAMFILE, J. III / E: fo] (Rep) Strigăt cu care se cheamă gâștele la mâncare Si: hale-hale, gâri-gâri.

GÁLĂ2, gale, s. f. Excrescență provocată de înțepăturile unor insecte pe frunzele stejarului sau ale altor plante; cecidie.[1] – Din fr. galle, lat. galla. modificată

  1. În original scrie cec. — gall

GÁLĂ s. f. 1. (Numai în loc. adj.) De gală = de sărbătoare, solemn. Reprezentație de gală.Sta prostit în costumul de gală. SAHIA, N. 103. În timpul seratelor de gală, fetița se strecura prin sălile palatului, rămînea în extaz în fața maiestoasei scări de marmoră acoperită de covoare turcești. BART, E. 39. Pe malurile Seinei, în faeton de gală, Cezarul trece palid. EMINESCU, O. I 61. 2. (Sport, numai în expr.) Gală de box = spectacol alcătuit din mai multe meciuri de box.

GÁLĂ2 s.f. 1. (Bot.; de obicei la pl.) Cecidie. 2. (Fig.) Lucru ușor; persoană ușor influențabilă. [Cf. fr. galle, it., lat. galla – gogoașă].

GÁLĂ1 s.f. 1. Serbare mare cu caracter oficial; ceremonie. ◊ De gală = sărbătoresc, solemn. 2. Gală de box = reprezentație alcătuită din mai multe meciuri de box. [< fr., it. gala].

GÁLĂ2 s. f. cecidie. (< fr. galle, lat. galla)

GÁLĂ1 s. f. 1. spectacol cu caracter festiv, oficial; ceremonie. ◊ de ~ = sărbătoresc, solemn. 2. ~ de box = competiție sportivă alcătuită din mai multe meciuri de box; ~ de filme = serie de filme produse de aceeași țară, prezentate într-un cadru festiv. (< fr., it. gala)

GÁLĂ ~e f. Serbare mare, cu caracter solemn (cu sau fără reprezentații artistice), având drept scop punerea în evidență a unor valori (materiale sau spirituale). * De ~ de sărbătoare; solemn; de ceremonie. ~ de box spectacol de sport, constând din mai multe meciuri de box. [G.-D. galei] /<it. gala

gală f. 1. mare serbare la Curte: haine de gală; 2. masă mare.

*gálă f., pl. e (fr. gala, d. it. gala. În vfr. era gale, veselie, și galer, a se veseli, de unde vine galant, galant, poate d. germ. wallen, a clocoti). Mare sărbare însoțită de ceva oficial. Haĭne de gală, de ceremonie. Ospăț de gală, ospăț strălucit la care oaspețiĭ îs în haĭne de ceremonie.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

gálă s. f., g.-d. art. gálei; pl. gále

gálă (spectacol, competiție sportivă, excrescență pe frunzele unor plante) s. f., g.-d. art. gálei; pl. gále


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

GÁLĂ s. 1. v. paradă. 2. (SPORT) competiție, întrecere, reuniune. (~ de box.)

arată toate definițiile

Intrare: Gale
nume propriu (I3)
  • Gale
Intrare: gale (pref.)
gale (pref.)
prefix (I7-P)
  • gale
Intrare: galé (vas)
galé1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • galé
  • galéul
  • galéu‑
plural
  • galéuri
  • galéurile
genitiv-dativ singular
  • galé
  • galéului
plural
  • galéuri
  • galéurilor
vocativ singular
plural
Intrare: gală (bot.)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ga
  • gala
plural
  • gale
  • galele
genitiv-dativ singular
  • gale
  • galei
plural
  • gale
  • galelor
vocativ singular
plural
Intrare: gală (spectacol)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ga
  • gala
plural
  • gale
  • galele
genitiv-dativ singular
  • gale
  • galei
plural
  • gale
  • galelor
vocativ singular
plural
Intrare: Găle
Găle nume propriu
nume propriu (I3)
  • Găle
Intrare: gâle
gâle
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: Gâle
Gâle nume propriu
nume propriu (I3)
  • Gâle
Intrare: Myrica gale
compus
  • Myrica gale
gale (specie de plante)
specie de plante (I2.2)
  • gale
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

gală (bot.)

  • 1. Excrescență provocată de înțepăturile unor insecte pe frunzele stejarului sau ale altor plante.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: cecidie
  • 2. figurat Lucru ușor; persoană ușor influențabilă.
    surse: DN

etimologie:

gală (spectacol)

  • 1. Spectacol (sau șir de spectacole) cu caracter solemn, sărbătoresc, la care participă, de obicei, persoane oficiale.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN sinonime: ceremonie un exemplu
    exemple
    • Gala filmului românesc.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.1. locuțiune adjectivală De gală = de sărbătoare.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: solemn sărbătoresc 4 exemple
      exemple
      • Reprezentație de gală.
        surse: DLRLC
      • Sta prostit în costumul de gală. SAHIA, N. 103.
        surse: DLRLC
      • În timpul seratelor de gală, fetița se strecura prin sălile palatului, rămînea în extaz în fața maiestoasei scări de marmoră acoperită de covoare turcești. BART, E. 39.
        surse: DLRLC
      • Pe malurile Seinei, în faeton de gală, Cezarul trece palid. EMINESCU, O. I 61.
        surse: DLRLC
  • 2. (în) sintagmă Gală de box = competiție sportivă la care au loc mai multe meciuri de box.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 3. (în) sintagmă Gală de filme = serie de filme produse de aceeași țară, prezentate într-un cadru festiv.
    surse: MDN '00

etimologie:

galé (vas)

  • 1. Vas de flori ornat după stilul Liberty de la începutul secolului XX.
    surse: MDN '00
  • 2. limba franceză gallé
    surse: MDN '00

etimologie: